《勸學(xué)》閱讀練習(xí)答案及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-04-30 21:58:48
勸學(xué)
君子曰:學(xué)不可以已。
青,取之于藍(lán)而青于藍(lán);冰,水為之而寒于水。木直中繩,輮以為輪,其曲中規(guī);雖有槁暴,不復(fù)挺者,輮使之然也。故木受繩則直,金就礪則利,君子博學(xué)而日參省乎己,則知明而行無過矣。
吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學(xué)也;吾嘗跂而望矣,不如登高之博見也。登高而招,臂非加長也,而見者遠(yuǎn);順風(fēng)而呼,聲非加疾也,而聞?wù)哒?。假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。君子生非異也,善假于物也。
積土成山,風(fēng)雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉;積善成德,而神明自得,圣心備焉。故不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。騏驥一躍,不能十步;駑馬十駕,功在不舍。鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤。蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng),上食埃土,下飲黃泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄托者,用心躁也。
一、在括號(hào)內(nèi)寫出下列句中加點(diǎn)字的通假字。
1. 以為輪()
2. 雖有槁暴()
3. 則知明而行無過矣()
4. 君子生非異也()
二、寫出下列句中加點(diǎn)詞語的古義。
1. 君子博學(xué)而日參省乎己
今義:學(xué)問廣博精深古義:______________
2. 假舟楫者,非能水也,而絕江河
今義:泛指一切河流古義:______________
3. 蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)
今義:壞人的黨羽、幫兇 古義:______________
4. 上食埃土,下飲黃泉
今義:陰間 古義:______________
5. 非蛇鱔之穴無可寄托者,用心躁也
寄托今義:把抽象的思想情感等放在具體的人身上或事物上
古義:______________
用心今義:集中注意力;多用心力
古義:______________
三、解釋下列句中加點(diǎn)的多義詞。
1. 望
吾嘗跂而望矣,不如登高之博見也()
日夜望將軍至,豈敢反乎()
先達(dá)德隆望尊()
適冬之望日前后()
2. 假
善假于物也()
乃悟前狼假寐()
漢人未可假大兵權(quán)()
以是人多以書假余()
四、指出下列句中加點(diǎn)詞的活用情況并解釋。
1. 假舟楫者,非能水也()
___________________
2. 君子博學(xué)而日參省乎己()
____________________________
3. 上食埃土,下飲黃泉()
____________________________________
4. 木直中繩, 以為輪()
_____________________________________
5. 假輿馬者,非利足也()
____________________________________
6. 用心一也()
___________________________________
五、指出下列句子的句式特點(diǎn)并翻譯。
1. 蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)。()
___________________________________
2. 青,取之于藍(lán),而青于藍(lán)。()
_______________________________
3. 雖有槁暴,不復(fù)挺者, 使之然也。( )
參考答案
一、1. “ ”通“煣”;
2. “有”通“又”;
3. “知”通“智”;
4. “生”通“性”。
二、1. 廣博地、廣泛地學(xué)習(xí);2. 特指長江、黃河;3. 爪子和牙齒;4. 黃土下面的泉水;5. “寄托”指寄居、存身,“用心”指思想意識(shí)活動(dòng)。
三、1. 向遠(yuǎn)處看/盼望/名望、聲望/月圓之時(shí),指農(nóng)歷每月十五;2. 憑借/假裝/給予/借。
四、
1. 水,名詞用作動(dòng)詞,游水;
2. 日,名詞做狀語,每日;
3. 上、下,方位名詞做狀語,向上、向下;
4. ,通“煣”,動(dòng)詞的使動(dòng)用法,使……彎曲;
5. 利,形容詞的使動(dòng)用法,使……快;
6. 一,數(shù)詞用作動(dòng)詞,專一。
五、1. 定語后置句蚯蚓沒有鋒利的爪牙,強(qiáng)健的筋骨。
2. 狀語后置句靛青(是)從藍(lán)草中提取的,但(它的顏色)比藍(lán)草的更深。
3. 判斷句即使又曬干了,(也)不再挺直,這是人力加工使它彎曲成這樣的。
【譯文】
君子說:學(xué)習(xí)是不可以停止的。
靛青,是從藍(lán)草中提取的,卻比藍(lán)草的顏色還要青;冰,是水凝固而成的,卻比水還要寒冷。木材筆直,合乎墨線,(如果)它把烤彎煨成車輪,(那么)木材的彎度(就)合乎圓的標(biāo)準(zhǔn)了,即使再干枯了,(木材)也不會(huì)再挺直,是因?yàn)?a href="/cd/j/jingguo23042.htm">經(jīng)過加工,使它成為這樣的。所以木材經(jīng)過墨線量過就能取直,刀劍等金屬制品在磨刀石上磨過就能變得鋒利,君子廣泛地學(xué)習(xí),而且每天檢查反省自己,那么他就會(huì)聰明多智,而行為就不會(huì)有過錯(cuò)了。
我曾經(jīng)整天發(fā)思索,(卻)不如片刻學(xué)到的知識(shí)(多);我曾經(jīng)踮起腳遠(yuǎn)望,(卻)不如登到高處看得廣闊。登到高處招手,胳臂沒有比原來加長,可是別人在遠(yuǎn)處也看見;順著風(fēng)呼叫,聲音沒有比原來加大,可是聽的人聽得很清楚。借助車馬的人,并不是腳走得快,卻可以行千里,借助舟船的人,并不是能游水,卻可以橫渡江河。君子的本性跟一般人沒什么不同,(只是君子)善于借助外物罷了。
堆積土石成了高山,風(fēng)雨就從這兒興起了;匯積水流成為深淵,蛟龍就從這兒產(chǎn)生了;積累善行養(yǎng)成高尚的品德,那么就會(huì)達(dá)高度的智慧,也就具有了圣人的精神境界。所以不積累一步半步的行程,就沒有辦法達(dá)到千里之遠(yuǎn);不積累細(xì)小的流水,就沒有辦法匯成江河大海。駿馬一跨躍,也不足十步遠(yuǎn);劣馬拉車走十天,(也能走得很遠(yuǎn),)它的成功就在于不停地走。(如果)刻幾下就停下來了,(那么)腐爛的木頭也刻不斷。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓沒有銳利的爪子和牙齒,強(qiáng)鍵的筋骨,卻能向上吃到泥土,向下可以喝到泉水,這是由于它用心專一啊。螃蟹有八只腳,兩只大爪子,(但是)如果沒有蛇、蟮的洞穴它就無處存身,這是因?yàn)樗眯母≡臧 ?/p>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 后漢書原文:延篤字叔堅(jiān),南陽郡犨縣人。少從潁川唐溪典受《左氏傳》旬日能諷之典深敬焉又從馬融受業(yè)博通經(jīng)傳及百家之言能著文章有名京師舉孝廉為平陽
- 蔡襄,字君謨,興化仙游人。舉進(jìn)士,為西京留守推官、館閣??薄7吨傺鸵匝允氯?,余靖論救之,尹洙請與同貶,歐陽修移書責(zé)司諫高若訥,由是三人者皆
- 舊唐書原文:高適者,渤海蓚?cè)艘?。少家貧,客于梁、宋,以求丐自給。其性傲于權(quán)貴,窺察洞明。及冠始留意詩什,以氣質(zhì)自高,每吟一篇,喜為好詩者稱誦
- 《百家姓·唐》文言文歷史來源「唐」源出;一﹕出自「祁」姓,以國名為氏。據(jù)《通志.氏族略.以國為氏》所載,唐氏,祁姓,亦曰伊祁,堯初陶唐之后。
- 后漢書原文:朱祐字仲先,南陽宛人也。少孤,歸外家復(fù)陽劉氏,往來舂陵,世祖①與伯升皆親愛之。伯升拜大司徒,以祐為護(hù)軍。及世祖為大司馬,討河北,
- 中考語文必背文言文三十六記指導(dǎo)1.昂首觀之,項(xiàng)為之強(qiáng)?!锻ぁ?.學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?《論語》3.由,誨女知之乎?《論語》4.知之為知之,
- 《左傳哀公哀公二十三年》文言文《左傳?哀公?哀公二十三年》作者:左丘明【傳】二十三年春,宋景曹卒。季康子使冉有吊,且送葬,曰:「敝邑有社稷之
- 劉基元至順間舉進(jìn)士,除高安丞,有廉直聲。行省辟之,謝去。及太祖下金華,定括蒼,聞基名,以幣聘,基未應(yīng)??傊茖O炎再致書固邀之,基始出。既 至,
- 左忠毅公逸事方苞先君子嘗言,鄉(xiāng)先輩左忠毅公視學(xué)京畿,一日,風(fēng)雪嚴(yán)寒,從數(shù)騎出,微行入古寺。廡下一生伏案臥,文方成草。公閱畢,即解貂覆生,為掩
- 李嶠,字巨山,趙州贊皇人。早孤,事母孝。為兒時(shí),夢神人遺雙筆,自是有文辭。二十擢進(jìn)士第,始調(diào)安定尉。舉制策甲科,遷長安。時(shí)畿尉名文章者,駱賓
- 牛僧孺原文:寶應(yīng)①中,有元無有②者,嘗以仲春末獨(dú)行維揚(yáng)③郊野。值日晚,風(fēng)雨大至。時(shí)兵荒后,人戶逃竄,入路旁空莊。須臾,霽止,斜月自出。無有憩
- 原君(節(jié)選)黃宗羲有生之初,人各自私也,人各自利也;天下有公利而莫或興之有公害而莫或除之有人者出不以一己之利為利而使天下受其利;不以一己之害
- 《左傳莊公莊公二十年》 文言文及翻譯【經(jīng)】二十年春王二月,夫人姜氏如莒。夏,齊大災(zāi)。秋七月。冬,齊人伐戎?!緜鳌慷甏?,鄭伯和王室,不克。
- 世說新語原文:王輔嗣弱冠詣裴徽,徽問曰:“夫無者,誠萬物之所資,圣人莫肯致言,而老子申之無已,何邪?”弼曰:“圣人體無,無又不可以訓(xùn),故言必
- 杜正倫,隋仁壽中與兄正玄、正藏俱以秀才擢弟。隋代舉秀才者止十余人,正倫一家有三秀才,甚為當(dāng)時(shí)稱美。 貞觀元
- 論語文言文練習(xí)題子曰:學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?曾子曰:吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交
- 高中文言文閱讀訓(xùn)練高中文言文閱讀訓(xùn)練課標(biāo)對初中文言文閱讀的規(guī)定是:閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容。在這里有兩個(gè)地方需要注意,
- 耿秉傳文言文原文及解釋耿秉博通書籍,善說《司馬兵法》,尤其喜好將帥用兵謀略。初任郎官,因?qū)掖紊蠒務(wù)撥娛拢粷h明帝任命為謁者仆射,深得漢明帝
- 何點(diǎn),字子晰,年十一,居父母憂,幾至滅性。及長,感家禍,欲絕昏宦,尚之①強(qiáng)為娶瑯邪王氏。禮畢,將親迎,點(diǎn)累涕泣,求執(zhí)本志,遂得罷。點(diǎn)明目秀眉
- 諫成帝營陵寢疏 (西漢)劉向 臣聞賢圣之君,博觀終始,窮極事情,而是非分明。孝文皇帝居霸陵,