誤用頻率較高的成語(yǔ)原文及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-12-17 13:38:27
1空穴來(lái)風(fēng);空穴是來(lái)風(fēng)的條件,既能來(lái)風(fēng),必有空穴,傳聞?dòng)幸欢ǜ鶕?jù)。大多用來(lái)表示毫無(wú)根據(jù),完全用反了。
2三人成虎:傳言有虎的人很多,大家便相信了。多誤解為團(tuán)結(jié)合作力量大。
3美輪美奐:只能形容房屋高大美麗。媒體上凡形容美好事物皆用此語(yǔ),錯(cuò)。
4炙手可熱:形容人很有權(quán)勢(shì),含貶義。媒體擴(kuò)大其使用范圍,形容一切“吃香”的事物,完全背離其本義。
5侃侃而談:“侃侃”本為剛直之意。談得理直氣壯才叫侃侃而談。人們大多用此語(yǔ)形容聊天,屬誤用。
6首當(dāng)其沖:首先受到攻擊,一般作謂語(yǔ)。常被人誤用為定語(yǔ),代替“首先”。
7不瘟不火:指表演既不沉悶也不過(guò)火。常被人用來(lái)表示商品銷售不夠火爆,且寫(xiě)作“不溫不火”,真是不倫不類。
8鼎力相助:只用于對(duì)方或他人,不可用于自己,否則太不謙虛。
9一言九鼎:說(shuō)話有份量。不能表示守信用,也不能用于自己。
10首鼠兩端:遲疑不決。常誤解為言行前后不一致。
11溢美之詞:過(guò)分贊美的言詞。常誤用于褒義場(chǎng)合。
12脫穎而出:比喻人才嶄露頭角。陸星兒曾誤用于“脫穎出來(lái),瀟瀟灑灑地活一輩子”;還有人說(shuō)“從母鯨腹中脫穎而出”。
13蓬蓽生輝:謙敬之辭。廣告語(yǔ)說(shuō)“讓您的居室蓬篳生輝”,簡(jiǎn)直是罵人。
14不可收拾:無(wú)可挽救,不可救藥。常有人在“一發(fā)而不可收”這句慣用語(yǔ)后加一“拾”字,變褒為貶。
15出奇制勝:作謂語(yǔ),不帶賓語(yǔ)。說(shuō)成“出奇制勝叛軍”之類則錯(cuò)。
16不負(fù)眾望:沒(méi)辜負(fù)大家的期望,褒義。
17不孚眾望:未符合大家的期望,貶義。這兩個(gè)成語(yǔ)常被混用。
18義無(wú)反顧:為正義而勇往直前。常被用于毫不猶豫的干壞事,錯(cuò)。
19不可理喻:不能用道理使之明白,形容態(tài)度蠻橫或愚昧無(wú)知。容易誤解為不可理解。
20望其項(xiàng)背:可以趕上。只用否定形式。不少人用“只能望其項(xiàng)背”表示“趕不上”,錯(cuò)。
21差強(qiáng)人意:大體上使人滿意。多誤解為不能使人滿意。
22拋磚引玉:自謙之辭,不能用于對(duì)方或第三方。
23風(fēng)聲鶴唳:驚慌疑懼,常與“草木皆兵”連用。有人用“殺得風(fēng)聲鶴唳”來(lái)形容戰(zhàn)斗激烈,錯(cuò)。
24敬謝不敏:謝,推辭;不敏,無(wú)能。表示推辭做某事的婉辭。錯(cuò)用于拒絕別人的要求。
25人滿為患:強(qiáng)調(diào)人多的壞處,貶義。錯(cuò)用于表示人很多的情景,如“柜臺(tái)前人滿為患”之類。
26鬼斧神工:建筑、雕塑等技藝精巧。常被誤用來(lái)形容自然景物。
27始作俑者:首先干某件壞事的人。濫用于一切倡導(dǎo)人。
28文不加點(diǎn):寫(xiě)文章一氣呵成,不須刪改。不可理解為“不加標(biāo)點(diǎn)”。
29側(cè)目而視:不滿而又懼怕地看著。常誤解為“目光輕蔑地看”。
30良莠不齊:一群人中有好有壞,側(cè)重于品質(zhì)。不用于水平、成績(jī)等。
31無(wú)所不至:什么壞事都干。與“無(wú)微不至”有天壤之別。
32明日黃花: 過(guò)時(shí)的新聞報(bào)道或事物.不能寫(xiě)作昨日黃花。
33 評(píng)頭品足 :比喻在小節(jié)上過(guò)分挑剔.與中性的評(píng)議不同。
34 休戚與共: 同歡樂(lè)共悲哀 與患難與共不同 。
35 置之度外: 不把生死利害等放在心上。與”置之不理”不同。
36 翻云覆雨 :比喻反復(fù)無(wú)?;蛲媾侄?不能表示氣勢(shì)宏偉。
37 彈冠相慶 :貶義。常被誤解為中性的互相慶賀。
38 期期艾艾: 口吃,不能理解為懦弱猶豫等.。
39 無(wú)可厚非 :不必作過(guò)嚴(yán)厲的批評(píng)。與“無(wú)可非議”程度不同。
40 不脛而走 :消息傳得很快。表示東西丟失用“不翼而飛”。
41 身臨其境: 常誤用為代替“設(shè)身處地”。
42 煢煢孑立 :孑然一身 處境孤單,無(wú)依無(wú)靠,指一生不指某時(shí)。
43 耿耿于懷: 形容心存怨恨。
44 因人成事: 依靠別人把事情辦好。只能表貶義或自謙。
45 耳提面命 :表示長(zhǎng)輩的諄諄教導(dǎo)。不用于同輩之間和貶義。
46 聳人聽(tīng)聞: 故意夸張使人震驚。強(qiáng)調(diào)主觀目的。
47 駭人聽(tīng)聞 :多指社會(huì)上發(fā)生的壞事使人聽(tīng)了吃驚。強(qiáng)調(diào)客觀效果。
48 咬文嚼字: 一般用于貶義,除非貶詞褒用。
49 處心積慮 :貶義。褒義用“殫精竭慮”。
50 火中取栗 :比喻冒險(xiǎn)為別人出力而不知上當(dāng)。
51 忍俊不禁: 不能說(shuō)“忍俊不禁地笑起來(lái)”。
52 責(zé)無(wú)旁貸: 不能說(shuō)“責(zé)無(wú)旁貸的責(zé)任”。
53 參差不齊 :長(zhǎng)短高低大小水平不一致,不用于時(shí)間等。
54 繪聲繪色 :形容描寫(xiě)生動(dòng)逼真,常誤用作代替“有聲有色”。
55 危言危行 :講正直的話,做正直的事。褒義。
56 不可思議: 不可想象,不能理解,強(qiáng)調(diào)神秘奧妙。
57 不可理喻 :不能用道理使之明白,形容愚昧或蠻橫。
58 不可向邇: 不能接近。
59 不可終日 :形容形勢(shì)危急或心中惶恐。
60 一發(fā)而不可收 :行為不受控制或無(wú)法停住。
61 一發(fā)不可收拾 :更加無(wú)法整頓。
62 如喪考妣 :像死了父母一樣,貶義。
63 汗牛充棟: 只形容藏書(shū)很多,不用于其他事物。
64 嘆為觀止 :主語(yǔ)是人。如果主語(yǔ)是物,要說(shuō)“令人嘆為觀止”。
65 賞心悅目: 主浯是人。如果主語(yǔ)是物,要說(shuō)“令人賞心悅目 ”。
66 不可開(kāi)交: 無(wú)法擺脫或結(jié)束。前面加“忙得”“打得”等。
67 不亦樂(lè)乎 :不一定非樂(lè)不可,常用來(lái)表示達(dá)到極點(diǎn)的意思 。
68 無(wú)所不為 :什么壞事都干。
69 無(wú)所不至: 什么地方都去,什么壞事都干。
70 息息相關(guān): 呼吸相關(guān)連,比喻關(guān)系密切。
71 休戚相關(guān) :比喻彼此間禍?;ハ嚓P(guān)連。
72 休戚與共:同甘共苦。
73 相濡以沫 :患難中互相救助。而“相依為命”只有互相依靠的意思。
74 改弦更張: 比喻改革制度或變更方法。
75 改弦易轍 :比喻改變方法或態(tài)度。以上兩詞都不代替“改邪歸正”。
76 面目全非: 事物的樣子變得很厲害,貶義。指變得很糟。
77 見(jiàn)異思遷 :意志不堅(jiān)定,喜愛(ài)不專一。不表示選擇時(shí)猶豫不定。
78 不足為訓(xùn) :不值得作為準(zhǔn)則。與教訓(xùn)無(wú)關(guān)。
79 平鋪直敘 :可用為褒義,指文章不講究修辭,只把意思直接敘述出來(lái)。
80 不恥下問(wèn):不可用于比自己高明的人。
81 見(jiàn)仁見(jiàn)智: 意見(jiàn)不統(tǒng)一。使用中要注意防止前后矛盾。
82 水落石出 :事情的真像已經(jīng)弄清,不表示追求正確答案或道理。
83 望塵莫及 :比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)地落后,與鞭長(zhǎng)莫及不同 。
84 投桃報(bào)李: 報(bào)答他人的好處,除非特意幽默,不表示報(bào)復(fù)。
85 改頭換面 :只改形式,不換內(nèi)容,貶義。
86 語(yǔ)重心長(zhǎng) :言辭誠(chéng)懇,情意深長(zhǎng)。
87 意味深長(zhǎng) :話語(yǔ)含蓄,帶有深意。
88 一蹴而就: 一步就成功,不要誤解為一氣呵成。
89 若心孤詣 :苦心鉆研或經(jīng)營(yíng),達(dá)剄了很高造詣,常誤當(dāng)作苦口婆心。
90 按部就班 :按照一定的條理,遵循一定的程序。
91 循序漸進(jìn) :強(qiáng)調(diào)由淺入深的程序。
92 耳聞目睹 :不能代替耳濡目染。
93 光怪陸離 :色彩紛繁,現(xiàn)象奇異,中性,不要誤認(rèn)為貶義。
94 如履薄冰 :強(qiáng)調(diào)主觀心態(tài)之謹(jǐn)慎小心,而非客觀情況之危急。
95 奇文共賞 :原是褒義,現(xiàn)多用于諷刺。
96 不以為然 :不贊同。
97 不以為意 :不放在心上。
98 不知所云: 指說(shuō)話人說(shuō)得不好,而非聽(tīng)者不理解。
99 左右逢源: 既指處世圓滑,又指做事得心應(yīng)手。
100 情不自禁 :無(wú)法控制感情,與不由自主易于混淆。
101 振振有詞: 貶義,理由似乎很充分,其實(shí)是強(qiáng)詞奪理。
102 目無(wú)全牛 :技藝十分純熟。常誤解為沒(méi)有全局觀念。
103 石破天驚: 比喻文章議論新奇驚人,媒體多用于驚人消息,誤。
104 相敬如賓: 用于夫妻之間,常與舉案齊眉連用。
105 信筆涂鴉 :隨手亂畫(huà),不表示畫(huà)得又快又好 。
106 心有余悸 :只用于對(duì)過(guò)去發(fā)生過(guò)的事還感到害怕。
107 上行下效 :貶義,不用于表示群眾以干部為榜樣。
108 意氣用事: 憑感情辦事,缺乏理智,不表示“講義氣重感情”。
109 不刊之論:形容文章或言論的精當(dāng),無(wú)懈可擊。易誤用為貶義。
110萬(wàn)人空巷:形容慶祝、歡迎等的盛況,不能誤解為“萬(wàn)巷皆空”意。
111洋洋灑灑:形容文章或談話豐富明快,連續(xù)不斷;也形容規(guī)?;驓鈩?shì)盛大。
112屢試不爽:經(jīng)過(guò)多次試驗(yàn)都沒(méi)有差錯(cuò)。褒義。
113粉墨登場(chǎng):貶義。比喻壞人登上政治舞臺(tái)。
114飲鴆止渴:貶義。比喻只求解決目前困難而不計(jì)后果。
115炙手可熱:比喻氣焰盛,權(quán)勢(shì)大。多含貶義。
116罄竹難書(shū):比喻事實(shí)很多,難以說(shuō)完。多指罪惡很多。
117窮形盡相:形容盡致的意思,指文章的細(xì)膩生動(dòng)。易誤解為“原形畢露”之義。
118狗尾續(xù)貂:比喻不好的東西續(xù)在好的東西后面。一般用作貶義,或用作自謙。
119鞭辟入里:形容能透徹說(shuō)明問(wèn)題。注意語(yǔ)境。易犯前后不一致的毛病。
120不贊一詞:指文章寫(xiě)得很好,別人不能再添一句話。也指一言不發(fā)。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 種樹(shù)郭橐駝傳文言文翻譯《種樹(shù)郭橐駝傳》是唐代文學(xué)家柳宗元的作品。這是一篇兼具寓言和政論色彩的傳記文,也是一個(gè)諷喻性極強(qiáng)的寓言故事。下面,小編
- 商鞅立信【原文】商鞅令既具,未布,恐民之不信也,乃立三丈之木于國(guó)都之南門,募民有能徙置北門者予十金。民怪之,莫敢徙。復(fù)曰:“能徙者予五十金。
- 異讀字初中語(yǔ)文文言文知識(shí)點(diǎn)中考語(yǔ)文文言詩(shī)文知識(shí)盤點(diǎn)—異讀字,何為異讀字?異讀字是一種特有的讀音現(xiàn)象,它是指一個(gè)字有兩個(gè)或兩個(gè)以上的讀音,而表
- 初中文言文古今異義知識(shí)點(diǎn)例詞---例句---古義---今義1、居---居十日---過(guò)了---居住2、走---扁鵲望桓侯而還走---跑---走
- 西江月(阻風(fēng)三峰下)張孝祥 原文:滿載一船明月,平鋪千里秋江。波神留我看斜陽(yáng)。喚起鱗鱗細(xì)浪。 明日風(fēng)回更好,今宵露宿何妨
- 游褒禪山記文言文注解解析原文褒禪山亦謂之華(hu?。┥?褒禪山,舊稱華(花)山, 位于安徽巢湖市含山縣城東北7.5公里),唐浮圖慧褒始舍于其
- 宋史原文:孫固字和父,鄭州管城人。幼有立志,九歲讀《論語(yǔ)》,曰:“吾能行此。”徂徠石介一見(jiàn),以公輔期之,擢進(jìn)士第,調(diào)磁州司戶參軍。從平貝州,
- 資治通鑒原文:長(zhǎng)孫皇后性仁孝儉素,好讀書(shū),常與上從容商略古事,因而獻(xiàn)替①,裨益弘多。上或以非罪譴怒宮人,后亦陽(yáng)怒,請(qǐng)自推鞫②,因命囚系,俟上
- 余嘗游于京師侯家富人之園,見(jiàn)其所蓄,自絕徼①海外奇花石無(wú)所不致,而所不能致者惟竹。吾江南人斬竹而薪之。其為園,必購(gòu)求海外奇花石,或千錢買一石
- 文言文的經(jīng)典語(yǔ)句1.天行健,君子以自強(qiáng)不息。 ——《周易》譯:作為君子,應(yīng)該有堅(jiān)強(qiáng)的意志,永不止息的奮斗精神,努力加強(qiáng)自我修養(yǎng),完成并發(fā)展自
- 王羆性儉率【原文】王羆①性儉率,不事邊幅。嘗有臺(tái)使②,羆為其設(shè)食。使乃裂其薄餅緣,羆曰:“耕種收獲,其功已深,舂爨③造成,用力不少,乃爾選擇
- 蘇軾生十年,父洵游學(xué)四方,母程氏親授以書(shū),聞古今成敗,輒能語(yǔ)其要。程氏讀東漢《范滂傳》,慨然太息,軾請(qǐng)?jiān)唬骸拜Y若為滂,母許之否乎?”程氏曰:
- 唐 杜甫杜甫是唐代的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。字子美,號(hào)少陵野老,他被后人奉為“詩(shī)圣”?!緦?xiě)作背景】《水檻遣心》二首,大約作于公元七六一年。杜
- 《本草綱目·草部·玄參》文言文《本草綱目·草部·玄參》作者:李時(shí)珍釋名亦名黑參、玄臺(tái)、重臺(tái)、鹿腸、正馬、逐馬、馥草、野脂麻、鬼藏。氣味(根)
- 語(yǔ)文一模試卷文言文賞析部分題目及答案[甲]黔無(wú)驢,有好事者船載以入。至則無(wú)可用,放之山下?;⒁?jiàn)之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之。稍出近之,
- 枯梧樹(shù)鄰父有與人鄰者,有枯梧樹(shù),其鄰之父言梧樹(shù)之不善也,鄰人遽閥之,鄰父因請(qǐng)而以為薪。其人不說(shuō)曰:“鄰者若此其險(xiǎn)也,豈可為之鄰哉!”此有所宥
- 王陽(yáng)明原文:翁姓王氏,諱與準(zhǔn),字公度,浙之余姚人。父彥達(dá),有隱操【恬退的操守,】。祖廣東參議性常,以忠死難【指殉難;遇難?!俊3㈧轰洝颈碚?/div>明史原文:曾鑒,字克明,其先桂陽(yáng)人,以戍籍居京師。天順八年進(jìn)士。授刑部主事。通州民十余人坐為盜,獄已具,鑒辨其誣。已,果獲真盜。成化末,歷右文言文閱讀試題:孫叔敖遇狐丘丈人孫叔敖遇狐丘丈人孫叔敖遇狐丘丈人,狐丘丈人曰:“仆聞之①,有三利必有三患,子知之乎?”孫叔敖蹴然易容曰:“小文言文實(shí)詞走的用法文言實(shí)詞 走 文言翻譯 zǒu(1)<動(dòng)詞>跑。《木蘭詩(shī)》:“兩兔傍
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論