《宋清傳》文言文閱讀訓(xùn)練及答案附譯文
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-06-28 13:31:38
《宋清傳》文言文閱讀訓(xùn)練及答案附譯文
宋清，長(zhǎng)安西部藥市人也，居①善藥。有自山澤來(lái)，必歸宋清氏，清優(yōu)主②之。長(zhǎng)安醫(yī)工得清藥輔其方，輒易售③，咸譽(yù)清。疾病疕瘍④者，亦畢樂(lè)就清求藥，冀速已。清皆樂(lè)然響應(yīng)，雖不持錢者，皆與善藥，積券如山，未嘗詣取直?；虿蛔R(shí)遙與券，清不為辭。歲終，度不能報(bào)，輒焚券，終不復(fù)言。市人以其異，皆笑之曰：清，蚩妄人⑤也?；蛟唬呵迤溆械勒邭e？清聞之曰：清逐利以活妻子耳，非有道也。然謂我蚩妄者也亦謬。
【注解】①居：儲(chǔ)存。②優(yōu)主：優(yōu)待。③售：推行、施展，此指有效治療。④疕痬（bǐ yng）：頭瘡。⑤蚩妄人：傻瓜。
1.解釋下列句子中加點(diǎn)字詞。（4分）
①輒易售，咸譽(yù)清（ ） ②冀速已（ ）
③清不為辭（ ） ④然謂我蚩妄者也亦謬（ ）
2.下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)意思與現(xiàn)代漢語(yǔ)相同的一項(xiàng)是（ ）。（2分）
A、清皆樂(lè)然響應(yīng) B、未嘗詣取直
C、清逐利以活妻子耳 D、疾病庀瘍者
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子的意思。（2分）
歲終，度不能報(bào)，輒焚券，終不復(fù)言。
4.你認(rèn)為宋清是一個(gè)怎樣的人？（2分）
答：
參考答案：
1.①譽(yù)：稱贊 ②已：痊愈 ③辭：推辭，拒絕 ④謬：錯(cuò)誤
2.B
3.到了年終（宋清）估計(jì)不能收回（賒欠的錢），就把欠單燒毀，最終不再提起。
4.善良、仁厚
【譯文】宋清，他是長(zhǎng)安西邊藥場(chǎng)的'人。儲(chǔ)存有好的藥材，有從深山大澤采藥來(lái)的人，一定會(huì)把藥材送到宋清這里來(lái)，宋清總是好好地招待他們。長(zhǎng)安的醫(yī)生得到宋清的藥材來(lái)輔助配合藥方，往往容易有效，大家都稱贊宋清。那些生了病、頭痛、皮膚痛的人們，也都樂(lè)于向宋清求藥，希望病好得快些，宋清總是高高興興地答應(yīng)他們的要求。即使是有些沒(méi)帶錢的人來(lái)，宋清也都給他好的藥材。債券、欠條堆積得像山一樣地高，宋清不曾跑去向他們收帳。或者有些他不認(rèn)識(shí)的人，打從遠(yuǎn)方來(lái)，拿債券賒欠，宋清并不拒絕對(duì)方。到了年終的時(shí)候，宋清估計(jì)（大概對(duì)方）不能還債了，往往就把債券、欠條給燒掉，最后就不再多說(shuō)話。
市場(chǎng)上的一般人因?yàn)樗吻宓钠嫣兀蠹叶夹λf(shuō)：「宋清，真是個(gè)大白癡??！」也有人說(shuō)：「宋清大概是個(gè)有道的人吧！」宋清聽(tīng)了后說(shuō)：我宋清只是個(gè)賺賺錢來(lái)養(yǎng)活妻小的人罷了，并不是個(gè)有道的人；然而說(shuō)我是個(gè)大白癡的人也錯(cuò)了。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 太平廣記原文：小娥姓謝氏，豫章人，估客女也。生八歲喪母，嫁歷陽(yáng)俠士段居貞。居貞負(fù)氣重義，交游豪俊。小娥父畜巨產(chǎn)，隱名商賈間。常與段婿同舟貨，
- 韓娥善歌原文昔韓娥東之齊，匱糧，過(guò)雍門(mén)，鬻歌乞食。既去,而余音繞梁儷，三日不絕；左右以其人弗去。過(guò)逆旅，逆旅人辱之，韓娥因曼聲哀哭，一里老幼
- 晉人好利晉人有好利者，入市區(qū)焉。遇物即攫之，曰：“此吾可羞也，此吾可服也，此吾可資也，此吾可器也。”攫已，即去。市伯隨而索其直，晉人曰：“吾
- 如何做好初中語(yǔ)文文言文閱讀理解文言作品中有許多詩(shī)文堪稱精品，它們大多布局嚴(yán)謹(jǐn)，行文簡(jiǎn)潔，氣韻生動(dòng)，文采斐然。多讀這樣的作品，會(huì)使人受益匪淺，
- 資治通鑒原文：武承嗣營(yíng)求為太子，數(shù)使人說(shuō)太后曰：“自古天子未有以異姓為嗣者?！碧笠馕礇Q。狄仁杰每從容言于太后曰：“大帝以二子托陛下。陛下今
- 后漢書(shū)原文：滕撫字叔輔，北海劇人也。初仕州郡，稍遷為涿令，有文武才用。太守以其能，委任郡職， 兼領(lǐng)六縣。風(fēng)政修明，流愛(ài)于人，在事七
- 學(xué)習(xí)文言文《阿房宮賦》原文六王畢，四海一。蜀山兀，阿房出。覆壓三百余里，隔離天日。驪(Lí)山北構(gòu)而西折，直走咸陽(yáng)。二川溶溶，流入宮墻。五步
- 杏花書(shū)屋記文言文閱讀訓(xùn)練及答案和譯文閱讀下面一段文言文，完成后面題。杏花書(shū)屋記歸有光杏花書(shū)屋，余友周孺允所構(gòu)讀書(shū)之室也。孺允自言其先父玉巖公
- 丞相牛公文言文閱讀理解丞相牛公①應(yīng)舉，知于頔②相之奇俊也，特詣襄陽(yáng)求知。住數(shù)月兩見(jiàn)，以?？廷塾鲋９?。去后，忽召客將④問(wèn)曰：累日前有
- 八年級(jí)下冊(cè)文言文復(fù)習(xí)歸納《與朱元思書(shū)》一、解釋下列加點(diǎn)的詞語(yǔ)1、 風(fēng)煙俱凈 俱：全，都2、 從流飄蕩 從：順，隨3、水皆縹碧，千丈見(jiàn)底。 縹
- 岳飛治軍紹興六帥，皆果毅忠勇，視古名將。岳公飛獨(dú)后出，而一時(shí)名聲幾冠諸公。身死之日，武昌之屯至十萬(wàn)九百人，皆一可以當(dāng)百。余嘗訪其士卒，以為勤
- 年富，字大有，懷遠(yuǎn)人。本姓嚴(yán)，訛為年。以會(huì)試副榜授德平訓(xùn)導(dǎo)。年甫逾冠，嚴(yán)重如老儒。英宗嗣位，上言：“……府軍前衛(wèi)幼軍，本選民間子弟，隨侍青宮
- 古代文言文名句古代文言文是我國(guó)獨(dú)特的語(yǔ)言文化，古代文言文的名言更是我國(guó)文化的瑰寶。接下來(lái)小編搜集了古代文言文名句，僅供大家參考，希望幫助到大
- 第五倫字伯魚(yú)，京兆長(zhǎng)陵人也。二十九年，從（淮陽(yáng)）王朝京師，隨官屬得會(huì)見(jiàn)，帝問(wèn)以政事，倫因此酬對(duì)政道，帝大悅。拜會(huì)稽太守。會(huì)稽亂淫祀，好卜筮。
- 宋史原文：魚(yú)崇諒字仲益，其先楚州山陽(yáng)人，后徙于陜。幼能屬文，弱冠，相州刺史辟為從事。會(huì)魏帥楊師厚卒，建相州為昭德軍，分魏郡州縣之半以隸之。魏
- 南史原文：孔范字法言，會(huì)稽山陰人也。父岱，歷職清顯。范少好學(xué)，博涉書(shū)史。陳太建中，位宣惠江夏王長(zhǎng)史。后主即位，為都官尚書(shū)，與江總等，并為狎客
- 郭勸，字仲褒，鄆州須城人。舉進(jìn)士，累遷太常博士，特遷尚書(shū)屯田員外郎，以母老固辭，復(fù)為通判萊州。州民霍亮為仇人誣罪死，吏受賕傅致之，勸為辨理得
- 張岱原文：天啟六年十二月，大雪深三尺許。晚霽，余登龍山，坐上城隍廟山門(mén)，李岕生、高眉生、王畹生、馬小卿、潘小妃侍。萬(wàn)山載雪，明月薄之，月不能
- 王守仁原文：①仲用識(shí)高而氣豪，既舉進(jìn)士，銳然有志天下之務(wù)。一旦責(zé)其志曰：“于呼！予乃太早。烏有己之弗治而能治人□！”于是專心為己之學(xué)，深思其
- 張袞，字洪龍，上古沮陽(yáng)人也。初為郡五官掾，選為左長(zhǎng)史。從太祖征蠕蠕。諸部帥因袞言于太祖曰：“今賊遠(yuǎn)糧盡，不宜深入，請(qǐng)速還軍?！碧媪钚枂?wèn)諸部