“馬周字賓王,博州茌平人”閱讀答案解析及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-12-31 16:02:16
馬周字賓王,博州茌平人。少孤,家窶(jù,家貧)狹。嗜學,善《詩》《春秋》。資曠邁,鄉(xiāng)人以無細謹,薄之。武德中,補州助教,不治事,刺史達奚恕數(shù)咎讓,周乃去,客密州。趙仁本高其才,厚以裝,使入關(guān)。留客汴,為浚義令崔賢所辱,遂感激而西,舍新豐,逆旅主人不之顧,周命酒一斗八升,悠然獨酌,眾異之。至長安,舍中郎將常何家。
貞觀五年,詔百官言得失。何,武人,不涉學,周為條二十余事,皆當世所切,太宗怪問何,何曰:“此非臣所能,家客馬周教臣言之。客,忠孝人也?!钡奂凑僦?,間未至,遣使者四輩敦趣。及謁見,與語,帝大悅,詔直門下省。明年,拜監(jiān)察御史,奉命稱職。帝以何得人,賜帛三百匹。
周善敷奏,機辯明銳,動中事會,裁處周密,時譽歸之。帝每曰:“我暫不見周即思之?!贬谋局^所親曰:“馬君論事,會文切理,無一言損益,聽之,令人忘倦。蘇、張、終、賈正應比耳。然鳶肩火色,騰上必速,恐不能久?!倍?span style="text-decoration:underline;">遷治書侍御史,并知諫議大夫,檢校晉王府長史。十八年,遷中書令。時置太子司議郎,帝高其除。周嘆曰:“恨吾資品妄高,不得歷此官。”帝征遼,留輔太子定州。及還,攝吏部尚書,進銀青光祿大夫。帝嘗以飛白書賜周曰:“鸞鳳沖霄,必假羽翼;股肱之寄,要在忠力?!?br/>周病消渴連年帝幸翠微宮求勝地為構(gòu)第每詔尚食具膳上醫(yī)使者視護躬為調(diào)藥太子問疾。疾甚,周取所上奏章悉焚之。曰:“管、晏暴君之過,取身后名,吾不為也!”二十二年卒,年四十八,贈幽州都督,陪葬昭陵。
(節(jié)選自《新唐書》)
11.對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )
A、周病消渴/連年帝幸翠微宮/求勝地為構(gòu)第/每詔尚食具膳/上醫(yī)使者視護/躬為調(diào)藥/太子問疾/
B、周病消渴/連年帝幸翠微宮/求勝地為構(gòu)/第每詔尚食具膳上/醫(yī)使者視護/躬為調(diào)藥/太子問疾/
C、周病消渴連年/帝幸翠微宮/求勝地為構(gòu)/第每詔尚食具膳上/醫(yī)使者視護/躬為調(diào)藥/太子問疾/
D、周病消渴連年/帝幸翠微宮/求勝地為構(gòu)第/每詔尚食具膳/上醫(yī)使者視護/躬為調(diào)藥/太子問疾/
12.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是( )
A、諫議大夫,是中國古代的官職名,是秦朝設置的,專門執(zhí)掌論議,是朝廷重要的官職。
B、拜:指授予官職,多指帝王授臣下官職。《廉頗藺相如列傳》:“以相如功大,拜為上卿?!辟洠河糜谧贩庖压收?。
C、遷,改官。用法較復雜,常見的有三種情況。一是升遷,如《海瑞傳》:“遷淳安知縣?!焙H鹩稍讨I官提升為知縣。二是改任,相當于轉(zhuǎn)調(diào)原職品級的官職,如《張衡傳》:“拜郎中,再遷為太史令。”新職太史令與舊職郎中官職級別相同。三是降職,即“左遷”。白居易《琵琶行》:“元和十年,予左遷九江郡司馬?!奔粗副唤禐榻菟抉R。
D、關(guān)于降級免職的有:征、除、辟、罷、免、解(因非嚴重過失而解除職務)、貶、謫(因過失而降級)、革、褫(撤職查辦)、開缺(奉命或自請解除職務)、致仕(帶職退休)、左遷(降級使用)。
13.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是( )
A、馬周年輕時喜愛學習,性格曠達,豪邁,為人高調(diào)張揚,且不拘小節(jié),鄉(xiāng)里人因此而瞧不起他。
B、常何是一個武官,沒有什么學問,但馬周教他給皇帝上的“言得失”書得到了皇帝的認可,馬周也因此得官。
C、馬周善于寫奏章,而且能一語中的,解決的辦法也很周到,太宗李世民只要一時見不到他就想念他。
D、馬周患病的那些年,太宗不但派御醫(yī)看護,還親自為他調(diào)藥。馬周感激涕零,臨死之前把以前給皇帝上的奏章都焚毀了,不愿以此博取身后的名聲。
14.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)留客汴,為浚義令崔賢所辱,遂感激而西。
(2)管、晏暴君之過,取身后名,吾不為也!
參考答案
11.D 四個選項中停頓的分歧主要在于“周病消渴連年帝幸翠微宮”以及“每詔尚食具膳上醫(yī)使者視護”,兩句意思為馬周患消渴病多年,太宗親自到翠微宮去?!吧厢t(yī)”為御醫(yī)。再根據(jù)句意即可選出答案。
12.D D項錯誤?!罢?、辟、除”不屬于降級免職的詞。
13.A A項錯誤,“為人高調(diào)張揚”在文中沒有依據(jù),“且不拘小節(jié),鄉(xiāng)里人因此而瞧不起他”也是主觀判斷,原文是鄉(xiāng)里人認為他不拘小節(jié)而輕視他。
14.(1)馬周途中客居汴州時,被浚義縣令崔賢侮辱,于是心中悲憤不已,又向西走。
(2)管仲、晏子顯露君主的過失,博取身后的名聲,我不做這樣的事!
參考答案
周字賓王,是博州茌平人。他年幼時死去父母成為孤兒,家里貧窮拮據(jù)。他十分喜愛學習,精通《詩經(jīng)》、《春秋》。性格開朗豪邁,鄉(xiāng)里的人都認為他不講究小節(jié),看不起他。武德年間,州里的助教一官無人,他補職任官,事情治理得不好。刺史達奚恕常常責怪他,馬周于是離去,客居到密州。趙仁本推崇他的才氣,給他準備了很多行裝,讓他進關(guān)。馬周途中客住汴州時,被浚儀縣令崔賢侮辱,于是心中悲憤不已,又向西走,住在新豐,旅店的主人不照顧他,馬周就要了一斗八升酒,悠閑地在那兒自斟自飲,眾人對此都感到奇怪。他又到了長安,住在中郎將常何家里。
貞觀五年,唐太宗下詔百官談論朝政行失。常何是一個武將,沒有什么學問,馬周為他分列條目寫了20多件事,都是切中時務的,太宗感到奇怪,便問常何,常何說:“這不是我所能想出來的,家中的門客馬周教我這樣說。這個門客,是個忠厚孝義之人?!碧铺诰驼僖婑R周,過一會兒還未到,太宗接連派使者去敦促四次了。等到馬周前來拜見,太宗與他談話談得非常高興,下詔讓他入值門下省。第二年,又拜馬周為監(jiān)察御史,馬周恭敬地接受了命令,而且勝任這一職務。唐太宗因為常何而得到馬周這個人才,就賜給常何三百匹絲帛。
馬周善于陳述奏章,機敏、辯證、清晰、深入,切中要害,處理問題周密,當時有很高的聲譽。太宗常說:“我一時不見馬周就想他。”岑文本對他親近的人說:“馬周論事,文采洋溢,切合情理,沒有一字可以增刪,聽起來洋洋灑灑,能使人忘卻疲倦。蘇秦、張儀、終軍、賈誼正是這樣啊。然而他兩肩上聳,面有火色,向上升官一定很快,只是恐怕不能活得長久?!睕]過多久,馬周升任治書待御史,兼諫議大夫職務,代理晉王府長史。貞觀十八年,他又升遷中書令。當時設置太子司議郎,唐太宗抬高了此官的官階。馬周感嘆道:“只遺憾我資質(zhì)、品格不夠,不能當上這個官職?!碧铺谶h征遼東,留馬周在定州輔佐太子。等到太宗回來,馬周又擔任吏部尚書,晉升銀青光祿大夫。唐太宗曾經(jīng)用飛白書賜給馬周,上面寫著:“鸞鳳直沖霄漢,一定要憑借羽翼;輔佐所要寄托依靠的,關(guān)鍵在于盡忠盡力?!?br/>馬周患消渴病多年,太宗親自到翠微宮去,尋找好地方為他建造宅第,經(jīng)常讓御廚為他備飯,御醫(yī)前去看護,唐太宗又親自為他調(diào)藥,太子也前去探視。病更重時,馬周就把原來上的奏章全部燒掉,他說:“管仲、晏子顯露君主的過失,博取身后的名聲,我不這樣做。”貞觀二十二年,馬周去世,年僅48歲。唐太宗追贈他為幽州都督,陪葬在昭陵。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 《京兆尹王公傳》文言文京兆尹王公震,字威遠。曾祖景賢,初自燕南徙任縣,遂占籍于邢,今為邢臺人。祖罍,宣德間,以鄉(xiāng)進士為平度州同知,抗中使,謫
- 田忌賽馬孫臏①嘗與龐涓②俱學兵法。龐涓既事魏,得為惠王將軍,而自以為能不及孫臏,乃陰使召孫臏。臏至,龐涓恐其賢于己,疾之,則以法刑斷其兩足而
- 梁顥,字太素,鄆州須城人。王禹偁始與鄉(xiāng)貢,顥依以為學,嘗以疑義質(zhì)于禹偁,禹偁拒之不答。顥發(fā)憤讀書,不期月,復有所質(zhì),禹偁大加器賞。初舉進士,
- 馬說原文及譯文《馬說》是唐代文學家韓愈的一篇借物寓意的雜文,屬論說文體。以下是小編為大家整理的關(guān)于馬說原文及譯文,希望大家喜歡!馬說原文作者
- 《子魚論戰(zhàn)》文言文賞析《子魚論戰(zhàn)》是宋楚泓水之戰(zhàn)始末的記述,以對話的形式展現(xiàn)了兩種對立的軍事思想的激烈沖突。文章前半部分敘述戰(zhàn)爭經(jīng)過及宋襄公
- 《乞校正陸贄奏議進御札子》是蘇軾在宋哲宗即位不久,舊黨上臺后寫的。當時王安石推行的新法被呂惠卿\章惇等弄得弊端百出,百目全非,新舊黨爭使百姓
- 初一年級上冊文言文翻譯原文1、子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”——《學而》【翻譯】孔子說:
- 高中文言文:《諫太宗十思疏》原文及翻譯原文:臣聞求木之長者,必固其根本;欲流之遠者,必浚其泉源;思國之安者,必積其德義。源不深而望流之遠,根
- 曾鞏原文:君子之于己,自得而已矣,非有待于外也。然而曰疾沒世而名不稱焉者,所以與人同其行也。人之于君子,潛心而已矣,非有待于外也。然而有表其
- 中考語文文言文句式省略句有些句子在一定的語言環(huán)境中,省略了句子的某些成分,這種句子叫省略句。古漢語中省略句常見的'有以下幾種形式:(
- 文言文斷句技巧順口溜導語:我們在給文言文斷句的時候要掌握一定的技巧,那么關(guān)于這方面的口訣有哪些?以下是小編為大家整理的文章,歡迎閱讀!希望對
- 活板文言文翻譯沈括活板是沈括的作品之一,下面讓我們一起來看看活板文言文翻譯吧!活板文言文翻譯沈括原文板印書籍,唐人尚未盛為之。五代時始印五經(jīng)
- 文言文《景公飲酒》的原文與譯文《景公飲酒》原文:景公飲酒,移于晏子家,前驅(qū)報閭曰:“君至”。晏子被元,端立于門曰:“諸侯得微有故乎?國家得微
- 湯和,字鼎臣,濠人,與太祖同里闬。幼有奇志,嬉戲嘗習騎射,部勒群兒。及長,身長七尺,倜儻多計略。郭子興初起,和帥壯士十余人歸之,以功授千戶。
- 文言文情書情話情話是廣泛在網(wǎng)絡上使用的一種語言,很容易被人們所接受。下面是關(guān)于文言文情書情話的內(nèi)容,歡迎閱讀!文言文情書情話1、忽聞高中歸,
- 趙普文言文重點詞翻譯趙普是北宋開國功臣。下面小編為大家?guī)碲w普文言文重點詞翻譯哦!趙普文言文:普少習吏事,寡學術(shù),及為相,太祖常勸以讀書。晚
- 輕松破文言文的4個方法同學們在學習語文的會發(fā)現(xiàn),中學教材中文言文篇幅較多,明珠璀璨,字字瑰麗??梢徽f到背誦,不少同學就開始“頭痛發(fā)暈”,即使
- 朔方節(jié)度使牛仙客,前在河西,能節(jié)用度,勤職業(yè),倉庫充實,器械精利;上聞而嘉之,欲加尚書。張九齡曰:“不可。尚書,古之納言,唐興以來,惟舊相及
- 永某氏之鼠文言文的翻譯《永某氏之鼠》把那些自以為“飽食而無禍”的人作老鼠, 深刻有力地諷刺了封建剝削階級丑惡的人情世態(tài),諷刺了縱惡逞兇的官僚
- 小升初文言文閱讀專題訓練【原文】荊有次非者①,得寶劍于干遂②。還反涉江③,至于中流④,有兩蛟夾繞其船⑤。次非謂舟人曰⑥:“子嘗見兩蛟繞船能活