《孟母戒子》閱讀答案及原文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-11-20 20:24:33
孟母戒子
孟子少時(shí)，誦，其母方織。孟子輟然中止，乃復(fù)進(jìn)。其母知其喧也，呼而問(wèn)之：“何為中止？”對(duì)曰：“有所失，復(fù)得?！逼淠敢读哑淇?，曰：“此織斷，能復(fù)續(xù)乎？”（以此戒之）。自是之后，孟子不復(fù)渲矣。
閱讀訓(xùn)練
1、解釋各組中加點(diǎn)的詞的含義。
① 孟子輟然中止（突然停止的樣子） 處士笑而然之（認(rèn)為…是對(duì)的 ）
② 何為中止？（為什么 ）何有于我哉？（何有,即有何,有什么 ）
2、在文中找出同義詞填在下面的橫線上。
①失：（諠） ②此：（是）
3、下列句子中的“之”字用法不一樣的一項(xiàng)是（ D）
A、呼而問(wèn)之 B、以此戒之 C、多作自能見(jiàn)之 D、自是之后
二：
1．這篇短文主要講____ 的重要。
2．孟母剪斷正在織的布匹，是為了告誡孟子 。
3．“其母引刀裂其織，以此戒之。”這句話中，“其母”的“其”指 ，“其織” 的“其”是指 。
答案
1．熟讀成誦 (意思對(duì)即可)
2．只有達(dá)到熟練，才不會(huì)像裂織一樣前功盡棄。 (意思對(duì)即可)
3．孟子 孟母
[閱讀提示]
孟軻的母親用刀割斷她自己織的布，以此警告孟子背誦不得遺忘，使孟子從此養(yǎng)成了嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的態(tài)度，長(zhǎng)大后終于成為戰(zhàn)國(guó)時(shí)期有名的思想家、政治家和教育家和散文家。
注釋
（1）少時(shí)：小時(shí)候
（2）誦：背誦，背書(shū)（讀出聲音來(lái)）。
（3）方：正在。
（4）織：織布。
（5）輟（chuò）然：突然中止的樣子。輟，停止。
（6）乃復(fù)進(jìn)：然后再背誦下去。乃：于是，就。復(fù)：再，又。進(jìn)：背誦下去。
（7）喧：這里指“遺忘，忘記”之意。
（8）何為：即“為何”，為什么。
（9）有所失，復(fù)得：有的地方忘記了，后來(lái)又想起來(lái)了。
（10）引：拿來(lái)，拿起。
（11）裂：割斷。
（12）戒 ：告誡。
（13）自是之后：從此之后。自是：從此。
譯文
孟子小時(shí)候，在他背誦的時(shí)候，他的母親正在織布。孟子突然停止，又繼續(xù)背誦下去。孟子的母親知道他因?yàn)榉中亩z忘了書(shū)中的內(nèi)容，于是把他叫來(lái)問(wèn)道：“為什么中斷背書(shū)？”孟子回答說(shuō)：“有所遺忘，（后來(lái)）又想起來(lái)了?！保ㄟ@時(shí)）孟子的母親拿起刀割斷了布，以這件事作為警告。從那件事以后，孟子不再因分心而遺忘書(shū)中的內(nèi)容了。
啟發(fā)
這則故事告訴我們：學(xué)習(xí)不能半途而廢，學(xué)習(xí)必須全神貫注，專(zhuān)心致志，不應(yīng)當(dāng)因環(huán)境嘈雜而分散注意力。故事也同時(shí)告訴我們：作為小輩要善于理解長(zhǎng)輩的教導(dǎo)，因?yàn)殚L(zhǎng)輩總是為我們好。
這篇短文主要講（熟讀成誦）的重要性。
方法
父母教育孩子要用適當(dāng)?shù)姆绞?，言傳身教，事半功倍?/p>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 劉贊，魏州人也。父玭為縣令，贊始就學(xué)，衣以青布衫襦，每食則玭自肉食，而別以蔬食食贊于床下，謂之曰：“肉食，君之祿也，爾欲之，則勤學(xué)問(wèn)以干祿；
- 鐵鉉，鄧人。洪武中，由國(guó)子生授禮科給事中，調(diào)都督府?dāng)嗍隆L讞疑獄，立白。太祖喜，字之曰“鼎石”。建文初，為山東參政。李景隆之北伐也，鉉督餉無(wú)
- 小石潭記文言文翻譯作者在寫(xiě)景中傳達(dá)出他貶居生活中孤凄悲涼的心境，是一篇情景交融的佳作。下面是小編整理的小石潭記文言文翻譯，歡迎來(lái)參考！小石潭
- 歸有光原文：予友盛征伯，與余少相善。而吳純甫先生與予為忘年友，征伯游其門(mén)，與顧給事伯剛等輩四五人，尤為同學(xué)相好。數(shù)十年間，純甫既謝世，諸公相
- 史記文言文練習(xí)題及答案史記孝文帝從代來(lái)，即位二十三年，宮室苑囿狗馬服御無(wú)所增益，有不便，輒弛以利民。 嘗欲作露臺(tái)，召匠計(jì)之，直百金。上曰：百
- 文言文之中“為”字用法拼音：wéi部首：丶部首筆畫(huà)：1總筆畫(huà)：4筆順：捺撇折捺【詳細(xì)釋義】wéi①＜動(dòng)＞做;干?！稙閷W(xué)》：“天下事有難易乎?
- 孫臏的文言文以及翻譯孫臏?zhǔn)侵袊?guó)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期軍事家，華夏族。下面是小編想跟大家分享的孫臏的文言文以及翻譯，歡迎大家瀏覽。孫臏的文言文孫武既死，后百
- 呂氏春秋原文：晏子之晉，見(jiàn)反裘負(fù)芻息于涂者，以為君子也，使人問(wèn)焉，曰：“曷為而至此？”對(duì)曰：“齊人累之，名為越石父?！标套釉唬骸拔?！”遽解左
- 中考文言文文學(xué)常識(shí)復(fù)習(xí)資料（一）文學(xué)常識(shí)1、《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)最早的一部詩(shī)歌：總集共305篇，按音樂(lè)性質(zhì)分“鳳、雅、頌”三大類(lèi)。2、《論語(yǔ)》為“
- 文言文《鳴機(jī)夜課圖記》原文及翻譯原文：吾母姓鐘氏，名令嘉，字守箴，出南昌名族，行九。幼與諸兄從先外祖滋生公讀書(shū)。十八，歸先府君。時(shí)府君年四十
- 《人有亡斧者》文言文及注解《人有亡鐵者》這則寓言，作者批判了那種根據(jù)主觀臆測(cè)去觀察事物的思想方法，在此同時(shí)，論述歸結(jié)到“心術(shù)”、“立道”的命
- 子產(chǎn)卻楚逆女以兵文言文翻譯《子產(chǎn)卻楚逆女以兵》選自《左傳》，作者是左丘明。該書(shū)記載了楚國(guó)假借聯(lián)姻攻打鄭國(guó)的圖謀，而被鄭國(guó)子產(chǎn)瓦解的故事。以下
- 高考文言文知識(shí)：特殊的判斷句《廉頗藺相如列傳》中有一句話：臣所以去親戚而事君者，徒幕君之高義也。這句是否是古代漢語(yǔ)的判斷句呢？從句子形式上來(lái)
- 燭之武退秦師九月甲午，晉侯、秦伯圍鄭，以其無(wú)禮于晉，且貳于楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言于鄭伯曰：“國(guó)危矣，若使?fàn)T之武見(jiàn)秦君，師必退?！?/div>掃除天下文言文翻譯掃除天下出自《后漢書(shū)·陳蕃傳》，比喻將惡人清除，使社會(huì)太平。下面是關(guān)于掃除天下文言文翻譯的內(nèi)容，歡迎閱讀！原文選文：蕃年十刑邵，字子才，小字吉。少時(shí)有避，遂不行名。十歲便能屬文，雅有才思，聰明強(qiáng)記，日誦萬(wàn)余言。年未二十，名動(dòng)衣冠。嘗與右北平陽(yáng)固、河?xùn)|裴伯茂、從兄郭璞，字景純，河?xùn)|聞喜人也。父瑗尚書(shū)都令史時(shí)尚書(shū)杜預(yù)有所增損瑗多駁正之以公方著稱(chēng)終于建平太守。璞好經(jīng)術(shù)，博學(xué)有高才，而訥于言論，詞賦為中興之孫泰，山陽(yáng)人，少師皇甫穎，操守頗有古賢之風(fēng)。泰妻即姨妹也。先是姨老矣，以二子為托，曰：“其長(zhǎng)損一目，汝可娶其女弟?！币套洌┤⑵滏ⅰ；蛟懼?，鸚鵡滅火翻譯原文有鸚鵡飛集他山，山中禽獸輒相愛(ài)重。鸚鵡自念雖樂(lè)不可久也，便去。后數(shù)月，山中大火。鸚鵡遙見(jiàn)，便入水濡羽，飛而灑之。天神言：“汝淺談初中文言文教學(xué)的有效策略【摘 要】文言文教學(xué)歷來(lái)都是語(yǔ)文教學(xué)的重要組成部分。但是如何在新的時(shí)代背景之下發(fā)掘出更多更有效地方法是筆者多年來(lái)
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論