小升初文言文閱讀專題訓(xùn)練
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-12-14 01:38:49
小升初文言文閱讀專題訓(xùn)練
【原文】
荊有次非者①，得寶劍于干遂②。還反涉江③，至于中流④，有兩蛟夾繞其船⑤。次非謂舟人曰⑥：“子嘗見兩蛟繞船能活者乎⑦？”船人曰：“未之見也?！贝畏侨帘垤钜垄?，拔寶劍曰：“此江中之腐肉朽骨也！棄劍以全己，余奚愛焉⑨！”于是赴江刺蛟，殺之而復(fù)上船。舟中之人皆得活。
（選自《呂氏春秋·卷十二·知分》）
【注釋】①荊（jīng）：古代楚國的別稱。 ②干遂：地名，在今江蘇省吳縣西北。 ③反：同“返”，回，歸。④中流：江中心。⑤蛟：傳說蛟屬于龍類，水中的一種兇猛動物。⑥舟人：駕船人，水手。跟下面的“船人”同義。⑦嘗：曾經(jīng)。⑧攘（rǎng）臂祛（qū）衣：挽起袖子，伸出臂膀，撩起衣服。⑨余奚愛焉：我為什么要吝惜它呢。
【參考譯文】
楚國有位叫次非的勇士。他在干(hán)遂買到一把寶劍。在回鄉(xiāng)的途中，他乘坐一只木船過江。木船剛到江心，江水中竄出兩條惡蛟，從左右兩邊圍住了木船。次非問搖船人：“你看見過兩條蛟龍繞住船兒船上的人還活下來的嗎？”搖船人回答：“沒有看見過?！贝畏橇闷鹨路?，伸出臂膀，拔出寶劍，說：“這只是江中的一堆腐肉朽骨罷了！如果犧牲寶劍保全自己的生命，那我為什么要吝惜這把劍呢？”于是便縱身躍入波濤，跟惡蛟拼死搏斗，殺了惡蛟然后又回到了船上。船上的人都保住了性命。
【閱讀理解】
1．解釋：
①于：在； ②反：同“返”，回，歸； ③全：保全； ④復(fù)：又。
2．翻譯：
①子嘗見兩蛟繞船能活者乎？
譯文：你曾經(jīng)見過兩條蛟纏住了木船，船上的`人還能活命的嗎？
②此江中之腐肉朽骨也！
譯文：這是江中的一堆腐肉朽骨罷了！
3．次非能拯救全船人的生命依靠的是：
答：敢于斗爭的勇氣和自我犧牲的精神。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 明史原文：馬文升，字負圖，貌瑰奇多力。登景泰二年進士，授御史。歷按山西、湖廣，風(fēng)裁甚著。成化初，召為南京大理卿。滿四之亂，錄功進左副都御史。
- 文言文閱讀：曹紹夔捉怪洛陽有僧，房中有罄，日夜輒自鳴。僧以為怪，懼而成疾。求術(shù)士百方禁之，終不能已。紹夔與僧善，來問疾，僧俱以告，俄，擊齋鐘
- 關(guān)雎文言文翻譯及賞析《關(guān)雎》出自《詩經(jīng) 國風(fēng) 周南》，為《詩經(jīng)》的首篇。寫一“君子”思念自己愛慕的“淑女”，希望與她成婚，小編給大家提供關(guān)雎
- 桓階字伯緒，長沙臨湘人也。太守孫堅舉階孝廉，除尚書郎。父喪還鄉(xiāng)里。會堅擊劉表戰(zhàn)死，階冒難詣表乞堅喪，表義而與之。后太祖與袁紹相拒于官渡，袁舉
- 姜士昌，字仲文，丹陽人。父寶，字廷善。嘉靖三十二年進士。官編修。不附嚴嵩，出為四川提學(xué)僉事，再轉(zhuǎn)福建提學(xué)副使，累遷南京國子監(jiān)祭酒。請罷納粟例
- 三國志·魏書原文：牽招，字子經(jīng)，安平觀津人也。年十余歲，詣同縣樂隱受學(xué)。后隱為車騎將軍何苗長史，招隨卒業(yè)。值京都亂，苗、隱見害，招與隱門生史
- 公鼐府宅文言文公鼐府宅·記序明朝后期，翰林學(xué)士公鼐執(zhí)教東宮，時任禮部侍郎，御敕賜于鄉(xiāng)邑造府建宅。其故址在今蒙陰縣邑內(nèi)，古城區(qū)，原縣署之地。汶
- 高考語文第二輪復(fù)習(xí):文言文中的省略句1。省主語在一個復(fù)句之中，第一個分句出現(xiàn)了主語，如果后幾個分句的主語與第一個分句相同，那么后幾個分句的主
- 蘇軾《諸葛亮論》原文及翻譯導(dǎo)語：蘇軾生性放達，為人率真，深得道家風(fēng)范。其文章也非常優(yōu)秀，被后世所推崇。下面和小編一起來看看蘇軾《諸葛亮論》原
- 曾鞏原文：得鄰之茆(máo)地，蕃之，樹竹木，灌蔬于其間，結(jié)茅以自休，囂然而樂。世固有處廊廟之貴，抗萬乘之富，吾不愿易也。人之性不同，于是知
- 宋書原文：呂祖謙字伯恭，尚書右丞好問之孫也。自其祖始居婺州。祖謙之學(xué)本之家庭，有中原文獻之傳。長從林之奇、汪應(yīng)辰、胡憲游，既又友張械、朱熹，
- 新五代史原文：李嗣昭，汾州太谷縣民家子也。太祖出獵，至其家，見其林中郁郁有氣，甚異之，召其父問焉。父言家適生兒，太祖因遺以金帛而取之，命其弟
- 宋書原文：江智淵，濟陽考城人，湘州刺史夷弟子。父僧安，太子中庶子。智淵初為著作郎，江夏王義恭太尉行參軍，太子太傅主簿，隨王誕后軍參軍。世父夷
- 小石譚記文言文翻譯文言文在初中，高中中的平時考試、期末考試中是不可缺少的一部分，所以，多做一些關(guān)于文言文翻譯的題目，不僅能熟能生巧，掌握知識
- 七年級語文下冊文言文課文譯文《論語》十則孔子說：“學(xué)了知識，再按時去復(fù)習(xí)它，不也是愉快的事情嗎？有志趣相投的同窗好友從遠方來，不也是很快樂的
- 楊瑄，字廷獻，豐城人。景泰五年進士。授御史。剛直尚氣節(jié)。景帝不豫，廷臣請立東宮，帝不允?，u與同官錢璡、樊英等約疏爭，會“奪門”事起，乃已。天
- 《李陵論》文言文原文及譯文原文：《論》曰：“忠、孝、智、勇四者，為臣、為子之大寶也?！惫使胖?，奉以周旋，茍一失之，是非人臣人子矣。漢李陵
- 退思園文言文閱讀及答案閱讀理解。退思園，為光緒年間安徽兵備道任蘭生遭貶回鄉(xiāng)后所建的私家園林，“退思”二字取“退而思過”之意。因是戴罪思過，那
- 宋史原文：薛居正，字子平，開封浚儀人。父仁謙，周太子賓客。居正少好學(xué)，有大志。清泰初，舉進士不第，為《遣愁文》以自解，寓意倜儻，識者以為有公
- 陶侃留客課外文言文考題陶侃留客陶公少有大志，家酷貧①，與母湛氏同居。同郡范逵（kuí）②素知名，舉孝廉③，投侃宿。于時冰雪積日，侃室如懸磬（