齊人偷金文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-02-26 08:22:28
標(biāo)簽：
齊人偷金文言文翻譯
翻譯是在準(zhǔn)確、通順的基礎(chǔ)上，把一種語言信息轉(zhuǎn)變成另一種語言信息的'行為。下面就是小編整理的齊人偷金文言文翻譯，一起來看一下吧。
【原文】
昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。適鬻金者之所，因攫其金而去。吏捕得之。問曰：“人皆在焉，子攫人之金何？”對(duì)曰：“取金之時(shí)，不見人，徒見金?！?/p>
【注釋】
1昔： 以前。
2欲金者： 想要（買）金子的人。
3有…者：有一個(gè)…的人。
4清旦： 清早。
5衣冠： 穿好衣服，戴好帽子。穿衣戴帽。
6之：到，去。
7市：集市。
8適： 往，到。
9所： 地方。
10因： 于是，乘機(jī)。
11焉：那兒。
12攫(jué)：奪，搶。
13去： 離開。
14鬻(yù)：出售買。
15徒： 只，僅僅。
16對(duì)曰：回答道。對(duì)：回答
17皆：都。
18捕：抓捕。
19吏捕得之，之：代詞，代指齊人。
20子：你，指代小偷。
21焉：作兼詞，此處指這里。
【翻譯】
從前齊國有一個(gè)想要金子的人，（有一天）清早，他穿好衣服戴好帽子就去了集市。他去賣金子的地方時(shí)，正好看見別人買了金子，于是搶了那人的金子離開。衙役把他逮住了，當(dāng)官的審問他：“人都在那兒，你就搶別人的金子，這是為什么?”齊人回答他說：“我搶金子的時(shí)候,沒有看見人，只看見金子罷了?！?/p>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 陳禾傳文言文閱讀及答案翻譯陳禾，字秀實(shí)，明州鄞縣人。舉元符三年進(jìn)士。累遷辟雍①博士。天下久平，武備寬弛，東南尤甚。禾請?jiān)鍪?、繕城壁，以戒不?/div>文言文勵(lì)志的名言警句莫找借口失敗，只找理由成功。小編整理的勵(lì)志的名言警句，供參考！勵(lì)志的.名言警句11、士為知己者死?！酚?、風(fēng)蕭蕭兮易原文：八月一日，過烽火磯。南朝自武昌至京口，列置烽燧，此山當(dāng)是其一也。自舟中望山，突兀而已。及拋江過其下，嵌巖竇穴，怪奇萬狀，色澤瑩潤，亦與宋史原文：京鏜字仲遠(yuǎn)，豫章人也。登紹興二十七年進(jìn)士第。龔茂良帥江西，見之曰：“子廟廊器也?！奔懊紖⒋笳?，遂薦鏜入朝。孝宗詔侍從舉良縣令為臺(tái)搜神記原文：張華，字茂先，晉惠帝時(shí)為司空。于時(shí)燕昭王墓前，有一斑狐，積年能為變幻。乃變作一書生，欲詣張公。過問墓前華表曰:“以我才貌，可得見原文：項(xiàng)王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項(xiàng)王乃大驚曰：“漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！”項(xiàng)王則夜起，飲帳中。清史稿原文：顧琮宇方用，滿洲正白旗人。習(xí)農(nóng)兵書算，不屑章句之學(xué)。圣祖開算學(xué)，公得與焉。議敘得吏部員外郎。世宗登基，稽核財(cái)賦，以公領(lǐng)職。有書吏語文必背文言文《登飛來峰》在語文考試中，閱讀理解題往往會(huì)占有很大的比例。而一些必背的文言文更是考試中的重點(diǎn)。下面是有關(guān)語文必背文言文《登飛來釋夢英的文言文簡介釋夢英，宋代高僧。衡州（湖南）人。師號(hào)宣義。嫻通《華嚴(yán)》，專事弘揚(yáng)，周流講化，不辭辛勞。工書法，識(shí)者謂“智永以后有陽冰，陽周書原文：寇俊字祖俊，上谷昌平人也。祖贊，魏南雍州刺史。父臻，安遠(yuǎn)將軍、郢州刺史。俊性寬雅，幼有識(shí)量，好學(xué)強(qiáng)記。父亡雖久，而猶于平生所處堂宇后漢書原文：張禹字伯達(dá)，趙國襄人也。禹性篤厚節(jié)儉。父卒，汲①吏人賻?送前后數(shù)百萬，悉無所受。又以田宅推與伯父，身自寄止。永平八年，舉孝廉，稍三國志原文：王修字叔治，北海營陵人也。年七歲喪母。母以社日亡，來歲鄰里社，修感念母，哀甚。鄰里聞之，為之罷社。年二十，游學(xué)南陽，止張奉舍。奉四年級(jí)語文上冊古詩匯總賞析題西林壁宋 蘇軾橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同。不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中。游山西村宋 陸游莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐談文言文的弊端一、我國的兩個(gè)文化斷層各國在創(chuàng)立文字時(shí)，初期都存在與語言脫節(jié)的問題；但隨著書寫文字材料的進(jìn)步，很快都與語言一致，使文字成為語言張種，字士苗，吳郡人也。祖辯，宋司空右長史、廣州刺史。父略，梁太子中庶子、臨海太守。種少恬靜，居處雅正，不妄交游，傍無造請，時(shí)人為之語曰：“戴名世原文：窮鬼者，不知所自起。唐元和中，始依昌黎韓愈。愈久與之居，不堪也。為文②逐之，不去，反罵愈。愈死，無所歸。流落人間，求人如韓愈者從盲苦文言文和翻譯及閱讀盲苦是語文課本中一記重要的文言文，下面是盲苦文言文和翻譯及閱讀，歡迎參考閱讀！盲苦有盲子過涸溪，橋上失墜，兩手攀楯，兢杯弓蛇影文言文與翻譯杯弓蛇影這個(gè)成語我想大家都是知道的，但是關(guān)于這個(gè)成語的故事，大部分朋友應(yīng)該不是很清楚，下面是我為大家?guī)淼谋哂拔难晕?/div>玄朗先生墓碣 歸有光嗚呼！世之能自修飾，立功名于世以取富貴，世莫不稱述之，若是而以為賢；不知此亦其外焉耳。茍其中有不然，雖暴著于一時(shí)，而君子盧文偉，字休族，范陽涿人也。為北州冠族。父敞，出后伯假。文偉少孤，有志尚，頗涉經(jīng)史，篤于交游，少為鄉(xiāng)閭所敬。州辟主簿。年三十八，始舉秀才。除
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論