高考文言文特殊句式歸納優(yōu)秀總結(jié)
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-03-11 22:39:41
高考文言文特殊句式歸納優(yōu)秀總結(jié)
下面針對古漢語中與現(xiàn)代漢語不相同的較特殊的幾種句式，作舉例翻譯與講解。
一、主謂倒置
為了強調(diào)謂語，有時將謂語置于主語之前。這僅僅是因為語言表達的需要。
①甚矣，汝之不惠（慧）！（《愚公移山》）譯文：“你太不聰明了”
②安在公子能急人之困。（《信陵君竊符救趙》）譯文：“公子能為別人困難而急的地方在哪里呢？”（安：＜疑問代詞＞表處所，哪里；什么地方）
二、賓語前置
【1】否定句中代詞賓語前置。
格式：主+否定詞【不、未、無、莫、毋、弗】+賓【余、吾、爾、自、之、是】+動
①時人莫之許（《隆中對》）譯文：“可當(dāng)時的人并不贊許他（這么看）”
②秦人不暇自哀（《過秦論》）譯文：“秦人來不及哀嘆自己”。
③我無爾詐，爾無我虞（譯：“我不欺騙你，你不欺騙我”）
從上面的例句中可以得出這樣的結(jié)論：否定句中賓語代詞前置，必須具備兩個條件：第一，賓語必須是代詞，第二，全句必須是否定句，即必須有否定副詞“不、未、毋(無)”等或表示否定的不定代詞“莫”。代詞賓語要放在動詞之前否定詞之后。
【2】疑問句中代詞賓語前置。
（1）賓語在動詞前面
格式：主+賓【誰、奚、胡、何、曷、安、惡、焉】+動？
①良問曰：“大王來何操？”《鴻門宴》譯文：“張良問公道：‘大王來的時候拿了什么？’”
②問女何所思？（《木蘭辭》）譯文：“問女兒在思考什么？”
③吾誰敢怨？（《捕蛇者說》）譯文：“我敢埋怨誰呢？”
④且焉置土石？（《愚公移山》）譯文：“況且把土石放置在哪里？”（焉：＜代＞表示疑問，相當(dāng)于“何”，可譯作“怎么”、“哪里”）
（2）賓語在介詞前面
格式：主+賓【誰、奚、胡、何、曷、安、惡、焉】+介+動？
①不然，籍何以至此？（《鴻門宴》）譯文：“不這樣，我（項羽）憑什么到這個地步呢？”
②誰為哀者？（《五人墓碑記》）譯文：“（你們在）替誰哀哭呢？”
③微斯人吾誰與歸？《岳陽樓記》譯文：除了這樣的人，我能同誰在一起呢？”
④雖生，何面目以歸漢？（《蘇武傳》）譯文：“即使活著，（我）憑什么臉面回漢朝去呢？”
【3】陳述句中介詞賓語前置。
格式：賓+介+動
①一言以蔽之 譯文：用一句話來概括它。
②楚戰(zhàn)士無不一以當(dāng)十（《勾踐滅吳》）譯文：楚國的戰(zhàn)士沒有誰不用一個抵擋十個來拼命的作戰(zhàn)的。
【4】用“之”、“是”作標(biāo)志的賓語前置。
格式：主+賓+之（是）+動
①夫晉，何罪之有？（《燭之武退秦師》）譯文：“晉國，有什么罪過呢？”
②句讀之不知，惑之不解（《師說》）譯文：“不了解句讀，不能解答疑惑”
③唯利是圖（譯：“只圖有利的”）唯賢是用（譯：“只任用有才的人”）
【5】“相”字解釋為“動作行為偏指一方”時，可譯為“我，你，他（她）”，這時“相”是作賓語放在動詞謂語之前，翻譯時放在動詞謂語的后面。
①勤心養(yǎng)公姥，好自相扶將（《孔雀東南飛》）譯文：“盡心侍奉婆婆，好好服侍她”
②兒童相見不相識，笑問客從何處來（《回鄉(xiāng)偶書》）譯文：“小孩子看見了我卻不認識我”
現(xiàn)代漢語中也有保留，如：請你相信
【6】“見”字解釋為“動作行為偏指一方”時，可解釋為“我”，這時“見”是作賓語放在動詞謂語之前，翻譯時放在動詞謂語的后面。
①府吏見丁寧（《孔雀東南飛》）譯文：“（我回來時）府吏叮囑我”
②生孩六月，慈父見背（《項脊軒志》）譯文：“生下我六個月，父親就背棄了我（意思是父親就去逝了）”
這種情況在現(xiàn)代漢語里也有保留，如：望見?。ㄏＭ銓捤∥遥挥泻我娊蹋ㄓ惺裁粗附涛业模?；讓你見笑了（讓你笑話我了）；望見諒（希望你原諒我）。
【7】方位詞、時間詞作賓語時，有時也前置。
①亞父南向坐 （《鴻門宴》譯文：“亞父范增面向南坐著”
②至于北海，東面而視，不見水端（《秋水》）譯文：“到達北海，向東看去，看不到水的盡頭”
三、狀語后置
我們知道，在現(xiàn)代漢語中狀語置于謂語之前，若置于謂語之后便是補語。但在文言文中，處于補語的成分往往要以狀語來理解，即翻譯時大多數(shù)時候要提到謂語前面去翻譯。
（1）格式：動+以+賓
①飾以篆文山龜鳥獸之形（《張衡傳》）譯文：“用篆文山龜鳥獸的形狀來裝飾”
②申之以孝悌[ti4]之義 （《齊桓晉文之事》） 譯文：“把孝敬父母敬重兄弟的事向他們反復(fù)講述”
③覆之以掌 （《促織》）譯文：“用手掌覆蓋（蟋蟀）”
（2）格式：動+于（乎，相當(dāng)“于”）+賓
①能謗譏于市朝 （《鄒[zou1]忌諷齊王納諫》） 譯文：“能夠在集市上指出我的過錯的人”
②且立石于其墓之門（《五人墓碑記》）譯文：“并且在他們的墓門前建立石碑”
③生乎吾前 （《師說》）譯文：“生在我的前面”
（3）格式：形+于+賓
①長于臣（《鴻門宴》）譯文：“（他，指項伯）比我長（大）”
②雖才高于世，而無驕尚之情（《張衡傳》）譯文：“雖然才能比世人高，但卻沒有驕傲的.情緒”
四、定語后置
在現(xiàn)代漢語中，定語是修飾和限制名詞的，一般放在中心詞前，這種語序古今一致，在文言文中，除此情況外，也可以放在中心詞后。定語放在中心詞后面，用“者”煞尾，構(gòu)成定語后置的形式。那么，在翻譯的時候，要注意把后置定語提到中心詞前面去翻譯。
【1】格式：中心詞+定語+者
①求人可使報秦者。（《廉頗藺相如列傳》）譯文：“尋找可以出使秦國回來復(fù)命的人”
②楚人有涉江者。（《刻舟求劍》）譯文：“楚國有個渡江的人”
③荊州之民附操者。（《赤壁之戰(zhàn)》）譯文：“荊州依附曹操的老百姓”
④四方之士來者。（《勾踐滅吳》）譯文：“四方前來投奔吳國的士人”
【2】格式：中心詞+之+定語+者
①馬之千里者（《馬說》）譯文：“千里馬”
②僧之富者不能至（《為學(xué)》）譯文：“富有的和尚卻不能到達”
③國之孺子之游者（《勾踐滅吳》）譯文：“吳國出游的年青人”
④石之鏗然有聲者。（《石鐘山記》譯文：“鏗然有聲的石頭”
【3】格式：中心語+之+定語
①蚓無爪牙之利，筋骨之強。（《勸學(xué)》）譯文：“蚯蚓沒有尖利的爪牙和強健的筋骨”
②居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君（《岳陽樓記》）譯文：“在朝廷作官（或居在高高的廟堂），就要憂慮老百姓的疾苦，退隱江湖遠離朝廷（或身處遙遠的江湖），就要為國君擔(dān)憂”
【4】格式：中心語+而+定語+者
縉紳而能不易其志者，四海之大，有幾人與？（《五人墓碑記》）譯文：“能夠不改變自己志向的官員，普天之下，有幾個人呢？”
【5】數(shù)量詞做定語多放在中心詞后面。格式：中心語+數(shù)量定語
①比至陳，車六七百乘，騎千余，卒數(shù)萬人。譯文：“等到了陳這個地方，有六七百輛車，千多名騎兵，數(shù)萬名士兵”
②一食或盡粟一石（《馬說》）譯文：“吃東西有時能吃完一石糧食”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 光韶，事親以孝聞。初除奉朝請。光韶與弟光伯雙生，操業(yè)相侔，特相友愛。遂經(jīng)吏部尚書李沖，讓官于光伯，辭色懇至。沖為奏聞，高祖嘉而許之。太和二十
- 杜黃裳，字遵素，京兆杜陵人也。登進士第、宏辭科，杜鴻漸深器重之。為郭子儀朔方從事，子儀入朝，令黃裳主留務(wù)于朔方。邠將李懷光與監(jiān)軍陰謀代子儀，
- 高中語文文言文知識點歸納:《伶官傳序》一、掌握下列重點詞語1、原：原莊宗之所以得天下（……的原因）2、與、其、乃：與爾三矢，爾其無忘乃父之志
- 元史原文：王檝，字巨川，鳳翔虢縣人。檝性倜儻，弱冠舉進士不第，乃入終南山讀書，涉獵孫、昊。泰和中，復(fù)下第，詣闕上書，諭當(dāng)世急務(wù)，金主俾給事縉
- 邊貢原文：武鄉(xiāng)吳侯令陽信，以最①稱。收令與丞與簿若②史者之姓名若干人列之碑，而樹之于其聽政堂之東，時正德辛巳夏四月之望也。頃之，村父老十?dāng)?shù)輩
- 穿井得人宋之丁氏家無井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人?！庇新劧鴤髦咴唬骸岸∈洗┚靡蝗恕！眹说乐?，聞之于宋君
- 陳書原文：黃法氍，字仲昭，巴山新建人也。少勁捷有膽力，步行日三百里，距躍三丈。頗便書疏，閑明薄領(lǐng)，出入郡中，為鄉(xiāng)閭所憚。候景之亂，于鄉(xiāng)里合徒
- 《戰(zhàn)國策楚二齊秦約攻楚》文言文作者：劉向齊、秦約攻楚，楚令景翠以六城賂齊，太子為質(zhì)。昭雎謂景翠曰：“秦恐且因景鯉、蘇厲而效地于楚。公出地以取
- 愛情誓詞古代文言文版一、結(jié)發(fā)為夫妻，恩愛兩不疑。歡娛在今夕，嬿婉及良時。征夫懷遠路，起視夜何其?參辰皆已沒，去去從此辭。行役在戰(zhàn)場，相見未有
- 王友直傳譯文王友直，字圣益，博州高平人。父親王佐，因才能和勇武著稱。王友直十二歲時，跟隨父親游歷，精通兵法。紹興三十一年，金人背棄盟約，王友
- 晏子使楚文言文翻譯《晏子使楚》講述了春秋末期，齊國大夫晏子出使楚國，楚王三次侮辱晏子，想顯示楚國的威風(fēng)，晏子巧妙回擊，維護了自己和國家尊嚴的
- 文言文閱讀理解：愚公移山與蜀之鄙有二僧閱讀下面文言文，完成9-13題。[甲]愚公移山大行、王屋二山，方七百里，高萬仞，本在冀州之南，河陽之北
- 舊唐書原文：敬播，蒲州河?xùn)|人也。貞觀初，舉進士。俄有詔詣秘書內(nèi)省佐顏師古、孔穎達修《隋史》，尋授太子校書。史成，遷著作郎，兼修國史。與給事中
- 岳陽樓記慶歷四年春，滕（téng）子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興，乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦于其上。屬（zhǔ）予（
- 原文：知人者智，自知者明。 勝人者有力，自勝者強。 知足者富。 強行者有志。 不失其所者久。&nbs
- 周文育，字景德，義興陽羨人也。少孤貧，本居新安壽昌縣，姓項氏，名猛奴。年十一，能反覆游水中數(shù)里，跳高五六尺，與群兒聚戲，眾莫能及。義興人周薈
- 范成大，字致能，吳郡人。紹興二十四年，擢進士第。授戶曹，監(jiān)和劑局。隆興元年，遷正字。累遷著作佐郎，除吏部郎官。言者論其超躐(越級升遷)，罷，
- 三國志原文：①呂蒙字子明，汝南富陂人也。少南渡，依姊夫鄧當(dāng)。當(dāng)為孫策將，數(shù)討山越。蒙年十五六，竊隨當(dāng)擊賊。時當(dāng)職吏以蒙年小輕之，曰：“彼豎子
- 李琪，字臺秀。父縠，廣明中，為晉公王鐸都統(tǒng)判官。年十三，詞賦詩頌，大為王鐸所知，然亦疑其假手。一日，鐸召縠宴于公署，密遣人以“漢祖得三杰賦”
- 既罷歸國，以相如功大，拜為上卿，位在廉頗之右。廉頗曰：“我為趙將，有攻城野戰(zhàn)之大功，而藺相如徒以口舌為勞，而位居我上，且相如素賤人，吾羞，不