《劉羽沖死讀書》“劉羽沖，滄州人也，性孤僻”閱讀答案及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-06-04 02:43:37
劉羽沖，滄州人也，性孤僻，好講古制，實(shí)迂闊不可行。偶得古兵書，伏讀經(jīng)年，自謂可將十萬。會(huì)有土寇，自練鄉(xiāng)兵與之角，全隊(duì)潰覆，幾為所禽。又得古水利書，伏讀經(jīng)年，自謂可使千里成沃壤。繪圖列說州官。州官亦好事，使試于一村。溝洫甫成，水大至，順渠灌入，人幾為魚。由是郁郁不自得，恒獨(dú)步庭院，搖首嘆息：“古人豈欺我哉!”如是日千百遍，惟此六字。不久發(fā)病死。
注釋：
伏：伏案。
經(jīng)年：一年。
將：帶領(lǐng)。
十萬：指十萬人馬。
會(huì)：適逢。
土寇：土匪。
角：戰(zhàn)斗。
潰覆：大敗而覆沒。
幾：差點(diǎn)兒。
為：被。
擒：逮住。
使：改造。
列：到處。
說：游說。
好事：多事。
溝洫：溝渠。
甫：剛。
幾：幾乎。
由是：從此。
抑郁：內(nèi)心苦悶。
恒：常。
豈：難道。
如是：像這樣。
惟：只有。
12．解釋下列句中的加點(diǎn)詞。（4分）
（1）會(huì)有土寇（正好（恰巧））（2）州官使試于一村（派遣（命令））
13．用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。（2分）
古人豈欺我哉？古人怎么會(huì)欺騙我呢？
14．用自己的話概括劉羽沖的兩次失?。海?）訓(xùn)練鄉(xiāng)兵與土匪戰(zhàn)斗，結(jié)果一敗涂地。
（2）、修建水渠，大水一來，把人都淹了。（4分）
15．下列各項(xiàng)與本文主旨最接近的是（2分）A
A．紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。
B．向來枉費(fèi)推移力，此日中流自在行。
C．非學(xué)無以致疑，非問無以廣識(shí)。
D．敏而好學(xué)，不恥下問。
二：
自謂可使千里成沃壤：聲稱可以把千里瘠土改造成良田。
搖首自語曰：“古人豈欺我哉!”如是日千百遍，惟此六字：搖頭自語道：“古人難道是欺騙我的嗎？”每天像這樣說千百遍，只有這六個(gè)字。
劉羽沖失敗的原因：劉羽沖并沒有靈活運(yùn)用書中的內(nèi)容及知識(shí)，而是紙上談兵死讀書，終究以死板的書呆子為終。
本文主旨最接近的是紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。
古人豈欺我哉？古時(shí)的人怎么會(huì)欺騙我呢？
譯文
劉羽沖，是滄州人，性格孤僻，喜歡講古制，實(shí)際上根本行不通。他偶然得到一部古代兵書，伏案讀了若干年，便自稱可以統(tǒng)率十萬大軍。恰好這時(shí)有地方土匪軍隊(duì)zao6*反，劉羽沖便訓(xùn)練了一隊(duì)鄉(xiāng)兵前往鎮(zhèn)壓，結(jié)果全隊(duì)潰敗，他本人也差點(diǎn)兒被俘。后來他又得到一部古代水利著作，讀了一年，又聲稱可以把千里瘠土改造成良田。畫了圖勸說州官。州官也喜歡多事，讓他在一個(gè)村子里試驗(yàn)，結(jié)果溝渠剛挖成，天降大雨，洪水順著渠道灌入村莊，村里人險(xiǎn)些全被淹死。從此劉羽沖悶悶不樂，每天總是獨(dú)自漫步在庭院里，千百遍地?fù)u頭自語道：“古時(shí)的人怎么會(huì)欺騙我呢？”像這樣每天讀個(gè)幾千幾百遍，只讀這六個(gè)字。不久便在抑郁中病死。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 周書原文：楊摽字顯進(jìn)，正平高涼人也。摽少豪俠有志氣。魏孝昌中，爾朱榮殺害朝士，大司馬王元徽逃難投摽，摽藏而免之。孝莊帝立，徽乃出，復(fù)為司州牧
- 江謐字令和，濟(jì)陽(yáng)考域人也。祖秉之，臨海太守，宋世清吏。父徽，尚書都官郎，吳令，為太初所殺。謐系尚方，孝武乎京邑，乃得出。解褐奉朝請(qǐng)，輔國(guó)行參
- 裴懷古，壽州壽春人也。儀鳳中，上書闕下，補(bǔ)下邽主簿，頻遷監(jiān)察御史。姚、巂道蠻反，命懷古馳驛往懷輯之申明誅賞歸者日千計(jì)俄縛首惡遂定南方蠻夏立石
- 《說苑·奉使》節(jié)選陸賈的文言文閱讀和答案文言文，完成4-7題。陸賈從高祖定天下，名為有口辯士，居左右，常使諸侯。及高祖時(shí)，中國(guó)初定，尉佗平南
- 《黃帝四經(jīng)十大經(jīng)順道》文言文《黃帝四經(jīng)十大經(jīng)順道》作者：佚名黃帝問力黑曰：大堇（庭）氏之有天下也，不辨陰陽(yáng)，不數(shù)日月，不志四時(shí)，地成以財(cái)。其
- 孫泰文言文專練孫泰孫泰，山陽(yáng)人，少師(拜……為師)皇甫穎，操守(品德)頗有古賢(古代賢人)之風(fēng)。泰妻即姨妹(表妹)也。先是，姨老矣，以二子為
- 梅曾亮原文：江寧府城，其西北包盧龍山而止。余嘗求小盤谷，至其地，土人或曰無有。唯大竹蔽天，多歧路，曲折廣狹如一，探之不可窮。聞犬聲，乃急赴之
- 高中文言文實(shí)詞虛詞導(dǎo)語：實(shí)詞和虛詞在語文的學(xué)習(xí)和運(yùn)用中非常的頻繁，下面由小編為大家整理的高中文言文實(shí)詞虛詞，希望可以幫助到大家！高中文言文實(shí)
- 史記原文：周勃卒，文帝感其功，詔擇其子最賢者，人舉亞夫，遂蔭亞夫條侯為續(xù)。后元六年，匈奴大入邊，亞夫軍細(xì)柳以備胡。上自勞軍細(xì)柳，先驅(qū)至，不得
- 學(xué)好文言文的六種方法歸納方法一：三多1、多讀：不僅要讀課本，而且要讀讀本，可能的話，盡可能閱讀一些文言作品，擴(kuò)大自己的視野。2、多背：意思是
- 唐休璟，京兆始平人也。休璟少以明經(jīng)擢第。調(diào)露中，單于突厥背叛，誘扇奚、契丹侵掠州縣，后奚、羯胡又與桑乾突厥同反。都督周道務(wù)遣休璟將兵擊破之于
- 原文：巧語悅?cè)耍詳_其身；閑言送日，跡攪女神。解人不夸，夸者不解；道聽途說，智笑愚駭。駭者終明，謂女實(shí)欺。笑者鄙女，雖矢猶疑。尤悔既叢，銘以
- 明史原文：范復(fù)粹，黃縣人。萬歷四十七年進(jìn)士。除開封府推官。崇禎元年為御史。廷議移毛文龍內(nèi)地，復(fù)粹言：“海外億萬生靈誰非赤子，倘棲身無所，必各
- 語文文言文理解試題：辛仲甫傳辛仲甫，字之翰，汾州孝義人。仲甫少好學(xué)，及長(zhǎng)，能吏事，偉姿儀，器局沉厚。周廣順中，郭崇掌親軍，署仲甫掌書記。顯德
- 后漢書原文：李膺字元禮，潁川襄城人也。膺性簡(jiǎn)亢，無所交接，唯以同郡荀淑、陳寔為師友。初舉孝廉，為司徒胡廣所辟，舉高第，再遷青州刺史。守令畏威
- 小石潭記的文言文翻譯柳宗元的《小石潭記》是一篇文質(zhì)精美、情景交融的山水游記。下面是小編整理的小石潭記的文言文翻譯，歡迎來參考！小石潭記從小丘
- 北史原文：柳虬，字仲盤，河?xùn)|解人也。虬年十三，便專精好學(xué)。時(shí)貴游子弟就學(xué)者，并車服華盛，唯虬不事容飾。遍受《五經(jīng)》，略通大義，兼涉子史，雅好
- 北齊書原文：楊愔，字遵彥，弘農(nóng)華陰人。愔兒童時(shí)，口若不能言，而風(fēng)度深敏，出入門閭，未嘗戲弄。六歲學(xué)史書，十一受《詩(shī)》《易》，好《左氏春秋》。
- （一）自古宦者亂人之國(guó)，其源深于女禍。女，色而已；宦者之害，非一端也。蓋其用事也近而習(xí)，其為心也專而忍。能以小善中人之意，小信固人之心，使人
- 明史原文：馬文升，字負(fù)圖，貌瑰奇多力。登景泰二年進(jìn)士，授御史。歷按山西、湖廣，風(fēng)裁甚著。成化初，召為南京大理卿。滿四之亂，錄功進(jìn)左副都御史。