中考文言文“十年春,齊師伐我”“太祖比征之”閱讀答案及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-08-19 04:39:45
【甲】十年春,齊師伐我。公將戰(zhàn)。曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍?jiàn)。問(wèn):“何以戰(zhàn)?”公曰:“衣食所安,弗敢專(zhuān)也,必以分人?!睂?duì)曰:“小惠未徧,民弗從也?!惫唬骸盃奚癫ジ壹右?,必以信。”對(duì)曰:“小信未孚,神弗福也?!惫唬骸?span style="text-decoration:underline;">小大之獄,雖不能察,必以情。”對(duì)曰:“忠之屬也??梢砸粦?zhàn)。戰(zhàn)則請(qǐng)從?!?br/>公與之乘。戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。公將鼓之。劌曰:“未可?!饼R人三鼓。劌曰:“可矣?!饼R師敗績(jī)。公將馳之。劌曰:“未可?!毕乱暺滢H,登軾而望之,曰:“可矣?!彼熘瘕R師。
既克,公問(wèn)其故。對(duì)曰:“夫戰(zhàn),勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之,夫大國(guó),難測(cè)也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。”
【乙】太祖①比②征之③,一朝引軍退,繡自追之。詡④謂繡曰:“不可追也,追必?cái)??!崩C不從,進(jìn)兵交戰(zhàn),大敗而還。詡謂繡曰:“促⑤更追之,更戰(zhàn)必勝?!崩C謝曰:“不用公言,以至于此。今已敗,奈何復(fù)追?”詡曰:“兵勢(shì)有變,亟⑥往必利。”繡信之,遂收散卒赴追,大戰(zhàn),果以勝還。
繡問(wèn)詡曰:“繡以精兵追退軍,而公曰必?cái)。煌艘詳∽鋼魟俦?,而公曰必克。悉如公言,何其反而皆?yàn)也?”詡曰:“此易知耳。將軍雖善用兵,非曹公敵⑦也。軍雖新退,曹公必自斷后;追兵雖精,將既不敵,彼士亦銳,故知必?cái) ?span style="text-decoration:underline;">曹公攻將軍無(wú)失策力未盡而退必國(guó)內(nèi)有故;已破將軍,必輕軍速進(jìn),縱⑧留諸將斷后,諸將雖勇,亦非將軍敵,故雖用敗兵而戰(zhàn)必勝也。”繡乃服。
(選自陳壽《三國(guó)志》)
【注】①太祖:指曹操。②比:連續(xù)。③之:指張繡,東漢末年的軍閥。④詡:賈詡,東漢末年著名的謀士。⑤促:趕快。⑥亟(ji):趕緊。⑦敵:對(duì)手。⑧縱:縱然。
12.下列句中加點(diǎn)詞的意思相同的一項(xiàng)是(【答案】B )
A.肉食者謀之,又何間焉 又間令吳廣之次所旁叢祠中
B.肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀 先帝不以臣卑鄙
C.繡謝曰 長(zhǎng)跪而謝之
D.公問(wèn)其故 故不為茍得也
13.下列句中加點(diǎn)的“以”與“繡以精兵追詡軍”中的“以”意義相同的一項(xiàng)是(【答案】D )
A.不以物喜,不以己悲 B.意將遂入以攻其后也
C.策之不以其道 D.寡人欲以五百里之地易安陵
14.用∕給文中畫(huà)波浪線的句子斷句。(限斷兩處)
【答案】曹公攻將軍無(wú)失策∕力未盡而退∕必國(guó)內(nèi)有故
15.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)小大之獄,雖不能察,必以情。
(2)不用公言,以至于此,今已敗,奈何復(fù)追?
【答案】(1)大大小小的案件,即使不能一一查清楚,也一定按照實(shí)情來(lái)處理。(2)(我)不聽(tīng)您的話,以至于到了這般地步。如今已經(jīng)戰(zhàn)敗,為什么還要追擊呢?
16.從兩文相關(guān)的論述看,【甲】文中戰(zhàn)爭(zhēng)取得勝利的原因在政治上和軍事各是什么?你怎樣評(píng)價(jià)【乙】文中的賈詡?
【答案】甲文:政治上取信于民;軍事上后發(fā)制人:抓住戰(zhàn)爭(zhēng)與fan6*攻時(shí)機(jī),彼竭我盈之時(shí)與轍亂旗靡之時(shí)。賈詡在作戰(zhàn)中能詳察敵情,善于把握戰(zhàn)機(jī),知己知彼,果斷做出判斷。
【乙文參考翻譯】
曹操連續(xù)攻打張繡,一天早上帶領(lǐng)軍隊(duì)撤退,張繡親自追趕曹軍。賈詡對(duì)張繡說(shuō):“不可以再追了,如果再追趕的話一定會(huì)被打敗的。”張繡不聽(tīng)從(他的話),帶領(lǐng)士兵和曹操交戰(zhàn),大敗回去。賈詡對(duì)張繡說(shuō):“現(xiàn)在趕快再去追,再去交戰(zhàn)一定可以勝利的?!睆埨C拒絕說(shuō):“剛才沒(méi)有聽(tīng)您的話,落得此番田地?,F(xiàn)在已經(jīng)被打敗了,再追又有什么用呢?”賈詡說(shuō):“戰(zhàn)爭(zhēng)形勢(shì)有變化,趕快前往一定會(huì)取得勝利。”張繡相信了他,就收拾閑散的士兵追趕,大戰(zhàn)后,果然勝利而歸。
張繡問(wèn)賈詡說(shuō):“我用精英的士兵和追趕他們撤退的軍隊(duì),而你說(shuō)一定會(huì)兵??;我撤退后用被打敗的士兵去交戰(zhàn)勝利的士兵,而你說(shuō)一定會(huì)戰(zhàn)勝他們。全部都真的如你所說(shuō)的,可是為什么反過(guò)來(lái)的都靈驗(yàn)?zāi)??”賈詡說(shuō):“這個(gè)很容易知道。將軍雖然善于用兵,卻并非能和曹操匹敵。軍隊(duì)雖然剛剛撤退,曹操一定會(huì)行軍時(shí)走在最后面;追趕的士兵雖然是精英,將軍雖然不凡,他們的士兵也很銳利,所以知道肯定是會(huì)失敗的。曹操攻打?qū)④姏](méi)有失算,力氣并未用盡就撤退了,一定是國(guó)內(nèi)出現(xiàn)了重要的問(wèn)題;已經(jīng)打敗了將軍,一定率領(lǐng)了輕快的軍隊(duì)迅速行進(jìn),雖然留下眾多將領(lǐng)行走在最后面,眾多的將領(lǐng)雖然英勇,也仍然不是將軍的對(duì)手,所以即使用打敗的士兵交戰(zhàn)也一定會(huì)勝利?!睆埨C因此很佩服賈詡。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢(xún)很方便。

猜你喜歡:
- 屈突通,雍州長(zhǎng)安人。(隋)文帝遣通往隴西檢覆群牧,得隱藏馬二萬(wàn)余匹。文帝盛怒,將斬太仆卿慕容悉達(dá)及諸監(jiān)官千五百人,通諫曰:“人命至重,死不再
- 文言文千里之馬的原譯文千里之馬古之君人,有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人言于君曰:"請(qǐng)求之。"君遣之。三月得千里馬;
- 陳蕃愿掃除天下文言文及譯文此文作者范曄(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋順陽(yáng)(今河南淅川東)人。下面是陳蕃愿掃除天下文言文及譯文
- 李將軍廣者,隴西成紀(jì)人也,家世世受射。從軍擊胡,用善騎射,殺首虜多;從太尉亞夫擊吳楚軍,取旗,顯功名昌邑下,以力戰(zhàn)為名。匈奴大入上郡,有數(shù)千
- 破陣子文言文翻譯在這首詞上,詩(shī)人晏殊以輕淡的筆觸,雖然描寫(xiě)的只是古代少女們春天生活的一個(gè)小小片段,但是展示在讀者面前的卻是一副情趣盎然的圖畫(huà)
- 史記原文:汲黯字長(zhǎng)孺,濮陽(yáng)人也。其先有寵于古之衛(wèi)君。至黯七世,世為卿大夫。黯以父任,孝景時(shí)為太子洗馬,以莊見(jiàn)憚。黯學(xué)黃老之言,治官理民,好清
- 文言文中焉的意思和發(fā)音讀音:yān翻譯:①相當(dāng)于“之”,可譯作“它”、“他”等。《捕蛇者說(shuō)》:“以俟夫觀風(fēng)者得~。”②表示疑問(wèn),相當(dāng)于“何”
- 初中文言文活用的詞語(yǔ)1、 雖乘奔御風(fēng)不以疾也(奔:動(dòng)詞作名詞,飛奔的'馬,即快馬)《三峽》2、 夏蚊成雷(雷:名詞作動(dòng)詞,指像雷響)
- 于禁字文則,泰山鉅平人也。黃巾起,鮑信招合徒眾,禁附從焉。及太祖領(lǐng)兗州,禁與其黨俱詣為都伯,屬將軍王朗。朗異之,薦禁才任大將軍。太祖召見(jiàn)與語(yǔ)
- 鄒忌諷齊王納諫《戰(zhàn)國(guó)策》鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:“我孰與城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北
- 張克戩文言文翻譯文言文是以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)經(jīng)過(guò)加工的書(shū)面語(yǔ)。最早根據(jù)口語(yǔ)寫(xiě)成的書(shū)面語(yǔ)中可能就已經(jīng)有了加工。文言文是中國(guó)古代的一種書(shū)面語(yǔ)言組成的文
- 新唐書(shū)原文:嚴(yán)郢,字叔敖,華州華陰人。及進(jìn)士第,補(bǔ)太常協(xié)律郎,守東都太廟。呂湮鎮(zhèn)江陵,表為判官。方士申泰芝以術(shù)得幸肅宗,遨游湖、衡間,以妖幻
- 孫權(quán)勸學(xué)文言文孫權(quán)勸學(xué),先一語(yǔ)破的,向呂蒙指出“學(xué)”的必要性,即因其“當(dāng)涂掌事”的重要身份而“不可不學(xué)”;繼而現(xiàn)身說(shuō)法,指出“學(xué)”的可能性。
- 雪夜訪戴文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ):《雪夜訪戴》選自《世說(shuō)新語(yǔ)》,作者為南朝宋的劉義慶。故事介紹了王子猷雪夜訪戴安道,未至而返,顯示了他作為名士的`瀟灑
- 文言文高效復(fù)習(xí)的途徑從教材復(fù)習(xí)入手,注意語(yǔ)言積累與知識(shí)遷移。雖然目前高考不使用課本中的語(yǔ)言材料命題,但是對(duì)教材的復(fù)習(xí)是非常重要的,因?yàn)檎Z(yǔ)文高
- 蝜蝂傳文言文原文以及翻譯引導(dǎo)語(yǔ):學(xué)好文言文一個(gè)很重要的點(diǎn)就是要會(huì)翻譯,那么有關(guān)蝜蝂傳的文言文原文以及翻譯哪里有呢?接下來(lái)是小編為你帶來(lái)收集整
- 《晉書(shū)》文言文譯文原文:羅含,字君章,桂陽(yáng)耒陽(yáng)人也。曾祖彥,臨海太守。父綏,滎陽(yáng)太守。含幼孤,為叔母朱氏所養(yǎng)。少有志尚嘗晝臥夢(mèng)一鳥(niǎo)文彩異常飛
- 《史記十表建元已來(lái)王子侯者年表》文言文原文及翻譯《史記十表建元已來(lái)王子侯者年表》作者:司馬遷制詔御史:“諸侯王或欲推私恩分子弟邑者,令各條上
- 清史稿原文:阮元,字伯元,江蘇儀征人。乾隆五十四年進(jìn)士,召對(duì),上喜曰:“不意朕八旬外復(fù)得一人!”嘉慶四年,署理浙江巡撫,尋實(shí)授。??軘_浙歷數(shù)
- 中考語(yǔ)文文言文專(zhuān)項(xiàng)突破練習(xí)暮春三月,江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù),群鶯亂飛。見(jiàn)故國(guó)之旗鼓(1),感生平于疇日(2),撫弦登陴(3),豈不愴悢(4)!所