閱讀下面的文言文，完成下列各題。    陳執(zhí)中傳    陳執(zhí)中，字昭譽，以父恕任

夢溪筆談蕓香辟蠧(du 蛀蟲的意思）  原文  古人藏書辟蠹用蕓。蕓，香草也。今人謂之“七里香”者是也。葉類豌

原文：夫人稟五常，士兼百行，邪正有別，曲直不同。若邪曲者，人之所賤，而小 人之道也；正直者，人之所貴，而君子之德也。然世多趨邪而棄正，不踐君子之&nb

隋書原文：劉昉，博陵望都人也。性輕狡，有奸數(shù)。周武帝時 ，以功臣子入侍皇太子。及宣帝嗣位，以技佞見狎，出入宮掖，寵冠一時。授大都督，遷小御正，與御正中

新唐書原文：孫思邈，京兆華原人。通百家說，善言老子、莊周．周洛州總管獨孤信見其少，異之，曰：“圣童也，顧器大難為用爾！”及長，居太白山。隋文帝輔政，以國子博士召

明史原文：程桓，字宗安，會稽人。父侭，邠 州知州。桓登嘉靖二十三年進士，除徽州推官，擢禮科給事中。時大學士嚴嵩擅政。大同總兵官周尚文卒，請恤典，嚴嵩格

新唐書原文：魏元忠，宋州宋城人。為太學生，跌蕩少檢，久不調(diào)。盩厔人江融曉兵術，元忠從之游，盡傳所學。儀鳳中，吐蕃數(shù)盜邊，元忠上封事洛陽宮，言命將用兵之要，高宗善

明史原文：郭應聘，字君賓，莆田人。嘉靖二十九年進士。授戶部主事。歷郎中，出為南寧知府。遷威茂兵備副使，轉(zhuǎn)廣東參政。從提督吳桂芳平李亞元，別擊賊首張韶南、黃仕良等

北史原文：魏德深，本巨鹿人也。祖沖，仕周，為刑部大夫、建州刺史，因家弘農(nóng)。父毗，郁林令。德深初為隋文帝挽郎，后歷馮翊書佐、武陽郡司戶，書佐，以能遷貴鄉(xiāng)長。為政清

馮夢龍《廣笑府》寓言故事《父子性剛》 原文：有父子俱性剛不肯讓人者。一日，父留客飲，遣子入城市肉。子取肉回，將出城門，值一人對面而來，各不相讓，遂挺立

姚鼐李斯論（1）蘇子瞻謂李斯以荀卿之學亂天下（2），是不然。秦之亂天下之法，無待于李斯，斯亦未嘗以其學事秦。當秦之中葉，孝公即位（3），得商鞅任之（4）。商鞅教

新唐書原文：王思禮，高麗人，八居營州。父為期方軍將。思禮習戰(zhàn)斗，從王忠嗣至河西，與哥舒翰同籍麾下。翰為隴右節(jié)度使，思禮與中郎將周位事翰，以功授右衛(wèi)將軍、關西兵馬

梅圣俞詩集序 〔宋〕歐陽修  予聞世謂詩人少達而多窮，夫豈然哉？蓋世所傳詩者，多出于古窮人之辭也。凡士之蘊其所有，而不得施于世者，

宋書原文：檀道濟，少孤，居喪備禮。奉姊事兄，以和謹致稱。高祖創(chuàng)義，道濟從入京城，參高祖建武軍事，討平魯山，禽桓振以建義勛，封吳興縣五等侯。盧循寇逆，群盜互起，郭

元史原文：張德輝，字耀卿，冀寧交城人。少力學，數(shù)舉于鄉(xiāng)。試掾史臺，會盜殺卜者，有司縱跡之，獲僧匿一婦人，搒掠誣服，獄具，德輝疑其冤，其后果得盜。歲丁未，世祖在潛

詩詞原文：大雨落幽燕①，白浪滔天，秦皇島外打魚船。一片汪洋都不見，知向誰邊？ 往事越千年，魏武②揮鞭，東臨碣石③有遺篇④。蕭瑟秋風今又是，換了人間。詩

張仲景原文：論曰：余每覽越人入虢之診，望齊侯之色，未嘗不慨然嘆其才秀也。怪當今居世之士，曾不留神醫(yī)藥，精究方術，上以療君親之疾，下以救貧賤之厄，中以保身長全，以

作者EMAIL：wzmjydn@163.com《〈陶庵夢憶〉序》修正的原文和譯文/翻譯：張岱原文：陶庵國破家亡，無所歸止，披發(fā)入山，駴駴為野人。故舊見之，如毒藥

蘇轍原文：予幼師事先君，聽其言，觀其行事。今老矣，猶志其一二。先君平居不治生業(yè)，有田一廛，無衣食之憂；有書數(shù)千卷，手緝而校之，以遺子孫。曰：“讀是，內(nèi)以治身，外

傷仲永（王安石） 金溪民/方仲永，世/隸(lì)耕。仲永/生五年，未嘗/識書具，忽/啼求之。父異焉，借旁近/與之，即/書詩四句，并/自為(wéi)其名

張岱原文：晉太康中，張茂先①為建安從事，游于洞山。緣溪深入，有老人枕書石上臥，茂先坐與論說。視其所枕書，皆蝌蚪文，莫能辨，茂先異之。老人問茂先曰：“君讀書幾何？

《登池上樓》原文譯文 棄我逝去的昨日,已不可挽留.  棄我去者,昨日之日不可留.  亂我心緒的今日,多叫人煩憂

吳均原文：風煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬，一百許里，奇山異水，天下獨絕。 水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪

后漢書原文：耿恭字伯宗，少孤。慷慨多大略，有將帥才。永平十七年冬，騎都尉劉張出擊車師，請恭為司馬，與奉車都尉竇固破降之。始置西域都護、戊己校尉，乃以恭為戊己校尉

在籬笆那邊(Emily Dickison) Over the fence— Strawberries—grow

宋史原文：何鑄，字伯壽，余杭人。登政和五年進士第。御史中丞廖剛薦鑄操履勁正，可備拾遺補闕之選。即命對。鑄首陳：“動天之德莫大于孝，感物之道莫過于誠。誠孝既至，紹

明史原文：許進，字季升，靈寶人。成化二年進士。除御史。歷按甘肅、山東，皆有聲。弘治七年遷陜西按察使。土魯番阿黑麻攻陷哈密，使其將牙蘭守之。尚書馬文升謂復哈密非進

舊五代史原文：  周德威，字鎮(zhèn)遠，朔州馬邑人也。初事武皇，膽氣智數(shù)皆過人。久在云中，諳熟邊事，望煙塵之警，懸知兵勢。以功加檢校左仆射。&nb

宋史原文：辛棄疾，字幼安，齊之歷城人。紹興三十二年，高宗勞師建康。召見，嘉納之。乾道六年，遷司農(nóng)寺主簿，出知滁州。州罹兵燼，井邑凋殘，棄疾寬征薄賦，招流散，教民

新唐書原文：張文瓘字稚圭，貝州武城人。隋大業(yè)末，徙家魏州之昌樂。幼孤，事母、兄以孝友聞。貞觀初，第明經(jīng)，補并州參軍。時李勣為長史，嘗嘆曰：“稚圭，今之管、蕭，吾