“上常從容與信言諸將能不，各有差”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-05-08 10:30:00
上常從容與信言諸將能不，各有差。上問曰：“如我，能將幾何？”信曰：“陛下不過能將十萬。”上曰：“"于君何如？”曰：“臣多多而益善耳?！鄙闲υ唬骸岸喽嘁嫔?，何為為我禽？”"信曰：“陛下不能將兵，而善將將，此乃信之所以為陛下禽也?！?br/>1．對加點(diǎn)詞語的解釋有誤的一項(xiàng)是（ ）
A．如我，能將幾何 帶兵 B．多多而益善耳 更加
C．陛下不能將兵，而善將將 喜歡 D．之所以為陛下禽也 ……的原因
2．上文中有兩個(gè)通假字，請找出并解釋。
（1）“ ”通“ ”，含義：
（2）“ ”通“ ”，含義：
3．把下列文言句子譯成現(xiàn)代漢語。
（1）多多益善，何為為我禽？ 譯文：
（2）此乃信之所以為陛下禽也。譯文：
4．對文章意思理解不正確的一項(xiàng)是（ ）
A．劉邦和韓信有一次談?wù)摳魑粚㈩I(lǐng)的才能，他們的看法有些不同。
B．韓信的內(nèi)心深處，其實(shí)是認(rèn)為自己的統(tǒng)兵才能要高過劉邦。
C．“上笑曰”中的“笑”，其實(shí)是冷笑，既表現(xiàn)了劉邦對韓信的回答的不滿，也是在嘲笑韓信雖有統(tǒng)兵之能，卻也不得不臣服于自己。
D．韓信最后的自圓其說，一方面是無可奈何的承認(rèn)自己確實(shí)在某些方面比不上劉邦，另一方面也顯示了他隨機(jī)應(yīng)變的機(jī)智，避免了劉邦對自己的不滿和猜忌。
參考答案
1．C
2．“常”通“嘗”；“禽”通“擒”
3．（1）（你說你是）越多越好，那么，為什么你會被我捉住的呢？（2）這就是我韓信被你陛下捉住的原因啊。
4．D
注釋
1、通假字：諸將能不：通“否”。
何為為我禽：通“擒”，捉住。
而善將將：通“擅”擅長。
2、解釋：上嘗從容與信言諸將能不：指劉邦。
上嘗從容與信言諸將能不：不慌不忙，此處指隨意。
各有差（ci）：等級，此處指高低。
多多益善：形容越多越好。益，更加。善，好。
譯文
劉邦曾經(jīng)隨便和韓信討論各位將領(lǐng)的才能，（認(rèn)為）他們各有高下。劉邦問道：“像我自己，能帶多少士兵？”韓信說：“陛下不過能帶十萬人。”劉邦說：“那對你來說呢？”韓信回答：“像我，越多越好。”劉邦笑道：“統(tǒng)帥士兵的越多越好，那（你）為什么被我捉??？”韓信說：“陛下不善于帶兵，但善于統(tǒng)領(lǐng)將領(lǐng)，這就是韓信我被陛下捉住的原因了。而且陛下的能力是天生的，不是人們努力所能達(dá)到的。”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 王積薪聞棋文言文附答案《王積薪聞棋》王積薪①棋術(shù)功成，自謂天下無敵。將游京師，宿于逆旅。既滅燭，聞主人媼隔壁呼其婦曰：“良宵難遣，可棋一局乎
- 范泰，字伯倫，順陽山陰人也。祖汪，晉安北將軍、徐兗二州刺史。父寧，豫章太守。泰初為太學(xué)博士。荊州刺史王忱，泰外弟也，請為天門太守。忱嗜酒，醉
- 宋史原文：慈圣光獻(xiàn)曹皇后，真定人，樞密使周武惠王彬之孫也。明道二年，郭后廢，詔聘入宮。景祐元年九月，冊為皇后。性慈儉，重稼穡，常于禁苑種谷、
- 文言文魏武游俠及翻譯魏武游俠是曹操和袁紹年少時(shí)搶新娘的故事，出自《世說新語·假譎》。文言文魏武游俠及翻譯，我們來看看。原文魏武（即魏武帝曹操
- 大理寺丞狄君墓志銘歐陽修距長沙縣西三十里，有墓曰狄君之墓者，乃予所記谷城狄君栗者也。始君居谷城，有善政，及其亡也，其子遵誼泣而請。嗚呼！予哀
- 史記魏其武安侯列傳文言文翻譯文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。以下是小編整理的關(guān)于史記魏其武安侯列傳文言文翻譯，歡迎閱讀。史記·魏其武
- 走近孔子,走進(jìn)文言文《孔子游春》一文語言優(yōu)美，說理透徹，濃濃的師生情誼如清水緩緩地流淌在每個(gè)字、每句話中。在品味那詩般的文字時(shí)，也似乎讓我們
- 羅藝傳文言文練習(xí)閱讀下面的文言文，完成4～7題。羅藝，字子延，本寰陽人也，寓居京兆之云陽。父榮，隋監(jiān)門將軍。藝性桀黠，剛愎不仁，勇于攻戰(zhàn)，善
- 姚鼐李斯論（1）蘇子瞻謂李斯以荀卿之學(xué)亂天下（2），是不然。秦之亂天下之法，無待于李斯，斯亦未嘗以其學(xué)事秦。當(dāng)秦之中葉，孝公即位（3），得商
- “楊霆字震仲”文言文閱讀答案及句子翻譯楊霆字震仲。少有志節(jié)。以世澤奏補(bǔ)將仕郎，銓試第一，授修職郎、桂嶺主簿，有能聲。又五中漕舉，改鄂州教授，
- 文言文《元史·歐陽玄傳》閱讀理解閱讀下列文言文，完成8－10題。歐陽玄，字原功。母李氏，親授《孝經(jīng)》《論語》《小學(xué)》諸書，八歲能成誦，始從鄉(xiāng)
- 陶元淳，字子師，江蘇常熟人?？滴踔信e博學(xué)鴻詞，以疾不與試。二十七年，成進(jìn)士，廷對，論西北賦輕而役重，東南役均而賦重，愿減浮額之糧，罷無益之費(fèi)
- 文言文《木蘭詩》譯文及注釋《木蘭詩》是初中語文教材里是一篇重點(diǎn)文言文，下面小編為大家?guī)砹宋难晕摹赌咎m詩》譯文及注釋，歡迎大家閱讀，希望能夠
- 皇甫氏原文：有書生欲游吳地，道經(jīng)江西，因風(fēng)阻泊船，閑步入林，過①一僧院。僧已他出，房門外，小廊數(shù)間，傍有筆硯。書生攻②畫，遂把③筆，于素壁上
- 文言文三步教學(xué)法為打破文言文教學(xué)耗時(shí)多收效低的局面，我對文言文教學(xué)進(jìn)行嘗試性的改革，搞了一個(gè)“三步教學(xué)法”，取得了較為明顯的教學(xué)效果。這種新
- 文言文中的成語知識一、古今異義。如：1.短兵相接：兵古義：兵器；今義：戰(zhàn)士。２．破涕為笑：涕古義：淚；今義：鼻涕。3.走馬觀花：走古義：跑；
- 孫承宗傳文言文翻譯導(dǎo)語：傳主孫承宗一生幾起幾落。最初是秀才，在邊境省份講授經(jīng)文，他喜歡向一些低級武官和老兵們探求詢問軍事險(xiǎn)要地形和關(guān)塞，因?yàn)?/div>姚燧傳姚燧，字端甫，父格。燧生三歲而孤，育于伯父樞。樞隱居蘇門，謂燧蒙暗，教督之甚急，燧不能堪。楊奐馳書止之曰：“燧，令器也，長自有成爾，何曲突徒薪文言文翻譯曲突徙薪，曲：形做動，彎曲；突：煙囪；徙：遷移；薪：柴火。把煙囪改建成彎的，把灶旁的柴草搬走。比喻消除可能導(dǎo)致事故發(fā)生的因文言文《大道之行也》譯文及注釋《大道之行也》是初二語文教材里的文言文，下面小編為大家?guī)砹宋难晕摹洞蟮乐幸病纷g文及注釋，歡迎大家閱讀，希望
評論
發(fā)表評論