国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁(yè)>> 語(yǔ)文>> 文言文>> “朔方節(jié)度使牛仙客,前在河西”閱讀答案解析及翻譯

    “朔方節(jié)度使牛仙客,前在河西”閱讀答案解析及翻譯

    語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-02-28 06:15:14 

    標(biāo)簽:

    朔方節(jié)度使牛仙客,前在河西,能節(jié)用度,勤職業(yè),倉(cāng)庫(kù)充實(shí),器械精利;上聞而嘉之,欲加尚書(shū)。張九齡曰:“不可。尚書(shū),古之納言,唐興以來(lái),惟舊相及揚(yáng)歷中外有德望者乃為之。仙客本河湟使典,今聚居清要,恐羞朝廷?!鄙显唬骸叭粍t但加實(shí)封可乎?”對(duì)曰:“不可。封爵所以勸有功也。邊將實(shí)倉(cāng)庫(kù),修器械,乃常務(wù)耳,不足為功。陛下賞其勤,賜之金帛可也;裂土封之,恐非其宜?!鄙夏弧@盍指ρ杂谏显唬骸跋煽?,宰相才也,何有于尚書(shū)!九齡書(shū)生,不達(dá)大體?!鄙蠍?,明日,復(fù)以仙客實(shí)封為言,九齡固執(zhí)如初。上怒,變色曰:“事皆由卿邪?”林甫退而言曰:“茍有才識(shí),何必辭學(xué)!天子用人,有何不可!”十一月,戊戌,賜仙客爵隴西縣公,食實(shí)封三百戶。
    初,上欲以李林甫為相,問(wèn)于中書(shū)令張九齡,九齡對(duì)曰:“宰相系國(guó)安危,陛下相林甫,臣恐異日為廟社之憂。”上不從。時(shí)九齡方以文學(xué)為上所重,林甫雖恨,猶曲意事之。侍中裴耀卿與九齡善,林甫并疾之。是時(shí)上在位歲久漸肆奢欲怠于政事而九齡遇事無(wú)細(xì)大皆力爭(zhēng)林甫巧伺上意日思所以中傷之。林甫日夜短九齡于上,上浸疏之。
    林甫引蕭炅為戶部侍郎。炅素不學(xué),嘗對(duì)中書(shū)侍郎嚴(yán)挺之讀“伏臘”為“伏獵”。挺之言于九齡曰:“省中豈容有‘伏獵侍郎’!”由是出炅為岐州刺史,故林甫怨挺之。九齡與挺之善欲引以為相嘗謂之曰李尚書(shū)方承恩足下宜一造門(mén)與之款昵挺之素負(fù)氣薄林甫為人竟不之詣林甫恨之益深。挺之先娶妻,出之,更嫁蔚州刺史王元琰,元琰從贓罪下三司按鞫,挺之為之營(yíng)解。林甫因左右使于禁中白上。上謂宰相曰:“挺之為罪人請(qǐng)屬所由?!本琵g曰:“此乃挺之出妻,不宜有情。”上曰:“雖離乃復(fù)有私?!?br/>于是上積前事,以耀卿、九齡為阿黨,并罷政事。
    (節(jié)選自《資治通鑒》)
    注] 按鞫:逮捕審問(wèn)
    4.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)(  )
    A.九齡與挺之善/欲引以為相/嘗謂之曰/李尚書(shū)方承恩足下/宜一造門(mén)/與之款昵/挺之素負(fù)氣/薄林甫/為人/竟不之詣林甫/恨之益深
    B.九齡與挺之善/欲引/以為相/嘗謂之曰/李尚書(shū)方承恩/足下宜一造門(mén)/與之款昵/挺之素負(fù)氣/薄林甫/為人竟不之詣林甫/恨之益深
    C.九齡與挺之善/欲引以為相/嘗謂之曰/李尚書(shū)方承恩/足下宜一造門(mén)/與之款昵/挺之素負(fù)氣/薄林甫為人/竟不之詣/林甫恨之益深
    D.九齡與挺之善/欲引/以為相嘗謂之/曰/李尚書(shū)方承恩/足下宜一造門(mén)與之/款昵挺之/素負(fù)氣/薄林甫/為人竟不之詣林甫/恨之益深
    5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)(  )
    A.節(jié)度使,中國(guó)唐代開(kāi)始設(shè)立的地方軍政長(zhǎng)官,“節(jié)度”意思就是“節(jié)制、調(diào)度”。
    B.實(shí)封,古代食邑制度之一。唐代封戶有虛實(shí)之別,其封國(guó)并無(wú)疆土,封戶也徒有虛名,唯加實(shí)封者,始食其所得封戶之租稅。
    C.廟社,即宗廟和社稷,宗廟是祭祀祖先的場(chǎng)所;社稷是古代帝王諸侯所祭的土神和谷神。代表封建統(tǒng)治者掌握的最高權(quán)力,后來(lái)用以比喻君主。
    D.戶部的中國(guó)古代官署名,管田賦、關(guān)稅、厘金、貨幣等,是古代的六部之一,其長(zhǎng)官為戶部尚書(shū),相當(dāng)于現(xiàn)在的財(cái)政部長(zhǎng)。
    6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)(  )
    A.張九齡反對(duì)加封牛仙客為尚書(shū)并反對(duì)對(duì)其進(jìn)行實(shí)封,李林甫背后向唐玄宗進(jìn)讒言,最終玄宗還是加封了牛仙客隴西縣公的爵位。
    B.李林甫引薦蕭炅為戶部侍郎,但蕭炅是個(gè)白字先生,中書(shū)侍郎嚴(yán)挺之譏笑他為“伏獵侍郎”,并將他調(diào)出京城,擔(dān)任岐州刺史。
    C.李林甫是一個(gè)曲意逢迎的奸佞小人,張九齡反對(duì)他擔(dān)任宰相,他內(nèi)心雖然不滿,但表面上卻“曲意事之”。
    D.嚴(yán)挺之向來(lái)傲氣,張九齡勸他到李林甫家拜訪,與李林甫搞好關(guān)系,但嚴(yán)挺之看不起李林甫的為人,竟不去拜訪。
    7.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
    (1)封爵所以勸有功也。邊將實(shí)倉(cāng)庫(kù),修器械,乃常務(wù)耳,不足為功。(5分)
    (2)林甫巧伺上意,日思所以中傷之。林甫日夜短九齡于上,上浸疏之。(5分)
    參考答案
    4.C.【解析】可以從人名、官名、動(dòng)詞、虛詞等角度進(jìn)行斷句。句子中的?曰和?李尚書(shū)、挺之、足下等可作為斷句依據(jù)。?嘗、竟等詞也可輔助斷句。原文句讀為:九齡與挺之善,欲引以為相,嘗謂之曰:“李尚書(shū)方承恩,足下宜一造門(mén),與之款昵。挺之素負(fù)氣,薄林甫為人,竟不之詣,林甫恨之益深。
    5.C【解析】?廟社中?社指?土神,后用?社稷來(lái)比喻國(guó)家。而不是?比喻君主,常有?江山社稷之說(shuō),也有?民為貴,社稷次之,君為輕之說(shuō)。主要考查文化常識(shí)。
    6.B.【解析】調(diào)蕭炅出京擔(dān)任岐州刺史的不是嚴(yán)挺之,而是張九齡。這題有一定難度,但是仔細(xì)閱讀原文,應(yīng)該會(huì)做出來(lái)。
    7.(1)封爵是用來(lái)獎(jiǎng)賞有戰(zhàn)功的人。牛仙客作為邊將,充實(shí)倉(cāng)庫(kù),修理軍器,都是他應(yīng)該做的事,談不上什么功勞。
    【解析】重要實(shí)詞?勸(獎(jiǎng)賞、勉勵(lì)、鼓勵(lì))、?實(shí)(充實(shí))各1分,虛詞?所以(用來(lái)……,為了)?乃(是)各1分,句意1分。
    (2)李林甫卻善于窺伺玄宗的意圖,每天都在想著如何陷害、中傷張九齡。李林甫一有機(jī)會(huì)就在玄宗面前說(shuō)張九齡的壞話,所以玄宗逐漸疏遠(yuǎn)張九齡。
    【解析】重要實(shí)詞?伺(乘機(jī)、窺伺)?短(說(shuō)壞話、進(jìn)讒言)?浸(逐漸)各1分,?日的狀語(yǔ)用法1分,句意1分。
    參考譯文
    朔方節(jié)度使牛仙客,以前在河西鎮(zhèn)時(shí),能夠節(jié)約費(fèi)用,勤于職守,所以河西鎮(zhèn)倉(cāng)庫(kù)中的物資充實(shí),軍用器械精利;唐玄宗聽(tīng)說(shuō)此事后,想要嘉獎(jiǎng)他,任命他為尚書(shū)。張九齡說(shuō):“不能這樣做。尚書(shū)就是古代的納言之人,唐朝建立以來(lái),只有曾經(jīng)做過(guò)宰相和在朝野內(nèi)外有名望有德行的人才能擔(dān)任。而牛仙客原來(lái)是河湟地區(qū)節(jié)度使判官,現(xiàn)在突然要任命他為這么顯要的官職,恐怕有辱于朝廷。”玄宗說(shuō):“那么只封給他有實(shí)封戶數(shù)的食邑可以嗎?張九齡回答說(shuō):“這也不可以。封爵本是用來(lái)獎(jiǎng)賞有戰(zhàn)功的人。牛仙客作為邊將,充實(shí)倉(cāng)庫(kù),修理軍器,都是他應(yīng)該做的事,談不上什么功勞。陛下如果要獎(jiǎng)賞他勤于政事,賜給他黃金和絲綢就可以了;而分土封爵,恐怕不合適?!毙诔聊徽Z(yǔ)。李林甫對(duì)玄宗說(shuō):“牛仙客具有宰相的才能,尚書(shū)又有什么呢!張九齡是一介書(shū)生,不懂得從大局考慮?!毙诼?tīng)后十分高興,第二天,又說(shuō)要封給牛仙客食邑,張九齡仍然堅(jiān)持說(shuō)不可以。玄宗極為憤怒,臉色大變說(shuō):“朝廷大事都要由你來(lái)做主嗎?”李林甫退朝后說(shuō):“只要有才能,何必一定要會(huì)寫(xiě)文章!天子要重用一個(gè)人,又有什么不可以呢!”十一月戊戌(二十三日),玄宗賜牛仙客隴西縣公爵位,并賞賜食邑三百戶。
    先前,玄宗想要任命李林甫為宰相,征求中書(shū)令張九齡的意見(jiàn),張九齡回答說(shuō):“宰相身系國(guó)家安危,陛下如果任命李林甫為宰相,(臣)恐怕(他)以后要成為國(guó)家的禍患?!毙诓宦?tīng)。當(dāng)時(shí)張九齡因?yàn)橛胁艑W(xué)被玄宗器重,李林甫雖然怨恨他,但表面上還不得不奉承他。侍中裴耀卿與張九齡關(guān)系密切,所以也受到李林甫的嫉恨。這時(shí)玄宗做皇帝已有多年,生活逐漸奢侈腐化,懶于處理政事。而張九齡遇到事情,不論大小,覺(jué)得有不對(duì)之處,就要與玄宗爭(zhēng)論;李林甫卻善于窺伺玄宗的意圖,每天都在想著如何陷害、中傷張九齡。李林甫一有機(jī)會(huì)就在玄宗面前說(shuō)張九齡的壞話,所以玄宗逐漸疏遠(yuǎn)張九齡。
    李林甫引薦蕭炅為戶部侍郎。蕭炅一向不學(xué)無(wú)術(shù),有一次在中書(shū)侍郎嚴(yán)挺之面前把?伏臘讀為?伏獵。嚴(yán)挺之對(duì)張九齡說(shuō):“尚書(shū)省怎么能有‘伏獵侍郎’呢!”于是蕭炅被調(diào)出京城,為岐州刺史,因此李林甫怨恨嚴(yán)挺之。張九齡與嚴(yán)挺之關(guān)系親密,想要推薦嚴(yán)挺之為宰相,曾經(jīng)對(duì)他說(shuō):“李尚書(shū)正受到皇帝器重,你應(yīng)該去登門(mén)拜訪,與他搞好關(guān)系。而嚴(yán)挺之素來(lái)傲氣,看不起李林甫的為人,竟不去拜訪。李林甫就更加恨他。嚴(yán)挺之先前娶的妻子,被休掉后改嫁給蔚州刺史王元琰,王元琰因?yàn)樨澪坼X(qián)財(cái)罪被御史大夫、中書(shū)省和門(mén)下省逮捕審問(wèn),嚴(yán)挺之為他說(shuō)情。李林甫就乘機(jī)讓左右的人到宮中告訴了玄宗。玄宗對(duì)宰相說(shuō):“嚴(yán)挺之在有關(guān)官吏面前為罪人說(shuō)情?!睆埦琵g說(shuō):“王元琰娶的是嚴(yán)挺之休掉的妻子,不可能有私情?!毙谡f(shuō):“雖然已被休掉,但還有私情。”
    玄宗又聯(lián)想到以前的事情,認(rèn)為裴耀卿與張九齡庇護(hù)自己的黨羽,二人一起被罷免參政知事。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 袁枚原文:南陽(yáng)楊二相公精于拳術(shù),每至演武場(chǎng)傳授槍棒,觀者如堵。一日,有賣(mài)蒜叟,咳嗽不絕聲,旁睨而揶揄之。楊大怒,招叟至前,以拳打磚墻,陷入尺
    • 尊師【原文】    學(xué)者師達(dá)而有材,吾未知其不為圣人。圣人之所在,則天下理焉。在右則右重,在左則左重,是故古之
    • 呂氏春秋原文:亡國(guó)之主,必自驕,必自智,必輕物。自驕則簡(jiǎn)①士,自智則專(zhuān)獨(dú),輕物則無(wú)備。無(wú)備召禍,專(zhuān)獨(dú)位危,簡(jiǎn)士壅塞。欲無(wú)壅塞,必禮士;欲位無(wú)
    • 耶律安摶,父迭里,幼多疾。神冊(cè)六年,為惕隱,從太祖將龍軍討阻卜、黨項(xiàng)有功。天贊三年,為南院夷離堇①,征渤海,攻忽汗城,俘斬甚眾。太祖崩,淳欽
    • 鄧訓(xùn)字平叔,少有大志。顯宗即位,初以為郎中。訓(xùn)樂(lè)施下士,士大夫多歸之。建初三年,上谷太守任興欲誅赤沙烏桓,烏桓怨恨謀反,詔訓(xùn)將黎陽(yáng)營(yíng)兵屯狐奴
    • 貞觀政要原文:貞觀初,有上書(shū)請(qǐng)去佞臣者,太宗謂曰:“朕之所任,皆以為賢,卿知佞者誰(shuí)耶?”對(duì)曰:“臣居草澤,不的知佞者,請(qǐng)陛下佯怒以試群臣,若
    • 李夢(mèng)陽(yáng)原文:邵道人者,蜀人也。至慶陽(yáng),年七十余矣。道人不欲言,凡所頤指色授,故莫究所自來(lái),然見(jiàn)之者率知其異人也。道人館于鐘樓街周家,筑土,被
    • 與朱元思書(shū)原文及譯文《與朱元思書(shū)》是南朝梁文學(xué)家吳均所著的一篇著名的山水小品,是吳均寫(xiě)給好友朱元思的信中的一個(gè)片段,以下是小編為大家整理的關(guān)
    •  錢(qián)易字希白。始,父?jìng)徦脜窃酵?,為大將胡進(jìn)思所廢,而立其弟俶。俶歸朝,群從悉補(bǔ)官,易與兄昆不見(jiàn)錄,遂刻志讀書(shū)。易年十七,舉進(jìn)士,試
    • 《趙普》文言文及譯文原文:《趙普》普少習(xí)吏事,寡學(xué)術(shù),及為相,太祖常勸以讀書(shū)。晚年手不釋卷,每歸私第,闔戶啟篋取書(shū),讀之竟日。及次日臨政,處
    • 陳大受,字占成,湖南祁陽(yáng)人。幼沉敏,初授內(nèi)則,即退習(xí)其儀。既長(zhǎng),家貧,躬耕山麓。同舍漁者夜出捕魚(yú),為候門(mén),讀書(shū)不輟。乾隆元年,授編修。二年,
    • 曾燠清文觀止秋湖觴芰圖序[清]曾燠去年此日,湖水入圖;閏月今秋,蓮花展節(jié)。踏芳草而舊徑出,訊竹林而新雨來(lái)。芰荷深淺,不減于昔游;朋友舍離,已
    • 董晉,字混成,河中虞鄉(xiāng)人。擢明經(jīng)。肅宗幸彭原,上書(shū)行在,拜秘書(shū)省校書(shū)郎,待制翰林。大歷中,李涵持節(jié)送崇徽公主于回紇,署晉判官。回紇恃有功,見(jiàn)
    • 太史公曰:余讀功令①”,至于廣厲學(xué)官之路,未嘗不廢書(shū)而嘆也。曰:嗟乎!夫周室衰而《關(guān)雎》作,幽厲微而禮樂(lè)壞,諸侯恣行,政由強(qiáng)國(guó)。故孔子閔王路
    • 《鄒忌諷齊王納諫》(節(jié)選)和《成侯鄒忌為齊相》文言文練習(xí)(四)閱讀《鄒忌諷齊王納諫》(節(jié)選)和《成侯鄒忌為齊相》,完成17~20題。(共12
    • 初中語(yǔ)文文言文知識(shí)點(diǎn)歸納之重要語(yǔ)句翻譯第一冊(cè)1.溫故而知新,可以為師矣:溫習(xí)舊的知識(shí),進(jìn)而懂得新的知識(shí),這樣的人可以做老師了。2.學(xué)而不思則
    • 范曄原文:吾狂釁覆滅,豈復(fù)可言,汝等皆當(dāng)以罪人棄之。然平生行已在懷,猶應(yīng)可尋,至于能不,意中所解,汝等或不悉知。吾少懶學(xué)問(wèn),晚成人,年三十許
    • 李諤,字士恢,趙郡人也。博學(xué)解屬文。仕齊,為中書(shū)舍人,有口辯,每接對(duì)陳使。周平齊,拜天官都上士。諤見(jiàn)隋文帝有奇表,深自結(jié)納。及帝為丞相,甚見(jiàn)
    • 曹利用,趙州寧晉人文言文閱讀曹利用,趙州寧晉人。利用少喜談辯,慷慨有志操。父諫卒,補(bǔ)殿前承旨,遷為鄜延路走馬承受公事。景德元年,契丹寇河北。
    • 昌國(guó)君樂(lè)毅,為燕昭王合五國(guó)之兵而攻齊,下七十余城,盡郡縣之以屬燕。三城未下,而燕昭王死?;萃跫次?,用齊人反間,疑樂(lè)毅,而使騎劫代之將。樂(lè)毅奔

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語(yǔ)文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com