“張袞,字洪龍,上古沮陽人也”閱讀答案解析及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2023-01-06 12:29:59
張袞,字洪龍,上古沮陽人也。初為郡五官掾,選為左長史。從太祖征蠕蠕。諸部帥因袞言于太祖曰:“今賊遠糧盡,不宜深入,請速還軍。”太祖令袞問諸部帥,若殺副馬,足三日食否。皆言足也。太祖乃倍道追之,大破之。既而太祖問袞:“卿曹外人知我前問三日糧意乎?”對曰:“皆莫知也。”太祖曰:“此易知耳。蠕蠕奔走數(shù)日,至水必留。計其道程,三日足及。出其不意,彼必驚散,其勢然矣。”袞以太祖言出告部帥,咸曰:“圣策長遠,非愚近所及也?!毙柍⒋笾\,決策幃幄,太祖器之。袞每告人曰:“昔樂毅杖策于燕昭,公遠委身于魏武,蓋命世難可期,千載不易遇。主上天姿杰邁,逸志凌霄,必能囊括六合,混一四海。夫遭風(fēng)云之會不建騰躍之功者,非人豪也?!彼觳呤肺|(zhì),竭誠伏事。慕容寶之來寇也,袞言于太祖曰:“寶憑三世之資,城池之固,雖皇威震赫,勢必擒殄,然窮兵極武,非王者所宜。昔酈生一說,田橫委質(zhì);魯連飛書,聊將授首。臣誠德非古人,略無奇策,仰憑靈威,庶必有感。”太祖從之。袞遺寶書,喻以成敗。寶見書大懼,遂奔和龍。既克,拜袞奮武將軍、幽州刺史,賜爵臨渭侯。袞清儉寡欲,勸課農(nóng)桑,百姓安之。天興初,徵還京師。袞遇創(chuàng)業(yè)之始,以有才謨見任,率心奉上,不顧嫌疑。太祖曾問南州人于袞袞與盧溥州里數(shù)談薦之又袞未嘗與崔逞相見聞風(fēng)稱美及中山平盧溥聚黨為逆崔逞答書不允并乖本言故忿之。袞年過七十,闔門守靜,手執(zhí)經(jīng)書,刊定乖失。愛好人物,善誘無倦,士類以此高之。
(《魏書·列傳第十二》)
4.下列對文中畫波浪線的短句,正確的一項是
A.太祖曾問南州人于袞/袞與盧溥州里數(shù)談/薦之/又袞未嘗與崔逞相見/聞風(fēng)稱美/及中山平/盧溥聚黨為逆/崔逞答書不允/并乖本言/故忿之
B.太祖曾問南州人于袞/袞與盧溥州里/數(shù)談薦之/又袞未嘗與崔逞相見/聞風(fēng)稱美/及中山平/盧溥聚黨為逆/崔逞答書不允/并乖本言/故忿之
C.太祖曾問南州人于袞/袞與盧溥州里/數(shù)談薦之/又袞未嘗與崔逞相見/聞風(fēng)稱美/及中山平盧溥/聚黨為逆/崔逞答書不允/并乖本言/故忿之
D.太祖曾問南州人于袞/袞與盧溥州里數(shù)談/薦之/又袞未嘗與崔逞相見/聞風(fēng)稱美/及中山平盧溥/聚黨為逆/崔逞答書不允/并乖本言/故忿之
5.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是
A.長史為中國古代官名,執(zhí)掌事務(wù)不一,多為幕僚性質(zhì)的官員,亦稱別駕。
B.帷幄原指室內(nèi)懸掛的帳幕、帷幔,此指天子決策之處或?qū)浀哪桓?、軍帳?br/>C.委質(zhì)原指卑幼往見尊長,放下禮物而退出;此指向君主獻禮,表示獻身。
D.農(nóng)桑本指種地與養(yǎng)蠶,后來泛指農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。勸課農(nóng)桑就是指導(dǎo)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是
A.張袞能夠溝通上下關(guān)系。他跟隨太祖征伐蠕蠕時,在各部帥和太祖之間起到溝通作用;在殺馬可食的情況下,太祖兼程追擊,趕上并打敗了蠕蠕。
B.張袞深受太祖器重且知恩圖報。他時常參與大事謀劃,在幕帳中決策,得到太祖器重;他每每向別人說起太祖的英武,認為應(yīng)借機建功,于是誠心侍奉。
C.張袞洞悉時局。慕容寶前來進犯時,向太祖建議以**慕容寶;太祖聽從他的建議,他寫信給慕容寶,慕容寶見信后大為恐懼,逃到和龍。
D.張袞有一定聲望。過了七十歲時,他閉門讀書,安于寧靜,常常手握經(jīng)書,校定書中的錯誤;他喜愛提拔人,善于誘導(dǎo)不知疲倦,士人因此推重他。
7.把文中畫橫線的句子,翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)三日足及。出其不意,彼必驚散,其勢然矣。
(2)袞遇創(chuàng)業(yè)之始,以有才謨見任,率心奉上,不顧嫌疑。
參考答案
4.B
5.D
6.C
7.估計他們的里程,三天足以趕上。出乎意料之外,他們必定吃驚逃散,情勢一定是這樣。
張袞遇上開始創(chuàng)業(yè)的時機,因有才能謀略受到侍奉太祖,不顧忌嫌隙猜疑。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 高考文言文作文滿分卷高考作文歷來是語文教師關(guān)注的熱點。有些考生在寫作時采用文言文方式進行。下面是高考文言文作文滿分卷,供你參閱。高考文言文作
- 茍晞,字道將,河內(nèi)山陽人也。少為司隸部從事,校尉石鑒深器之。齊王(司馬)冏輔政,晞參冏軍事,拜尚書右丞,轉(zhuǎn)左丞,廉察諸曹,八坐①以下皆側(cè)目憚
- 文言文會試錄,鄉(xiāng)試錄閱讀理解答案《會試錄》《鄉(xiāng)試錄》,主考試官序其首,副主考序其后,職也。凡書亦猶是矣。且如國初時,府州縣志書成,必推其鄉(xiāng)先
- 與文言文相關(guān)的選題報告篇一:文言翻譯課題結(jié)題報告一、課題研究的背景1、課題的提出依據(jù)。中國是世界四大之明古國之一,華夏文明歷經(jīng)上下五千年,淵
- 蘇教九年級文言文翻譯得道多助,失道寡助【譯文】有利于作戰(zhàn)的天氣、時令,比不上有利于作戰(zhàn)的地理形勢;有利于作戰(zhàn)的地理形勢,比不上作戰(zhàn)中的人心所
- 柳宗元原文:江之滸,凡舟可縻而上下者曰步①。永州北郭有步,曰鐵爐步。余乘舟來,居九年,往來求其所以為鐵爐者無有。問之人,曰:“蓋嘗有鍛者居,
- 高考技巧:考場上如何快速讀懂文言文如何在緊張的考場上讀懂一篇文言文,解答好題目,并拿到其中的絕大多數(shù)分?jǐn)?shù)呢?有沒有一些實用的快速的簡便的方法
- 劉表字景升,山陽高平人也。少知名,號八俊。長八尺余,姿貌甚偉。以大將軍掾為北軍中侯。靈帝崩,代王叡為荊州刺史。是時山東兵起,表亦合兵軍襄陽。
- 魏文侯問李克文言文的解析和習(xí)題答案魏文侯問李克【原文】魏文侯問李克曰:為國如何?對曰:臣聞為國之道:食有勞而祿有功,使有能而賞必行,罰必當(dāng)。
- 岳飛文言文翻譯及原文岳飛于北宋末年投軍,從1128年遇宗澤起到1141年為止的十余年間,率領(lǐng)岳家軍同金軍進行了大小數(shù)百次戰(zhàn)斗,所向披靡,“位
- 柳宗元原文:嚴(yán)生足下:得生書,言為師之說,怪仆所作《師友箴》與《答韋中立書》,欲變仆不為師之志,而屈己為弟子。凡仆所為二文,其卒果不異。仆之
- 動筒嘗于國學(xué)原文動筒(1)嘗(2)于國學(xué)中看博士論難(3)云:“孔子弟子達者(6)有七十二人。"動筒因(10)問曰:“達者七十二人
- 閱讀下面二則《墨子》中的材料,完成23~24題。(5分)⑴今有人于此,少見黑曰黑,多見黑曰白,則必以此人為不知白黑之辨矣;少嘗苦曰苦,多嘗苦
- 高中文言文課文文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的.書面語下面是小編整理的高中文言文課文,歡迎閱讀參考!蘭亭集序永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會
- 【正文】楚山不可極,歸路但蕭條。海色晴看雨,江聲夜聽潮。劍留南斗近,書寄北風(fēng)遙。為報空潭橘,無媒寄洛橋。注釋:(1)楚山:楚地之山。(2)南
- 原文:王子服,莒之羅店人,早孤,絕慧,十四入泮。母最愛之,尋常不令游郊野。聘蕭氏,未嫁而夭,故求凰未就也。會上元,有舅氏子吳生邀同眺矚,方至
- 貞觀政要太宗納諫原文:太宗有一駿馬,特愛之,恒于宮中養(yǎng)飼,無病而暴死,太宗怒養(yǎng)馬宮人,將殺之?;屎笾G曰:“昔齊景公以馬死 * ,晏子請數(shù)其罪云
- 世說新語原文:庾公乘馬有的廬,或語令賣去。庾云:“賣之必有買者,即復(fù)害其主。寧可不安己而移于他人哉?昔孫叔敖殺兩頭蛇以為后人,古之美談,效之
- 新唐書原文:元德秀字紫芝,河南人。質(zhì)厚少緣飾。少孤,事母孝,舉進士,不忍去左右,自負母入京師。既擢第,母亡,廬墓側(cè),食不鹽酪,藉無茵席。服除
- 伏暅,字玄耀.曼容之子也。幼傳父業(yè),能言玄理,與樂安任防、彭城劉曼俱知名。仕齊位東陽郡丞、鄞令。時曼容已致仕,故頻以外職處,令得養(yǎng)焉。梁武帝