《宋史·曾肇傳》“曾肇,字子開,舉進(jìn)士”閱讀答案及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-06-21 06:39:12
曾肇,字子開,舉進(jìn)士,調(diào)黃巖簿,用薦為鄭州教授,擢崇文校書、同知太常禮院。太常自秦以來,禮文殘缺,先儒各以臆說,無所稽據(jù)。肇在職,多所厘正。
曾公亮薨,肇狀其行,神宗覽而嘉之。元祐初,擢起居舍人。論葉康直知秦州不當(dāng),執(zhí)政訝不先白,御史因攻之。肇求去,范純?nèi)收Z于朝曰:“若善人不見容,吾輩不可居此矣。”力為之言,乃得釋。門下侍郎韓維奏范百祿事,太皇太后以為讒毀,出守鄧。肇言:“維為朝廷辨邪正是非,不可以疑似逐。”不草制。諫議大夫王覿,以論胡宗愈,出守潤,肇言:“陛下寄腹心于大臣,寄耳目于臺誅,二者相須,闕一不可。今覿論執(zhí)政即去之,是愛腹心而涂耳目也?!钡畚颍佑]直龍圖閣。四年,春旱,有司猶講春宴。肇同彭汝礪上疏曰:“天災(zāi)方作,乃相與飲食燕樂,恐無以消復(fù)天變?!币砣?,有旨罷宴。七年,入為吏部侍郎。帝親政,更用舊臣,數(shù)稱肇議禮,趣入對。肇言:“人主雖有自然之圣質(zhì),必賴左右前后得人,以為立政之本。宜于此時選忠信端良之士,置諸近班,以參謀議,備顧問?!?span style="text-decoration:underline;">貴近惡其語出知瀛州徽宗即位復(fù)召為中書舍人諫官陳瓘給事中龔原以言得罪無敢救肇極力論解兄布與韓忠彥并相日夕傾危之肇移書告之曰:“兄方得君,當(dāng)引用善人,翊正道。而數(shù)月以來,所謂端人吉士,繼跡去朝,一旦勢異今日,必首引之以為固位計(jì),思之可為慟哭?!辈疾荒軓?。未幾,蔡京得政,布與肇俱不免。崇寧初,落職,謫知和州,繼貶濮州團(tuán)練副使,四年,歸潤而卒,年六十一。
肇天資仁厚,而容貌端嚴(yán)。自少力學(xué),博覽經(jīng)傳,為文溫潤有法。更十一州,類多善政。紹興初,謚曰文昭。
(節(jié)選自《宋史·曾肇傳》)
4.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.貴近惡其語出/知瀛州/徽宗即位/復(fù)召為中書舍人/諫官陳瓘/給事中龔原以言得罪/無敢救/肇極力論解/兄布與韓忠彥并相/日夕傾危之/
B.貴近惡其語出/知瀛州/徽宗即位/復(fù)召為中書舍人/諫官陳瓘/給事中龔原以言得罪/無敢救肇/極力論解/兄布 與韓忠彥并相/日夕傾危之/
C.貴近惡其語/出知瀛州/徽宗即位/復(fù)召為中書舍人/諫官陳瓘/給事中龔原以言得罪/無敢救肇/極力論解/兄布與韓忠彥并相/日夕傾危之/
D.貴近惡其語/出知瀛州/徽宗即位/復(fù)召為中書舍人/諫官陳瓘/給事中龔原以言得罪/無敢救/肇極力論解/兄布與韓忠彥并相/日夕傾危之/
5.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.教授,學(xué)官名,始于宋代,為講解經(jīng)義、掌管課試的一種文職官員。
B.太常,官職名,是朝廷中專掌祭祀禮樂的官員,后代也稱太常寺卿。
C.神宗,即宋朝皇帝趙頊,即位后即命王安石推行變法,神宗是他登基時立的名號。
D.謚是古代帝王、貴族、大臣或其他有地位的人死后加給的帶有褒貶意義的稱號。
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析 ,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.曾肇深諳禮制。面對太常禮院禮樂儀制殘缺不全的狀況,先輩儒生各人都憑想象行事,但曾肇在職時,糾正了前輩的不少錯誤。
B.曾肇直言勸諫。曾肇曾直言皇上要依賴左右前后才德兼?zhèn)涞娜?,也曾為葉康直、韓維、王覿的事?lián)砹帲?a href="/cd/s/shenzhi145.htm">甚至有司在春旱時籌劃春宴,也被曾肇及時制止。
C.曾肇勸誡兄長。其兄任宰相時,曾肇寫信告誡他,得到君主的信任,應(yīng)當(dāng)引薦好人,走正道;否則失勢時,就會受到只顧保全自己的壞人的攻擊。
D.曾肇天資仁厚。曾肇容貌端莊,從小就認(rèn)真學(xué)習(xí),博覽經(jīng)書史傳,寫的文章溫和、圓潤而有章法;歷任十一州,大多有善政。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)論葉康直知秦州不當(dāng),執(zhí)政訝不先白,御史因攻之。
(2)帝親政,更用舊臣,數(shù)稱肇議禮,趣入對。
參考答案
4、D 5、C 6、B
7.(1)曾肇認(rèn)為葉康直任秦州知州時處事不當(dāng)并批評他,執(zhí)政官驚奇曾肇居然不先上告,御史趁機(jī)攻擊他。
(2)哲宗親自當(dāng)權(quán)后,改用元老舊臣,舊臣們多次稱贊曾肇熟悉禮制,于是召他回京。
參考譯文
曾肇,字子開,考取進(jìn)士后,調(diào)任黃巖縣主簿,被推薦任鄭州教授,升任崇文校書、館閣校勘兼國子監(jiān)直講、同知太常禮院。太常禮院從秦朝以來,有關(guān)文獻(xiàn)殘缺不全,先輩儒生各人都憑想象,無法核實(shí)。曾肇在職期間,糾正了前輩的不少錯誤。
曾公亮死,曾肇為他寫行狀,神宗讀后很欣賞。元..初年(1086),升任起居舍人。曾肇認(rèn)為葉康直任秦州知州時處事不當(dāng)并批評他,執(zhí)政官驚奇曾肇居然不先上告,御史趁機(jī)攻擊他。曾肇提出辭職,范純?nèi)蕦Υ蟪紓冋f:“如果好人得不到寬容的環(huán)境,像我們這類人就不能在這兒呆了?!睒O力替曾肇辯護(hù),曾肇才沒有受到處罰。
門下侍郎韓維彈劾范百祿,太皇太后認(rèn)為韓在誣陷范,讓韓出任鄧州知州。曾肇說“:韓維替朝廷辨別好人、壞人,評價(jià)人與事的是非得失,不能憑主觀想象認(rèn)為他錯了就趕走他?!本芙^替皇帝起草命令。諫議大夫王賣見因?yàn)榕u了胡宗愈,皇上想調(diào)他去潤州,曾肇說“:皇上把大臣當(dāng)做心腹,把臺諫官當(dāng)做耳目,兩者相輔相成,不可偏廢一個。目前王賣見批評執(zhí)政官就被放逐,這就是憐愛心腹而堵塞耳目了?!闭茏谛盐蜻^來,就加任王賣見為直龍圖閣。
四年(1089),發(fā)生春旱,官府仍講究春天飲宴。曾肇同彭汝礪一起上書說:“目前正鬧天災(zāi),正是君臣們敬畏天命謹(jǐn)慎從事之時,他們卻一塊兒大吃大喝,歌舞升平,恐怕無力補(bǔ)救天災(zāi)了?!钡诙?,皇上就下令停止宴請。 七年(1092),回京任吏部侍郎。哲宗親自當(dāng)權(quán)后,改用元老舊臣,舊臣們多次稱贊曾肇熟悉禮制,于是召他回京。曾肇說“:人君雖然天生的優(yōu)良品質(zhì),也必須依賴于前后左右的大臣們得力,把他們當(dāng)作立政之根本。應(yīng)該在此時精心選拔忠誠、端正、善良之士,放在身邊,以便咨詢、討論、顧問。這比深處禁宮、親近宦官女人,所得的好處要強(qiáng)萬萬倍?!被噬仙磉叺慕藤F寵們討厭他的這番話,調(diào)他任瀛州知州。同其兄曾布調(diào)換了一個地方?;兆诩次缓?,又被召回京師任中書舍人。諫官陳馞、給事中龔原因?yàn)檎f錯了話而犯罪,沒有人敢為他們說話,曾肇卻挺身而出,極力為之辯解。其兄曾布同韓忠彥一起任宰相,天天圖謀排擠走韓忠彥。曾肇已任地方官,寫信對曾布說:“兄長正得到君主的信任,應(yīng)當(dāng)引薦好人,走正道。然而幾個月以來,世人稱道的正人君子,相繼離開了朝廷,被進(jìn)升為輔佐、侍從、臺諫等高官要職的,往往都是從前追隨章..、蔡卞的。一旦你的權(quán)勢完了,這些人就會只顧保全自己的位置。想來都令人寒心。從前的章..、蔡卞雖然沒來,但一個蔡京,壞的程度就夠這兩人之和了。不可不深思啊。”曾布不聽從他。不久,蔡京升到宰相地位,曾布、曾肇都不免遭殃。
曾肇天性仁厚,容貌端莊嚴(yán)肅。從小就認(rèn)真學(xué)習(xí),博覽經(jīng)書史傳,寫的文章溫和、圓潤而有章法。歷任十一州,大多有善政。紹興初得謚號文昭。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 高三第一次模擬考試文言文吉林版吉林高三第一次模擬平陽侯曹參者,沛人也。秦時為沛獄掾,而蕭何為主吏,居縣為豪吏矣。參始微時,與蕭何善;及為將相
- 太平廣記原文:劉崇龜鎮(zhèn)南海之歲,有富商子少年而白皙,稍殊于稗販之伍。泊船于江。岸上有門樓,中見一姬年二十余,艷態(tài)妖容,非常所睹。亦不避人,得
- 高中生文言文閱讀模擬題文言文閱讀(15分)于仲文,字次武,髫齔 ①就學(xué),耽閱不倦。及長,倜儻有大志,氣調(diào)英拔。起家為趙王屬,尋遷安固太守。高
- 韓愈與鳳翔邢尚書書(原文+譯文/翻譯:韓愈愈再拜:布衣之士,身居窮約,不借勢于王公大人,則無以成其志;王公大人功業(yè)顯著,不借譽(yù)于布衣之士,則
- 一鳴驚人的文言文翻譯大家看的懂一鳴驚人的文言文嗎?下面小編整理了一鳴驚人的文言文翻譯,歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)!原文孔子曰:“六藝于治一也。《禮》以
- 高考文言文釋義要準(zhǔn)確表達(dá)高考文言文釋義要“追根溯源”準(zhǔn)確表達(dá)?很多學(xué)生總以為,文言文僅僅是為了應(yīng)付中考和高考而學(xué),文言文離我們的生活很遠(yuǎn),根
- 文言文閱讀題之鴻門宴節(jié)選鴻門宴節(jié)選范增數(shù)目項(xiàng)王,舉所佩玉玦以示之者三,項(xiàng)王默然不應(yīng)。范增起,出,召項(xiàng)莊,謂曰:君王為人不忍。若入前為壽,壽畢
- 沈括原文:《國史纂異》①云:“潤州②曾得玉磬十二以獻(xiàn),張率更③叩④其一,曰‘晉某歲所造也。是歲閏月,造磬者法月數(shù),當(dāng)有十三,宜于黃鐘⑤東九尺
- 文言文停頓的常見技巧在教學(xué)陶淵明的《桃花源記》時,我讓一個同學(xué)翻譯課文中的句子武陵人捕魚為業(yè)。他翻譯為武陵這個地方的人都是以捕魚為職業(yè)。同學(xué)
- 傳曰:“禮義廉恥,國之四維;四維不張,國乃滅亡?!坪?,管生之能言也!禮儀, 治人之 * ;廉恥,立人之
- 怎樣讓文言文教學(xué)成為一道風(fēng)景語文新課表明確指出:語文教學(xué)“應(yīng)致力于學(xué)生語文素養(yǎng)的形成”。傳承民族文化,吸取中國古典文學(xué)的精華,應(yīng)是文言文教學(xué)
- 原文:六月二十六日,愈白。李生足下:生之書辭甚高,而其問何下而恭也。能如是,誰不欲 告生以其道?道德之歸也有日矣,況其外之文乎?抑
- 宋史宋史原文:王安石字介甫,撫州臨川人。父益,都官員外郎。安石少好讀書,一過目終身不忘。其屬文動筆如飛,初若不經(jīng)意,既成,見者皆服其精妙。安
- 環(huán)翠亭記[明]宋濂臨川郡城之南有五峰,巍然聳起,如青芙蕖,鮮靚可愛。沿城直趨而西,是為羅家之山。承平之時,有字仲孚者,嘗承尊公之命,植竹萬竿
- 衛(wèi)鞅商君者,衛(wèi)之諸庶孽公子也,名鞅,姓公孫氏。鞅少好刑名之學(xué),事魏相公叔痤為中庶子。公叔痤既死,公孫鞅聞秦孝公下令國中求賢者,將修穆公之業(yè),
- 中考語文寒假專練:課外文言文閱讀下面文言語段,完成8—10題。曹瑋久在秦中,累章求代。真宗問王旦:“誰可代瑋者?”旦薦李及,上從之。眾疑及雖
- 文言文中常見的虛詞解析文言文中不乏一些詞語,在不同的語境中有不同的意思,特別是一些虛詞,雖然實(shí)際沒有意義,但是卻在整個句子的翻譯中充當(dāng)重要的
- 族字在文言文里的不同用法①名詞,家族,指同姓的親屬宮之奇以其族行?!秾m之奇諫假道》 譯文:宮之奇帶領(lǐng)他的.家族出走②名詞,種族,民族我黃帝子
- 明日歌后生家①每臨事,輒日:“吾不會做?!贝舜笾囈?。凡事做則會,不做則安能會也?又,做一事,輒日:“且待明日?!贝艘啻笾囈病7彩乱鰟t做,若
- 中考語文文言文常用實(shí)詞歸納相(xiāng)(1)名詞。讀xiàng,丞相,宰相。如:王侯將相寧有種乎(《陳涉世家》)(2)副詞。①互相。如: