“許有壬字可用,其先世居潁,后徙湯陰”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-02-16 01:38:21
許有壬字可用,其先世居潁,后徙湯陰。有壬幼穎悟,讀書一目五行,嘗閱衡州《凈居院碑》,文近千言,一覽輒背誦無遺。擢延祐二年進(jìn)士第,授同知遼州事。會關(guān)中有警,鄰州聽民出避,棄孩嬰滿道上,有壬獨(dú)率弓箭手,閉城門以守,卒獲無虞。州有追逮,不許胥隸足跡至村疃,唯給信牌,令執(zhí)里役者呼之,民安而事集。右族貪虐者懲之,冤獄雖有成案,皆平翻而釋其罪,州遂大治。
泰定元年,初立詹事院,選為中議,改中書左司員外郎。京畿饑,有壬請賑之。同列讓曰:“子言固善,其如虧國何!”有壬曰:“不然。民,本也,不虧民,顧豈虧國邪!”卒白于丞相,發(fā)糧四十萬斛濟(jì)之,民賴以活者甚眾。
重紀(jì)至元初,長蘆韓公溥因家藏兵器,遂起大獄,株連臺若省,多以贓敗,獨(dú)無有壬名,由是忌者益甚。有壬度不可留,遂歸彰德,已而南遊湘、漢間。
(至正)二年,囊加慶善八及孛羅帖木兒獻(xiàn)議,開西山金口導(dǎo)渾河,逾京城,達(dá)通州,以通漕運(yùn)。丞相脫脫主之甚力,有壬曰:“渾河之水,湍悍易決,而足以為害,淤淺易塞,而不可行舟;況地勢高下,甚有不同,徒勞民費(fèi)財(cái)耳?!辈宦?后卒如有壬言。
十二年,盜起河南,聲撼河朔間,有壬畫備御之策十五條,以授郡將,民藉以安。十五年,有僧名開,自高郵來,言張士誠乞降,眾幸事且成,皆大喜,有壬獨(dú)疑其妄,呼僧詰之,果語塞不能對。轉(zhuǎn)集賢大學(xué)士,兼太子左諭德。有壬前朝舊德,太子頗敬禮之。一日入見,方臂鷙禽以為樂,遽呼左右屏去。十七年,以老病,力乞致其事,久之始得請。二十四年九月二十一日卒,年七十八。
有壬歷事七朝,垂五十年,遇國家大事,無不盡言,皆一根至理。當(dāng)權(quán)臣恣睢之時(shí),稍忤意,輒誅竄隨之,有壬絕不為巧避計(jì),事有不便,明辨力諍,不知有死生利害。
(選自《元史·許有壬傳》,有刪改)
8.對下列句子中畫線的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是
A.一覽輒背誦無遺 遺:遺漏 B.同列讓曰 讓:謙讓
C.眾幸事且成 幸:慶幸 D.垂五十年 垂:將近
9.下列各組句子中,全都表明許有壬“不知有死生利害”的一組是
①有壬畫備御之策十五條,以授郡將,民藉以安 ②右族貪虐者懲之,冤獄雖有成案,皆平翻而釋其罪 ③株連臺若省,多以贓敗,獨(dú)無有壬名 ④地勢高下,甚有不同,徒勞民費(fèi)財(cái)耳 ⑤呼僧詰之,果語塞不能對 ⑥方臂鷙禽以為樂,遽呼左右屏去
A.①③⑤ B.①③④ C.②④⑥ D.②⑤⑥
10.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是
A.關(guān)中地區(qū)有警,鄰州聽任百姓外出逃避,路上滿是被遺棄的嬰孩,許有壬率領(lǐng)弓箭手緊閉城門防止百姓出逃,最終遼州獲得安定。
B.至元初年,因?yàn)殚L蘆韓公溥家中私藏兵器,興起大案,臺省許多官員受到株連,因貪贓而倒臺,許有壬清廉,名字不在其內(nèi)。
C.有一個(gè)從高郵來的僧人名字叫開,說張士誠請降了,眾人聽到后十分歡喜,唯獨(dú)許有壬懷疑,他喊來僧人質(zhì)問,最終識破僧人的謊言。
D.許有壬一生先后做過七朝的大臣,遇國家重大事情,他往往直言敢諫,都用真理作為論說的根據(jù)。
11.把第一部分文言文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)卒白于丞相,發(fā)糧四十萬斛濟(jì)之,民賴以活者甚眾。
(2)一日入見,方臂鷙禽以為樂,遽呼左右屏去。
參考答案
8.B
【解析】本題考查理解常見文言實(shí)詞在文中的含義的能力。讓:責(zé)備。
9. C
【解析】本題考查篩選文中信息的能力。①說的是有壬治理上的才干;③是說有壬因?yàn)榍辶疀]有被牽連;⑤是說有壬聰明機(jī)智,考慮周到。
10.A
【解析】本題考查理解文章內(nèi)容的能力?!胺乐拱傩粘鎏印卞e(cuò)誤,是為了防止外敵進(jìn)來。
11.(1)最終稟報(bào)丞相,打開國家的糧倉取出四十萬斛糧食救濟(jì)災(zāi)民,災(zāi)民因此得以活命者很多。
(2)一天有壬進(jìn)宮見太子,太子臂上正立著一只鷙禽以此為樂,有壬立即讓左右的人將禽帶走。
【解析】本題考查理解并翻譯文中句子的能力。關(guān)鍵詞:(1) “白”“濟(jì)”“賴”;(2) “方”“遽”“屏”。
附:參考譯文
許有壬字可用,他的先祖世代居住在潁州,后遷居湯陰。有壬幼年聰明過人,讀書一目五行,曾閱讀衡州《凈居院碑》,其文近千字,他看一遍即能背誦,沒有遺漏。延祐二年進(jìn)士及第,被授予同知遼州事一職。適逢關(guān)中有危急情況,鄰近各州聽任百姓外出躲避,道路上到處都是被棄的兒童和嬰兒,有壬獨(dú)自率領(lǐng)弓箭手,關(guān)閉城門來守衛(wèi),最終平安無事。州里若有追捕之事,不允許胥吏進(jìn)入村莊,只給信牌命令村里的役夫傳呼欲捕之人,由此百姓安定而事情成功辦理。豪門大族中貪虐的就懲辦他,冤案即使已作了判決,也都平反,洗脫他們的罪名,于是遼州政治修明,局勢安定。
泰定元年,朝廷剛設(shè)立詹事院,有壬被選為中議,后又改任中書左司員外郎。京畿發(fā)生饑荒,有壬請求賑濟(jì)那里的百姓。他的同僚責(zé)備說:“你的話固然好,虧了國家怎么辦?”有人說:“不能這樣說。百姓是國家的根本,不虧民,怎么會虧國家呢?”最終稟報(bào)丞相,打開國家的糧倉取出四十萬斛糧食救濟(jì)災(zāi)民,災(zāi)民因此得以活命者很多。
至元初年,因長蘆韓公溥家中藏有兵器,于是興起大案,株連臺省許多官員,這些官員大多因貪贓而倒臺,只有有壬之名不在其中,因此忌恨他的人更加忌恨他。有人考慮不可久留,就回到彰德,不就又向南游歷湖南、湖北。
(至正)二年,襄加慶善八及孛羅帖木兒獻(xiàn)計(jì),開西山金口疏導(dǎo)渾河,流經(jīng)京城,到達(dá)通州,來通水運(yùn)。丞相脫脫極力主張,有壬說:“渾河之水,湍急兇悍,容易決堤,足以成為大害,泥沙沉積,容易堵塞,而不能進(jìn)行舟船;況且地勢高低很不同這樣開鑿只是勞民傷財(cái)罷了。”朝廷不接受此建議,最后情況果然像許有壬說的那樣。
至正十二年,河南盜匪猖獗,聲勢震撼黃河以北的地區(qū),有壬提出抵御計(jì)策十五條,授予郡城的守將,百姓因此得以安定。至正十五年,有個(gè)僧人名開,從高郵來,說張士誠乞求投降,大家慶幸平叛的事情將要成功,都很高興。只有有壬懷疑這一消息是假的,喚來僧人質(zhì)問他,果然無言以對。轉(zhuǎn)任集賢大學(xué)士,兼任太子左諭德。有壬是前朝德高望重的老臣,太子很尊敬他并以禮相待。一天有
壬進(jìn)宮見太子,太子臂上正立著一只鷙禽以此為樂,有壬立即讓左右的人將禽帶走。至正十七年,因年老有病,極力請求辭官,很長時(shí)間才獲得批準(zhǔn)。至正二十四年九月二十一日去世,終年七十八歲。
有壬歷任七朝官職,前后將近五十年,遇到國家大事,沒有不將自己的看法完全說出來的,都以真理作為論說的依據(jù)。當(dāng)權(quán)臣暴戾胡為時(shí),稍微違逆了他們的心意,就會被他們隨意殺害和放逐,有壬絕不考慮回避,政事有不便施行之處,他就明辨是非,距離爭辯,從不知道死生利害。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 新唐書原文:①竇建德,貝州漳南人。世為農(nóng),自言漢景帝太后父安成侯充之苗裔。材力絕人,少重然許,喜俠節(jié)。鄉(xiāng)人喪親,貧無以養(yǎng),時(shí)建德方耕于田中,
- 人教版小學(xué)二年級語文古詩大全【小學(xué)二年級 】上冊:《贈劉景文》蘇軾,《山行》杜牧,《回鄉(xiāng)偶書》賀知章,《贈汪倫》李白贈劉景文 蘇軾荷盡已無擎
- 《說苑·奉使》節(jié)選陸賈的文言文閱讀和答案文言文,完成4-7題。陸賈從高祖定天下,名為有口辯士,居左右,常使諸侯。及高祖時(shí),中國初定,尉佗平南
- 白云先生傳〔清〕方苞張怡,字瑤星,初名鹿征,上元人也。父可大,明季總兵登榮,毛文龍將卒反,誘執(zhí)巡撫孫元化,可大死之。事聞,怡以諸生授錦衣衛(wèi)千
- 文言文各地試題分類詳解:《送東陽馬生序》中考語文 1. 福建省漳州市 比較閱讀【甲】【乙】兩個(gè)文段,完成5—9題(16分)送東陽
- 《滄浪亭記》文言文賞析【作品介紹】《滄浪亭記》是歸有光應(yīng)僧人文瑛之請而作。它記述了滄浪亭的歷代沿革、興廢,感慨于自太伯、虞仲以來的遺跡蕩然無
- 淺析文言文教學(xué)改革論文現(xiàn)在的語文教學(xué)過程比較枯燥,形式也較單調(diào),特別是在文言文教學(xué)上,致使學(xué)生對語文提不起學(xué)習(xí)興趣,認(rèn)為教師只知道讓他們背背
- 宋濂原文:李疑者,居通濟(jì)門外,閭巷子弟執(zhí).業(yè).造其家,得粟以自給,不足,則以六物推人休.咎.。固貧甚,然獨(dú) 好周人急。金華范景淳吏
- 勸學(xué)君子曰:學(xué)不可以已。青,取之于藍(lán)而青于藍(lán);冰,水為之而寒于水。木直中繩,輮以為輪,其曲中規(guī);雖有槁暴,不復(fù)挺者,輮使之然也。故木受繩則直
- 初中文言文閱讀練習(xí)節(jié)選趙炳,字彥明,惠州灤陽人。炳幼失怙恃,鞠于從兄。歲饑,往平州就食,遇盜,欲殺之,兄解衣就縛。炳年十二,泣請代兄,盜驚異
- 道法自然文言文翻譯道法自然出自《老子》,以下是小編整理的道法自然文言文翻譯,歡迎參考閱讀!原文有物混成,先天地生。寂兮寥兮,獨(dú)立不改,周行而
- 王安石辭妾文言文翻譯文言文翻譯是我們需要學(xué)習(xí)的,各位,我們大家一起看看下面的`王安石辭妾文言文翻譯吧!王安石辭妾文言文翻譯王荊公知制誥,吳夫
- 別云間夏完淳(明)三年羈旅客,今日又南冠。無限河山淚,誰言天地寬。已知泉路近,欲別故鄉(xiāng)難。毅魄歸來日,靈旗空際看。作者簡介:夏完淳,原名復(fù),
- 韓愈《送高陽齊皥下第序》原文及翻譯導(dǎo)語:韓愈是唐代古文運(yùn)動的倡導(dǎo)者,被后人尊為“唐宋八大家”之首。下面和小編一起來看看韓愈《送高陽齊皥下第序
- 北史原文:傅永,字修期,清河人也。幼隨叔父洪仲自青州入魏,尋復(fù)南奔。有氣干,拳勇過人,能手執(zhí)鞍橋,倒立馳騁。年二十余,有友人與之書而不能答,
- 中考語文《之》文言文虛詞整理(一)之1.用作代詞可以代人、代物、代事。代人多是第三人稱。譯為"他"(他們)、"
- 文言文翻譯的十種方法文言文翻譯的十種方法介紹翻譯文言文有三個(gè)基本原則:信、達(dá)、雅。所謂信,就是指譯文要準(zhǔn)確無誤,不誤解、不遺漏、不增譯;所謂
- 《詠松》朝代:宋作者:吳芾古邑荒涼但有松,濃陰夾道勢騰空。行人破暑忙歸去,未必茅檐有此風(fēng)。栽松二首【唐】白居易小松未盈尺,心愛手自移。蒼然澗
- 上邵學(xué)士書(宋)王安石 仲詳足下:數(shù)日前辱示樂安公詩石本,及足下所撰《復(fù)鑒湖記》。啟封緩讀,心目開滌。詞
- 文言文教學(xué)應(yīng)因文設(shè)計(jì)教法怎樣教好文言文?這確實(shí)是一個(gè)極富現(xiàn)實(shí)意義的教研教改課題。《中學(xué)語文教學(xué)》辟專欄開展討論是遠(yuǎn)見卓識之舉,通過討論必將對