《人有亡斧者》文言文及注解
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-11-04 04:29:25
《人有亡斧者》文言文及注解
《人有亡鐵者》這則寓言，作者批判了那種根據(jù)主觀臆測(cè)去觀察事物的思想方法，在此同時(shí)，論述歸結(jié)到“心術(shù)”、“立道”的命題上去，符合了《說(shuō)符》全篇的宗旨。下面是小編整理的《人有亡斧者》文言文及注解，希望對(duì)你有幫助！
人有亡斧者
先秦：呂不韋 撰
人有亡斧者，意其鄰人之子。視其行步，竊斧也；視其顏色，竊斧也；聽(tīng)其言語(yǔ)，竊斧也；動(dòng)作態(tài)度，無(wú)為而不竊斧者也。俄而掘其溝而得其斧，他日，復(fù)見(jiàn)其鄰之子，其行動(dòng)、顏色、動(dòng)作皆無(wú)似竊斧者也。
譯文
有個(gè)人丟了一把斧子，他懷疑是他的鄰居家的兒子偷去了，他看到那人走路的樣子，像是偷斧子的；看那人臉上的神色，像是偷斧子的；聽(tīng)他的言談話語(yǔ)，像是偷斧子的；一舉一動(dòng),沒(méi)有一樣不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山溝時(shí)卻找到了自己的斧子。之后有一天又看見(jiàn)他鄰居的兒子，就覺(jué)得他的行為、表情、動(dòng)作，都不像偷斧子的人。
注釋
者：有個(gè)丟掉斧子的人。
亡：丟掉，丟失。
意：同"臆"，估計(jì)，懷疑，猜想。
谷：山谷，地窯。
其：指代鄰人之子。
竊：偷盜。
無(wú)為而不竊斧也：沒(méi)有一樣不像偷斧子的人。
他日：另一天。
復(fù)：再,又。
無(wú)似竊斧者：沒(méi)有一點(diǎn)像偷斧子的樣子。
俄而掘其溝而得其斧：不久，（他）挖掘那山谷卻找到了自己的斧子。
俄：一會(huì)兒，不久。
視：看。
皆：都。
行動(dòng)：走路的姿勢(shì)。
顏色：表情。
故事
《人有亡斧者》講述的 從前有個(gè)人丟了一把斧子，他懷疑是鄰居家的兒子偷去了，他看到那人走路的樣子，是偷斧子的.；看那人臉上的神色，是偷斧子的；聽(tīng)他的言談話語(yǔ)，是偷斧子的；一舉一動(dòng)，沒(méi)有一樣不像偷斧子的人。不久，他挖掘那山谷（土地時(shí)）卻找到了自己的斧子。第二天又看見(jiàn)他鄰居的兒子，就覺(jué)得他行為、表情、動(dòng)作，都不像偷斧子的人。
這則寓言說(shuō)明，主觀成見(jiàn)，是認(rèn)識(shí)客觀真理的障礙。當(dāng)人以成見(jiàn)去觀察世界時(shí)，必然歪曲原來(lái)客觀事物的原貌。準(zhǔn)確的判斷來(lái)源于對(duì)客觀事實(shí)的調(diào)查，而不是主觀的猜想。
不要多疑，重要的是要從實(shí)際出發(fā)，擺正自己的心態(tài)。
不要隨便猜疑別人。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 杜牧《秋夕》-小學(xué)生必背古詩(shī)詞鑒賞秋夕杜牧銀燭秋光冷畫(huà)屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽?？椗恰今譯]秋夜，白色的燭光映著冷清的
- 陳公弼傳蘇軾公諱希亮，字公弼。天圣八年進(jìn)士第。始為長(zhǎng)沙縣。浮屠有海印國(guó)師者，交通權(quán)貴人，肆為奸利，人莫敢正視。公捕置諸法，一縣大聳。去為雩都
- 資治通鑒一、原文：周顗①奔瑯琊王睿，睿以為軍諮祭酒。前騎都尉譙國(guó)桓彝亦避亂過(guò)江②，見(jiàn)睿微弱，謂曰：“我以中州多故，來(lái)此求全，而單弱如此，將何
- 蘇洵原文：昌言舉進(jìn)士時(shí)，吾始數(shù)歲。未學(xué)也。憶與群兒戲先府君側(cè)，昌言從旁取棗栗啖我；家居相近，又以親戚故，甚狎。昌言舉進(jìn)士，日有名。吾后漸長(zhǎng)，
- 《游褒禪山記》文白對(duì)照王安石名高一時(shí)，學(xué)貫千載：智足以達(dá)其道，辯足以行其言；瑰瑋之文，足以藻飾萬(wàn)物；卓絕之行，足以風(fēng)動(dòng)四方。用能于期歲之間，
- 周密《觀潮》文言文翻譯《觀潮》是周密寫(xiě)的是錢(qián)塘江的海潮的景觀，下面就是小編跟大家分享周密《觀潮》文言文翻譯，歡迎大家閱讀！《觀潮》原文浙江之
- 魏源，字文淵，建昌縣人。永樂(lè)四年進(jìn)士，除監(jiān)察御史，辨松江知府黃子威誣。奏減浙東瀕海漁課。巡按陜西，西安大疫，療活甚眾。奏言：“諸府倉(cāng)粟積一千
- 千金求馬文言文翻譯中華文化博大精深、源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，文言文更是多不勝數(shù)。下面小編帶來(lái)的是千金求馬文言文翻譯，希望對(duì)你有幫助。古之君王，有以千金求千
- 高中語(yǔ)文文言文訓(xùn)練侯蒙傳附答案侯蒙，字元功，密州高密人。未冠，有俊聲，急義好施，或一日揮千金。進(jìn)士及第，調(diào)寶雞尉，知柏鄉(xiāng)縣。民訟皆決于庭，受
- 季文子相宣成①，無(wú)衣帛之妾②，無(wú)食粟之馬。仲孫它諫曰：“子為魯上卿，相二君矣，妾不衣帛，馬不食粟，人其以子為愛(ài)，且不 * 乎！”文子曰：“吾亦
- 公私分明文言文翻譯南朝時(shí)候，有個(gè)叫呂僧珍的人，生性誠(chéng)懇老實(shí)，又是飽學(xué)之士，待人忠實(shí)厚道，從不跟人家耍心眼。下面是小編整理的公私分明文言文翻譯
- 墨子原文：子墨子言見(jiàn)染絲者而嘆曰：“染于蒼則蒼，染于黃則黃。所入者變，其色亦變；五入必而已則為五色矣。故染不可不慎也!”非獨(dú)染絲然也，國(guó)亦有
- 精衛(wèi)填海文言文原文與翻譯原文又北二百里，曰發(fā)鳩之山，其上多柘木，有鳥(niǎo)焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰：“精衛(wèi)”，其鳴自詨(音同“笑”)。
- 農(nóng)桑輯要文言文翻譯引導(dǎo)語(yǔ)：《農(nóng)桑輯要》,是我國(guó)現(xiàn)存最早的官修農(nóng)書(shū)。在它之前唐代有武則天刪訂的《兆人本業(yè)》和宋代的《真宗授時(shí)要錄》,但這兩部均
- 文言文閱讀題及原文翻譯秦有尊盧沙者，善夸談，居之不疑。秦人笑之，尊盧沙曰：“勿予笑也，吾將說(shuō)楚以王國(guó)之術(shù)?！濒骠嫒荒?。迨至楚境上，關(guān)吏縶之。
- 歸有光原文：長(zhǎng)洲東南五十里地名甫里天隨先生之故居在焉今為保圣教寺而郡志又有白蓮講寺然甫里無(wú)二寺蓋白蓮保圣之別院也志云寺創(chuàng)于唐大中間，熙寧六年
- 杜甫的《贈(zèng)花聊》經(jīng)典唐詩(shī)賞析贈(zèng)花卿杜甫錦城絲管日紛紛，半入江風(fēng)半入云。此曲只應(yīng)天上有，人間能有幾回聞？[注釋]：1.花卿：即花敬定，唐朝武將
- 《誡外甥書(shū)》原文及賞析《誡外甥書(shū)》出自諸葛亮，是指人應(yīng)當(dāng)懷抱高遠(yuǎn)的志向。下面就是小編跟大家分享《誡外甥書(shū)》原文及賞析，歡迎大家閱讀！《誡外甥
- 宋史原文：陳恕，字仲言，洪州南昌人。少為縣吏，折節(jié)讀書(shū)。恕通判澧州，澧自唐季為節(jié)鎮(zhèn)兼領(lǐng)，吏多緣簿書(shū)干沒(méi)為奸。恕盡擿發(fā)其弊，郡中稱為強(qiáng)明，以吏
- 文言文：與冉陽(yáng)絕交書(shū)古有嵇康與山巨源絕交書(shū)，今有甘霖與冉陽(yáng)絕交書(shū)。非敢仿其行事而辱其名耶，實(shí)乃情之所至，不得不發(fā)也。語(yǔ)云：冰凍三尺非一日之寒