刻舟求劍的文言文
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-05-07 04:38:44
標(biāo)簽：
刻舟求劍的文言文
刻舟求劍文言文是講述什么故事呢？今天小編為大家整理了刻舟求劍的文言文及翻譯，一起來了解一下吧！
刻舟求劍
原文
楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽契其舟，曰：“是吾劍之所從墜。”舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎?
《呂氏春秋.察今》
譯文
楚國有個渡江的人，他的劍從船中掉到水里。他急忙在船邊上用刀在掉下劍的地方做了記號，說：“這是我的劍掉下去的地方?！贝侥康牡睾笸Ａ讼聛恚@個楚國人從他刻記號的地方跳到水里尋找劍。 船已經(jīng)行駛了，但是劍沒有移動，像這樣尋找劍，不是很糊涂嗎？[4]
注釋
①涉：過，渡。
②者：……的人，定語后置的標(biāo)志。
③遽：急忙，立刻。
④契：用刀刻（記號）
⑤是吾劍之所從墜：這是我的劍掉下去的`地方
⑥矣：了。
⑦若：像。
⑧此：這樣。
⑨不亦惑乎：不是很糊涂嗎？惑，愚蠢，糊涂。“不亦......乎”是一種委婉的反問句式。
寓意
刻舟求劍是由一個寓言故事演化而成的成語，一般比喻死守教條，拘泥成法，固執(zhí)不知變通的意思。用靜止的眼光來看待變化發(fā)展的事物，必將導(dǎo)致錯誤的判斷。文中的楚人正是犯了這樣的錯誤。
揭示道理
這個故事告訴我們：世界上的事物，總是在不斷地發(fā)生變化，人應(yīng)該隨著事物的變化而變化,改變解決問題的方法，不能死守教條，否則會一事無成。同時告誡人們不能平面、靜止地看待問題。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 帝問侍臣盜賊，左翊衛(wèi)大將軍宇文述曰：“漸少?！钡墼唬骸氨葟膩砩賻缀?”對曰：“不能什一?！奔{言蘇威引身隱柱帝呼前問之對曰臣非所司不委多少但患
- 襄王不許請隧文言文翻譯《襄王不許請隧》出自《國語·周語中》，收錄《古文觀止》周文 第三卷。講述的是 晉文公使周襄王在郟邑恢復(fù)王位，襄王拿塊土
- 宋書原文：徐湛之，字孝源，東海郯人。湛之幼孤，為高祖所愛，常與江夏王義恭寢食不離于側(cè)。年數(shù)歲，與弟淳之共車行，牛奔車壞，左右馳來赴之。湛之先
- 明史原文：梁夢龍，字乾吉，真定人。嘉靖三十二年進(jìn)士，改庶吉士。授兵科給事中，首劾吏部尚書李默。帝方顧默厚，不問。出核陜西軍儲。劾故延綏巡撫王
- 馬中錫原文：漢武帝時，汲黯?使河南，矯制發(fā)粟；歸恐見誅，未見上，先過東郭先生求策。先生曰：“吾草野鄙人，不知制為何物，亦不知矯制何罪，無可以
- 薛存誠，字資明，河?xùn)|人。父勝，能文，嘗作《拔河賦》，詞致瀏亮，為時所稱。存誠進(jìn)士擢第，累辟使府，入朝為監(jiān)察御史，知館驛。元和初，王師討劉辟，
- 貞觀政要原文：貞觀初，太宗謂侍臣曰：“隋煬帝廣造宮室，以肆行幸。自西京至東都，離宮別館，相望道次，乃至并州、涿郡，無不悉然。馳道皆廣數(shù)百步，
- 書謝御史文言文翻譯《書謝御史》這篇文章通過生動的描寫，表現(xiàn)了謝振定不畏權(quán)貴，敢于執(zhí)法的高尚品格。下面是小編為大家整理的關(guān)于書謝御史的文言文翻
- 文言文必考的題型文言文必考的題型有以下三種：1、解釋加點(diǎn)的字詞。2、翻譯某句話或者某兩句話。3、能把握文章的中心，回答一些與中心相關(guān)的問題。
- 居易字樂天，太原下邽人。弱冠，名未振，觀光上國，謁顧況。【況，吳人，恃才少所推可】，因謔之曰：“長安百物皆貴，居大不易。”及覽詩卷，至“離離
- 《師說》參考譯文 之一：“古之學(xué)者必有師，師者，所以傳道受業(yè)解惑也?！惫艜r候?qū)W習(xí)的人，一定要有老師。老師，是傳授道理、教給業(yè)務(wù)知識
- 《與韓荊州書》文言文翻譯《與韓荊州書》選自《李太白全集》，是唐代詩人李白初見韓朝宗時寫的一封自薦書。下面，小編為大家分享《與韓荊州書》文言文
- 明史原文：沈煉,字純甫,會稽人。嘉靖十七年進(jìn)士。除溧陽知縣。用伉據(jù),忤御史,調(diào)荏平。父憂去,補(bǔ)清豐,入為錦衣衛(wèi)經(jīng)歷。煉為人剛直,嫉惡如仇,然
- 舊唐書原文：賀知章，會稽永興人，太子洗馬德仁之族孫也。少以文詞知名，舉進(jìn)士。初授國子四門博士，又遷太常博士，皆陸象先在中書引薦也。開元十三年
- 吳漢，字子顏，南陽宛人也。漢為人質(zhì)厚少文。及得召見，遂見親信。建武二年，封漢為廣平侯。明年春，圍蘇茂于廣樂，周建招聚十余萬人救廣樂。漢將輕騎
- 宋史朱光庭傳文言文翻譯《宋史》是二十四史之一，以下是小編整理的關(guān)于宋史朱光庭傳文言文翻譯，歡迎閱讀。宋史·朱光庭傳原文：朱光庭，字公掞，十歲
- 周忱日記江南巡撫大臣，惟周文襄公忱最有名。蓋公才識固優(yōu)于人，其留心公事，亦非人所能及。聞公有一冊歷，自記日行事，纖悉不遺。每日陰晴風(fēng)雨，亦必
- 《陳情表》文言文賞析《陳情表》是寫給晉武帝的，是為了達(dá)到“辭不就職”的目的，下面是《陳情表》文言文賞析，為大家提供參考?！蛾惽楸怼肺难晕馁p析
- 初中文言文詞類活用的知識點(diǎn)總結(jié)一、名詞作狀語在現(xiàn)代漢語中名詞一般而言是不直接用作狀語的，有些名詞在文言文中卻經(jīng)常用做狀語，在句中起修飾作用。
- 文言文《觀滄海》鑒賞《觀滄?！访枥L了祖國河山的雄偉壯麗，既刻畫了高山大海的壯闊，更表達(dá)了詩人以景托志，胸懷天下的進(jìn)取精神。下面是其鑒賞，歡迎
評論
發(fā)表評論