文言文《馬說》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-06-23 07:17:41
標(biāo)簽：
文言文《馬說》原文及翻譯
《馬說》原文
世有伯樂，然后有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬，祇（zhǐ）辱于奴隸人之手，駢（pián）死于槽（cáo）櫪（lì）之間，不以千里稱也。
馬之千里者，一食（shí）或盡粟（sù）一石（dàn）。食（sì）馬者不知其能千里而食（sì）也。是馬也，雖有千里之能，食（shí）不飽，力不足，才美不外見（xiàn），且欲與（yǔ）常馬等不可得，安求其能千里也？
策之不以其道，食（sì）之不能盡其材，鳴之而不能通其意，執(zhí)策而臨之，曰：“天下無馬！”嗚呼！其真無馬邪（yé）？其真不知馬也!
《馬說》譯文
世間有了伯樂，然后才會(huì)有千里馬。千里馬經(jīng)常有，但是伯樂卻不常有。所以，即使有千里馬，只是在仆役的手下受到屈辱，和普通的馬一樣死在馬廄里，不用千里馬一樣對(duì)待它。
日行千里的馬，一頓飯有時(shí)要吃盡食料一石。喂馬的.人不懂得根據(jù)它有日行千里的本領(lǐng)來飼養(yǎng)它。這樣的馬，雖然有日行千里的才能，（但千里馬）吃不飽，力氣不足，才能和特長(zhǎng)顯現(xiàn)不出來，和普通的馬尚且都不能夠等同，怎么能要求它能日行千里呢？
驅(qū)使千里馬不能夠按照正確的方法，喂養(yǎng)它不能使它充分發(fā)揮自己的才能，它嘶鳴卻不能通曉它的意思，握著馬鞭走到千里馬跟前，說道：“天下沒有千里馬！”唉！難道是真的沒有千里馬嗎？大概是真的不認(rèn)識(shí)千里馬吧！
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 文言文虛詞用法文言文虛詞用法之一、代詞1、人稱代詞，譯作“他”、“她”、“他們”①公與人乘，戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。(《曹劌論戰(zhàn)》)②陳勝佐之，并殺兩尉。
- 高中語文文言文《游褒禪山記》知識(shí)點(diǎn)一、掌握下列重點(diǎn)詞語1、址、卒：唐浮圖慧褒始舍于其址，而卒葬之(山腳;死后)2、以、故：以故其后名之曰褒禪
- 《聊齋志異·雷曹》文言文原文及翻譯原文：樂云鶴、夏平子，二人少同里，長(zhǎng)同齋，相交莫逆。夏少慧，十歲知名。樂虛心事之，夏亦相規(guī)不倦，樂文思日進(jìn)
- 后漢書原文：鄧晨字偉卿，南陽(yáng)新野人也。世吏二千石。父宏，預(yù)章都尉。晨初娶光武姊元①。王莽末，光武嘗與兄伯升及晨俱之宛，與穰人蔡少公等宴語。少
- 【甲】小石潭記從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，
- 歐陽(yáng)修《醉翁亭記》原文及賞析《醉翁亭記》是一篇優(yōu)美的散文。這篇散文饒有詩(shī)情畫意，別具清麗格調(diào)，在中國(guó)古代文學(xué)作品中確是不可多得的。下面是小編
- 文言文《逸周書卷一命訓(xùn)解》原文及翻譯天生民而成大命，命司德正之以禍扶。立明王以順之，曰大命有常，小命日成，成則敬，有常則廣，廣以敬命則度至于
- 望江南（梳洗罷獨(dú)倚望江樓）梳洗罷,獨(dú)倚望江樓。 過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。譯文/翻譯：梳洗化妝已罷，獨(dú)自倚靠在望
- 教戰(zhàn)守策文言文翻譯《教戰(zhàn)守策》，蘇軾散文名篇。北宋神宗熙寧二年（1069）王安石積極實(shí)行變法，蘇軾因政見不合，自請(qǐng)外調(diào)，在杭州等地任地方官。
- ①李之才，字挺之，青社人。天圣八年同進(jìn)士出身。為人樸且率，自信，無少矯厲。師河南穆伯長(zhǎng)。伯長(zhǎng)性莊嚴(yán)寡合，雖挺之亦頻在訶怒中。挺之事先生益謹(jǐn)。
- 用文言文寫道歉信我深刻地思量，這一切完全是我的.錯(cuò)，下面是小編為大家收集整理的是文言文道歉信，歡迎閱讀。文言文寫道歉信一此書于恩師，書罪于其
- 舊唐書原文：李袆，隴西成紀(jì)人，吳王李恪之孫，張掖郡王李琨之子。袆少有志尚，事母甚謹(jǐn)，撫弟祗等以友愛稱。少繼江王囂后，封為嗣江王。景云元年，復(fù)
- 目不見睫楚莊王欲伐越，莊子諫曰：“王之伐越，何也？”曰：“政亂兵弱?！鼻f子曰：“臣患智之如目也，能見百步之外而不能自見其睫。王之兵自敗于秦、
- 越巫文言文翻譯及注釋方孝孺的《越巫》講述了越巫假稱能驅(qū)鬼治病，到處向人夸耀，騙人并取人錢財(cái)。越巫文言文翻譯及注釋是如何呢?本文是小編整理的越
- 后漢書原文：周舉字宣光，汝南汝陽(yáng)人，陳留太守防之子。舉姿貌短陋，而博學(xué)洽聞，為儒者所宗，故京師為之語曰：“《五經(jīng)．．》從橫周宣光?！毖庸馑哪?/div>南史原文：張行信,字信甫,登大定二十八年進(jìn)士第，累官銅山令。明昌元年，以廉擢授監(jiān)察御史。時(shí)胡沙虎已除名為民，賂遺權(quán)貴，將復(fù)進(jìn)用。舉朝無敢言者顏師魯，字幾圣，漳州龍溪人。紹興中，擢進(jìn)士第，歷知莆田、福清縣。嘗決水利滯訟。歲大侵，發(fā)廩勸分有方而不遏糴價(jià)，船粟畢湊，市糴更平。鄭伯熊為常禮記原文：雖有嘉肴，弗食，不知其旨也；雖有至道，弗學(xué)，不知其善也。是故學(xué)然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自強(qiáng)也。故龍說文言文翻譯龍說文言文翻譯的資料，你找到了嗎？那么，關(guān)于龍說文言文翻譯怎么寫，你知道怎么寫嗎？如果不知道，就一起看看小編整理的內(nèi)容吧!【原原文：松風(fēng)閣在金雞峰下，活水源上。予今春始至，留再宿，皆值雨，但聞波濤聲徹晝夜，未盡閱其妙也。至是，往來止閣上凡十余日，因得備悉其變態(tài)。&n
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論