《王充博覽》閱讀答案及原文翻譯與啟示
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-02-24 21:44:29
王充博覽
原文
王充少孤，鄉(xiāng)里稱孝。后到京師，受業(yè)太學(xué)，師事班彪。好博覽而不守章句。家貧無(wú)書(shū)，常游洛陽(yáng)市肆，閱所賣書(shū)，一見(jiàn)輒能誦憶，日久，逐博通眾流百家之言。后歸鄉(xiāng)里，屏居教授。
【閱讀訓(xùn)練】
1. 解釋句中加點(diǎn)詞語(yǔ)
（1）鄉(xiāng)里稱孝 （2）師事扶風(fēng)班彪 （3）一見(jiàn)輒能誦憶 (4) 遂博
2.翻譯
家貧無(wú)書(shū)，常游洛陽(yáng)市肆
3.上文中“百家之言”中的“百家”是指什么？
【參考答案】
1.（1）贊揚(yáng) （2）以……為師 （3）就 （4）就
2.（由于）家里窮，沒(méi)有書(shū)（可讀），他經(jīng)常去逛洛陽(yáng)街上的書(shū)鋪
3.指諸子百家的著作，如《老子》、《孟子》、《莊子》、《韓非子》、《荀子》等。
翻譯
王充小時(shí)候就失去了父親，因在鄉(xiāng)里以孝順母親被稱贊。后來(lái)到京城，在太學(xué)里學(xué)習(xí)，拜扶風(fēng)人班彪做了他的老師。（王充）喜歡廣泛地閱讀（書(shū)籍）卻不死板地拘泥于文章的章句。（由于）家里窮，沒(méi)有書(shū)（可讀），他經(jīng)常去逛洛陽(yáng)街上的書(shū)鋪，看人家賣的書(shū)，看過(guò)一次后就能記住并背誦。時(shí)間久了，他就廣泛地通曉了諸子百家的著作。后來(lái)回到鄉(xiāng)里，隱居教學(xué)。
注釋
1.王充，字仲任，會(huì)稽上虞（今浙江上虞縣）人，東漢著名唯物主義學(xué)者。生于東漢光武帝建武三年（27），約卒于東漢和帝永元九年（97？）。年輕時(shí)到都城洛陽(yáng)求學(xué)，拜班彪為師。后來(lái)回鄉(xiāng)教書(shū)，曾任過(guò)功曹、治中等小官，晚年閉門(mén)潛心著書(shū)，遷居到這里。終于完成了不朽之作——《論衡徙焉》
2.京師：京城。
3.班彪：漢代著名學(xué)者，史學(xué)家，班固的父親。《漢書(shū)》是他早創(chuàng)的。
4.章句：逐章逐句的疏通理解。
5.市；集市。肆；店鋪。
6.稱：稱贊、贊揚(yáng)
7.師：拜······為師
8.輒：就
9.遂：就
10.太學(xué)：中國(guó)古代專攻經(jīng)書(shū)的大學(xué)。
11.好：喜愛(ài)
12.少孤：少年死了父親
13.之：代詞，···的
14守；守候。
15章句；章節(jié)句子。
16肆：書(shū)鋪
17太學(xué)：東漢時(shí)最高學(xué)府
18不守章句：不死扣子句
19屏居：隱居
20教授：從事教學(xué)
啟示
要博覽群書(shū)，知識(shí)要靈活運(yùn)用，死守章句、拘泥教條是萬(wàn)萬(wàn)不行的！
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 后漢書(shū)原文：耿弇字伯昭，扶風(fēng)茂陵人也。父況，以明經(jīng)為郎。弇少好學(xué)，習(xí)父業(yè)。常見(jiàn)郡尉試騎士，建旗鼓，肄馳射，由是好將帥之事。及王莽敗，更始立，
- 劉氏善舉原文劉氏者，某鄉(xiāng)寡婦也，育一兒，晝則疾耕于田間，夜則紡織于燭下，竟年如是。鄰有貧乏者，劉氏輒（zhé）以斗升相濟(jì)。偶有無(wú)衣者，劉氏以
- 正正直文言文閱讀訓(xùn)練范文正公仲淹悴，依睢陽(yáng)朱氏家，常與一術(shù)者游。會(huì)術(shù)者病篤，使人呼文正而告曰：吾善煉水銀為白金，吾兒幼，不足以付，今以付子。
- 鄭人避暑文言文翻譯《鄭人避暑》一文主要講了什么內(nèi)容？大家一起看看小編給大家提供的以下譯文吧。鄭人避暑文言文翻譯原文鄭人有逃暑于孤林之下者，日
- 周書(shū)原文：柳檜字季華，秘書(shū)監(jiān)虬之次弟也。性剛簡(jiǎn)任氣，少文，善騎射，果于斷決。年十八，起家奉朝請(qǐng)。居父喪，毀瘠骨立。服闋，除陽(yáng)城郡丞、防城都督
- 李安，字玄德，隴西狄道人。高祖作相，引之左右，遷職方中大夫。復(fù)拜安弟悊為儀同。安叔父梁州刺史璋，與周趙王謀害高祖，誘悊為內(nèi)應(yīng)。悊謂安曰：“寢
- 文言文練習(xí)：《說(shuō)宮》閱讀下文，完成第22-26題。（12分）說(shuō) 宮宋 曾鞏室堂奧①備然后為宮。宮，賢有力者之所有也。若乃為之，則非賢有力者之
- 顫衎，字祖德，究州曲阜人，少苦學(xué)，治《左氏春秋》。梁龍德中擢第，解褐授北海主簿。以治行聞。后唐天成中，為鄒平今。符習(xí)初鎮(zhèn)天平，以書(shū)告屬邑毋聚
- 高祖還鄉(xiāng)文言文閱讀練習(xí)及參考答案高祖還歸，過(guò)沛，留。置酒沛宮，悉召故人父老子弟縱酒，發(fā)沛中兒得百二十人，教之歌。酒酣，高祖擊筑，自為歌詩(shī)曰：
- 新唐書(shū)原文：李杰，本名務(wù)光，相州釜陽(yáng)人。后魏并州刺史寶之裔孫。少以孝友著。擢明經(jīng)第，解褐齊州參軍事，遷累天官員外郎。為吏詳敏，有治譽(yù)。以采訪
- 文言文《滕王閣序》譯文及注釋《滕王閣序》重點(diǎn)描繪滕王閣雄偉壯麗的景象，下面小編為大家?guī)?lái)了文言文《滕王閣序》譯文及注釋，歡迎大家閱讀，希望能
- 杜襲字子緒，潁川定陵人也。曾祖父安，祖父根，著名前世。襲避亂荊州，劉表待以賓禮。同郡繁欽數(shù)見(jiàn)奇于表，襲喻之曰：“吾所以與子俱來(lái)者，徒欲龍?bào)从?/div>史記原文：汲黯字長(zhǎng)孺，濮陽(yáng)人也。其先有寵于古之衛(wèi)君。至黯七世，世為卿大夫。黯以父任，孝景時(shí)為太子洗馬，以莊見(jiàn)憚。黯學(xué)黃老之言，治官理民，好清陸游《書(shū)巢記》 陸子既老且病，猶不置讀書(shū)，名其室曰書(shū)巢。客有問(wèn)曰：“鵲巢于木，巢之遠(yuǎn)人者；燕巢于梁，巢之襲人者。鳳之巢，人瑞之；梟班昭原文：陰陽(yáng)殊性，男女異行。陽(yáng)以剛為德，陰能柔為用，男以強(qiáng)為貴，女以弱為美，故鄙諺有云：“生男如狼，猶恐其尪；生女如鼠，猶恐其虎?！比粍t修藝國(guó)文言文散文（1）授琴者有操琴者，名固。技湛精；敏思維，善口才。其人身貌儒然，舉止舒?zhèn)ァＲ蝗?，過(guò)一莊，問(wèn)一長(zhǎng)者：“貴莊有琴友乎？”長(zhǎng)者眄之明史原文：戚繼光，字元敬，世登州衛(wèi)指揮僉事。父景通，歷官都指揮，署大寧都司，入為神機(jī)坐營(yíng)，有操行。繼光幼倜儻負(fù)奇氣。家貧，好讀書(shū)，通經(jīng)史大義不食盜食文言文翻譯不食盜食，出自《呂氏春秋》，有著悠久的歷史與典故，是諷刺那些所謂講仁義的人何等愚蠢可笑。不識(shí)時(shí)務(wù)，結(jié)果只能餓死在路上。下面文言文通假字案：同“按”；審察，察看。動(dòng)詞?！罢儆兴景笀D，指從此以往十五都予趙?！卑澹和鞍妗?；字版。名詞?！鞍逵?shū)籍，唐人尚未盛為之?！北?/div>漢書(shū)原文：陳湯字子公，山陽(yáng)瑕丘[注]人也。少好書(shū)，博達(dá)善屬文。家貧丐貸無(wú)節(jié)，不為州里所稱。西至長(zhǎng)安求官，得太官獻(xiàn)食丞。數(shù)歲，富平侯張勃與湯交
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論