国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> 《庖丁解牛》閱讀練習(xí)答案及原文翻譯賞析

    《庖丁解牛》閱讀練習(xí)答案及原文翻譯賞析

    語文 文言文 發(fā)布時間:2022-11-10 03:42:38 

    標(biāo)簽:

    庖丁解牛,我國古代成語,出自《莊子·養(yǎng)生主》。寓意:比喻經(jīng)過反復(fù)實踐,掌握了事物的客觀規(guī)律,做事得心應(yīng)手,運用自如。
    原文
    吾生也有涯,而知也無涯 。以有涯隨無涯,殆已!已而為知者,殆而已矣!為善無近名,為惡無近刑。緣督以為經(jīng),可以保身,可以全生,可以養(yǎng)親,可以盡年。
    庖丁為文惠君解牛,手之所觸,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。合于《桑林》之舞,乃中《經(jīng)首》之會。
    文惠君曰:“嘻,善哉!技蓋至此乎?”
    庖丁釋刀對曰:“臣之所好者,道也,進(jìn)乎技矣。始臣之解牛之時,所見無非牛者。三年之后,未嘗見全牛也。方今之時,臣以神遇而不以目視,官知止而神欲行。依乎天理,批大郤,導(dǎo)大窾,因其固然,技經(jīng)肯綮之未嘗,而況大軱乎!良庖歲更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解數(shù)千牛矣,而刀刃若新發(fā)于硎。彼節(jié)者有間,而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新發(fā)于硎。雖然,每至于族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志,善刀而藏之?!?br/>文惠君曰:“善哉!吾聞庖丁之言,得養(yǎng)生焉。”
    注釋
    (1) 庖(páo)丁:名丁的廚工。先秦古書往往以職業(yè)放在人名前。文惠君:即梁惠王,也稱魏惠王。解牛:宰牛,這里指把整個牛體開剝分剖。
    (2) 踦(yǐ):支撐,接觸。這里指用一條腿的膝蓋頂牛。
    (3)砉(hu?。┤唬喉?,又讀xū,象聲詞。砉然,皮骨相離的聲音。向,通”響“。
    (4)騞(huō)然:象聲詞,形容比砉然更大的進(jìn)刀解牛聲。
    (5)桑林:傳說中商湯時的樂曲名。
    (6)經(jīng)首:傳說中堯樂曲《咸池》中的一章。會:指節(jié)奏。以上兩句互文,即“乃合于桑林、經(jīng)首之舞之會”之意。
    (7)嘻:贊嘆聲。
    (8)蓋:通“盍(hé)”,何,怎樣。
    (9)進(jìn):超過。
    (10)官知:這里指視覺。神欲:指精神活動。
    (11)天理:指牛的生理上的天然結(jié)構(gòu)。
    (12)批大郤:擊入大的縫隙。批:擊。郤:空隙。
    (13)導(dǎo)大窾(kuǎn):順著(骨節(jié)間的)空處進(jìn)刀。
    (14)因:依。固然:指牛體本來的結(jié)構(gòu)。
    (15)技經(jīng):猶言經(jīng)絡(luò)。技,據(jù)清俞樾考證,當(dāng)是“枝”字之誤,指支脈。經(jīng),經(jīng)脈??希壕o附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚結(jié)處。技經(jīng)肯綮之未嘗,即“未嘗技經(jīng)肯綮”的賓語前置。
    (16)軱(gū):股部的大骨。
    (17)割:這里指生割硬砍。
    (18)族:眾,指一般的。
    (19)折:用刀折骨。
    (20)發(fā):出。硎(xíng):磨刀石。
    (21)節(jié):骨節(jié)。間:間隙。
    (22)恢恢乎:寬綽的樣子。
    (23)族:指筋骨交錯聚結(jié)處。
    (24)怵(chù)然:警懼的樣子。
    (25)謋(huò):象聲詞。骨肉離開的聲音。
    (26)委地:散落在地上。
    (27)善:通”繕“,修治。這里是拭擦的意思。
    (28)養(yǎng)生:指養(yǎng)生之道。
    相關(guān)試題及答案
    一、基礎(chǔ)知識。(8分)
    1.《庖丁解?!饭?jié)選自《       》,該書是莊周和他的門人以及后世學(xué)者的著作。莊周,       時期著名思想家,與      并稱“老莊”,是     學(xué)派的重要代表人物。
    2.給加點的字注音并作解釋: (36分,字音1分,解釋2分)
    (1)合于《桑林》之舞,乃中《經(jīng)首》之會()
    (2)良庖歲更刀,割也()
    (3)彼節(jié)者有間,而刀刃者無厚()
    (4)吾見其難為,怵然為戒( )
    (5)膝之所踦(  )        
    (6)新發(fā)于硎(  )
    (7)奏刀騞(  )然      
    (8) 砉(  )然向(  )然 
    (9)批大卻(  )        
    (10)導(dǎo)大窾(  )
    (11)肯綮(  )
    3.從詞類活用的角度看,下列各句中加點詞的用法不恰當(dāng)?shù)囊豁検牵海?nbsp; )(  )(6分)
    ①A.良皰歲更刀                 歲:每年,名詞活用作狀語
    B.假舟楫者,非能水也         水:游水,名詞動用
    C.援玉抱兮擊鳴鼓             鳴:響,形容詞
    D.三歲貫女,莫我肯德         德:恩德,名詞
    ②A.以燕樂樂嘉賓之心           樂:使動用法,使嘉賓的心情愉快
    B.黎民不饑不寒,然而不王者,未之有也  王:以仁德統(tǒng)治天下,名詞動用
    C.工欲善其事,必先利其器     善、利:形容詞的使動用法
    D.上食埃土,下飲黃泉         上、下:方位名詞
    E.以無厚入有間               厚:有厚度的刀刃,形容詞用作名詞
    4.解釋下列加點的詞: (16分)
    (1)臣之所好者,道也
    (2)依乎天理,批大卻,導(dǎo)大窾
    (3)批大卻,導(dǎo)大窾,因其固然
    (4)良庖歲更刀
    (5)族庖月更刀
    (6)雖然,每至于族
    (7)為之躊躇滿志,善刀而藏之
    (8)善哉!吾聞庖丁之言
    5.對“視為止,行為遲”斷句正確的一項是(    )。(2分)
    A.視為/止,行為/遲 B.視/為止,行為/遲
    C.視為/止,行/為遲 D.視/為止,行/為遲
    6.能代表庖丁觀點的一句話是 : (2分)
    7.庖丁解牛經(jīng)過三個階段,請用課文中的原句回答: (6分)
    (1)第一階段:                                                     。
    (2)第二階段:                                                     。
    (3)第三階段:                                                     。
    8.根據(jù)原文中的幾句話,寫出所衍生出來的成語: (10分)
    (1)三年之后,未嘗見全牛也(              )
    (2)方今之時,臣以神遇而不以目視,官知止而神欲行(              )
    (3)依乎天理,批大卻,導(dǎo)大窾(              )
    (4)以無厚入有間,恢恢乎其于游刃必有余地矣(              )
    (5)提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志,善刀而藏之(           )
    附參考答案:
    1.莊子 戰(zhàn)國 老子 道家
    2. (1) zhòng合乎(2) gēng更換(3) jiàn空隙(4)chù緊張、害怕
    (5)yǐ支撐,接觸(6)xíng磨刀石  (7)huò象聲詞(8)huā象聲詞  xiǎng通“響” (9)xì通“隙”,空隙(10)kuǎn空  (11)結(jié)合處
    3.①D  ②D
    4. (1)天道,自然規(guī)律(2)天然的生理結(jié)構(gòu)(3)本來的樣子(4)每年(5)一般的(6)(筋骨)交錯聚集的地方(7)通“繕”,這里是擦拭之意(8)(說得)好
    5. D
    6.吾之所好者,道也;進(jìn)乎技矣
    7. (1)所見無非牛者(2)未嘗見全牛也(3)以神遇而不以目視,官知止而神欲行
    8. (1)目無全牛(2)官止神行(3)批郁導(dǎo)簌(4)游刃有余(5)躊躇滿志
    二:
     10.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(   )
    A.乃中《經(jīng)首》之會        中:合乎
    B.技蓋至此乎              蓋:何,怎樣
    C.技經(jīng)肯綮之未嘗          技:技術(shù)
    D.如土委地                委:卸落
    11.下列各組句子中,加點的詞的意義和用法相同的一組是(   )
    A.足之所履,膝之所踦
    別其官屬?;莸雀髦盟?br/>B.進(jìn)乎技矣
    君子博學(xué)而日參省乎己
    C.因其固然
    因利乘便
    D.善刀而藏之
       愛其子,擇師而教之
    12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是(   )
    A.本文選自《莊子·養(yǎng)生主》,《莊子》是莊周和他的門人以及后學(xué)者的著作,是道家學(xué)派的重要作品
    B.“庖丁解?!笔且粋€寓言故事,莊子通過這個寓言故事來說明“養(yǎng)生”的道理,生動直觀,使抽象的“道境”形象化
    C.文章先后用了三種反差鮮明的對比來進(jìn)行說理:一為庖丁解牛之初與三年之后的對比,一為庖丁與普通廚工的對比,一是將庖丁解牛與文惠君治國對比  
    D.文章先寫庖丁解牛的熟練動作和美妙音響,再寫文惠君的夸贊,引出庖丁對自己追求的“道”的解說,以此表明主旨條理清楚,層次分明
    13.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(5分)
    (1)方今之時,臣以神遇而不以目視,官知止而神欲行(3分)

    (2)雖然,每至于族,吾見其難為(2分)

    14.皰丁解牛的故事談到“依乎天理”“因其固然”,它給我們怎樣的啟示?(2分)
    參考答案:
    10.C:技,應(yīng)為“枝”,支脈
    11.D,均為連詞,表順承;/A一是用在動詞前,構(gòu)成名詞性短語,一是名詞,處所;B,均為介詞,一表比較,比,一表對象,對;C均為動詞,一是依照、順著,一為乘著,趁著
    12.C:只有兩種對比,“將庖丁解牛與文惠君治國對比”錯
    13.譯:(1)現(xiàn)在,我是以精神去接觸(牛)而不用眼睛去看,(我的)視覺停止了而精神在活動(2)即使這樣,每當(dāng)碰到筯骨交錯聚結(jié)的地方,我看它難以下手
    14.一切事物都有它的客觀規(guī)律,只有掌握了客觀規(guī)律,遵循客觀規(guī)律才能把事情做好
    譯文
    我的生命是有限的,而知識是無限的。以有限的生命去追求無限的知識,真是危險啊!已經(jīng)有了危險,還要執(zhí)著地去追求知識,那么除了危險以外就什么都已經(jīng)沒有了。做好事不要求名,做壞事不要受刑罰,以遵循虛無的自然之道為宗旨,便可以保護(hù)生命,可以保全天性,可以養(yǎng)護(hù)新生之機(jī),可以享盡天年。
    庖丁給梁惠王宰牛。手接觸的地方,肩膀倚靠的地方,腳踩的地方,膝蓋頂?shù)牡胤剑瑖W嘩作響,進(jìn)刀時豁豁地,沒有不合音律的:合乎(湯時)《桑林》舞樂的節(jié)拍,又合乎(堯時)《經(jīng)首》樂曲的節(jié)奏。
    梁惠王說:“嘻,好?。。憬馀5模┘夹g(shù)怎么竟會高超到這種程度啊?”
    庖丁放下刀回答說:“我追求的,是道(本為虛詞,無特定之意,可解成自然的規(guī)律),已經(jīng)超過一般的技術(shù)了。起初我宰牛的時候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未見過完整的牛了(意思是:只看見一個虛線的牛,就是只看見怎么樣去解)。現(xiàn)在,我憑精神和牛接觸,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活動。依照牛的生理上的天然結(jié)構(gòu),砍入牛體筋骨相接的縫隙,順著骨節(jié)間的空處進(jìn)刀,依照牛體本來的構(gòu)造,筋脈經(jīng)絡(luò)相連的地方和筋骨結(jié)合的地方,尚且不曾拿刀碰到過,更何況大骨呢!技術(shù)好的廚師每年更換一把刀,是用刀割斷筋肉割壞的(就像我們用刀割繩子一樣);技術(shù)一般的廚師每月就得更換一把刀,是砍斷骨頭而將刀砍壞的(因為不知道怎么砍,所以砍到骨頭的時候就容易壞)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有幾千頭了,但刀刃鋒利得就像剛在磨刀石上磨好的一樣。那牛的骨節(jié)有間隙,而刀刃很?。挥煤鼙〉牡度胁迦胗锌障兜墓枪?jié),寬寬綽綽地,那么刀刃的運轉(zhuǎn)必然是有余地的??!因此,十九年來,刀刃還像剛從磨刀石上磨出來的一樣。雖然是這樣,每當(dāng)碰到筋骨交錯聚結(jié)的地方,我看到那里很難下刀,就小心翼翼地提高警惕,視力集中到一點,動作緩慢下來,動起刀來非常輕,豁啦一聲,牛的骨和肉一下子就解開了,就像泥土散落在地上一樣。我提著刀站立起來,為此舉目四望,為此悠然自得,心滿意足,然后把刀擦抹干凈,收藏起來?!?br/>梁惠王說:“好??!我聽了庖丁的這番話,懂得了養(yǎng)生的道理了。”
    【簡析】
    莊子寫庖丁解牛這則寓言故事,原意是用它來說明養(yǎng)生之道的。莊子認(rèn)為社會上充滿著錯綜復(fù)雜的矛盾,人生活在矛盾斗爭中,很易受損害。要想保全自己,就得像庖丁解牛那樣,避開“技經(jīng)肯綮”與“大輒”,只找空隙處下刀,意即避開矛盾,用逃避現(xiàn)實的辦法以求得個人的生存。這種消極的人生哲學(xué),自應(yīng)予以批判。但就庖丁解牛這個故事本身說,它在客觀上闡明了一切事物雖然錯綜復(fù)雜,但都有它內(nèi)在的規(guī)律性;通過長期實踐,又善于思考,就能認(rèn)識和掌握規(guī)律,從而發(fā)揮主觀能動性,取得行動的自由。
    本文寫作方面的主要特點是:
    一、結(jié)構(gòu)嚴(yán)密。全文分兩大部分,先講述故事(第一、二段),再點明寓意(第三段)。就故事說,又分兩層,即由寫“技”到說“道”。先描述庖丁解牛的高超技藝,再由庖丁闡述他的解牛之道。寫庖丁的技,先是直接描寫,再通過文惠君的贊嘆加以小結(jié),并轉(zhuǎn)入庖丁的談道。對道的闡述又分為三個方面:一、從縱的方面介紹掌握道的三個階段,突出掌握道以后的特點;二、從橫的方面將庖丁與良庖、族庖進(jìn)行比較,以說明得道與否的異同;三、說明成功地解決了難以處理的“族”的問題。這是從一般寫到特殊。這三個方面都緊緊扣住“依乎天理”“因其固然”之“道”進(jìn)行闡述。庖丁答文惠君的第一句話,將寫技與談道兩方面自然地聯(lián)系起來。文惠君所說由庖丁之言獲得養(yǎng)生之道的話,又起到統(tǒng)攝全文、揭示主題的作用。全文圍繞解牛的事件,闡述一個“道”字,由具體到抽象,條分縷析,環(huán)環(huán)相扣,將道理說得曉暢透徹。
    二、語言生動簡練。如寫庖丁解牛時手、肩、足、膝的動作,只用觸、倚、履、躊四字,便反映出各自的特色。用“嘻!善哉,技蓋至此乎”這么八個字(實詞、虛詞各半)三句話,就將文惠君看到庖丁高超的解牛技術(shù)而產(chǎn)生的驚異、贊嘆與疑惑不解的思想感情真實地反映出來?!扳鹑粸榻洌暈橹?,行為遲,動刀甚微”幾句,將庖丁解決特殊困難時那種專心致志、小心謹(jǐn)慎而又充滿信心的內(nèi)心活動、目光和動作特點,刻畫得淋漓盡致,又與后面寫庖丁因困難獲得解決而悠然自得的動作、神態(tài)形成鮮明對照。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 穿井得一人文言文和翻譯文言文翻譯是我們需要學(xué)習(xí)的知識點,穿井得一人文言文和翻譯小編已經(jīng)整理好了,各位同學(xué)們,我們大家一起看看吧,歡迎各位閱讀
    • 商湯見伊尹昔者湯將往見伊尹,令彭氏之子御。彭氏之子半道而問曰:“君將何之?”湯曰:“將往見伊尹。"彭氏之子曰:“伊尹,天下之賤人也
    • 劉邦論得天下之道文言文練習(xí)題及答案劉邦論得天下之道帝置酒洛陽南宮。上曰:“列侯、諸將毋敢隱朕①,皆言其情:我所以有天下者何?項氏之所以失天下
    • 夜登華子岡文言文翻譯夜登華子岡是文言文《山中與裴秀才迪書》中的一句,下面為大家分享了夜登華子岡文言文翻譯,一起來看看吧!《山中與裴秀才迪書》
    • 手把手教你學(xué)文言文斷句一、什么叫斷句韓愈在《師說》中說:彼童子之師,授之書而習(xí)其句讀者。習(xí)其句讀,就是教學(xué)生斷句。中國古代沒有標(biāo)點符號,一篇
    • 女媧補天文言文原文注釋女媧補天是以“神話、傳說故事”為主題的文言文。下面是小編為大家整理的女媧補天文言文原文注釋,歡迎參考~女媧補天往古之時
    • 江盈科甘   利明·江盈科原文:嗚呼,味之至甘者,莫過于利;人之至苦者,莫甚于貧。以至甘之味,投至厭苦之人,往
    • 文言文閱讀:率子廉傳率子廉傳蘇 軾率子廉,衡山農(nóng)夫也。愚樸不遜,眾謂之率牛。晚隸南岳觀為道士。觀西南七里,有紫虛閣,故魏夫人壇也。道士以荒寂
    • 文言文王祥事后母原文及翻譯王祥事后母,一篇講述讓人孝順父母的小故事。選自《世說新語》。文言文王祥事后母原文及翻譯,我們來看看。原文王祥事后母
    • 溪漁子傳方孝孺溪漁子,金陵江寧人。少脫略不拘,與群兒嬉邀,輒處其上,而什伍部署之,令之曰“之左”,則趨之左;曰“之右”,則折而右,無敢過視者
    • 新唐書原文:元德秀字紫芝,河南人。質(zhì)厚少緣飾。少孤,事母孝,舉進(jìn)士,不忍去左右,自負(fù)母入京師。既擢第,母亡,廬墓側(cè),食不鹽酪,藉無茵席。服除
    • 目不見睫楚莊王欲伐越,莊子諫曰:“王之伐越,何也?”曰:“政亂兵弱?!鼻f子曰:“臣患智之如目也,能見百步之外而不能自見其睫。王之兵自敗于秦、
    • 三國志原文:張纮字子綱,廣陵人,游學(xué)京都,舉茂才,大將軍何進(jìn),司空荀爽辟為掾,皆稱疾不就,避難江東,孫策創(chuàng)業(yè),遂委質(zhì)焉。表為正議校尉,纮與張
    • 韋思謙,鄭州陽武人也。本名仁約,字思謙,以音類則天父諱,故稱字焉。其先自京兆南徙,家于襄陽。舉進(jìn)士,累補應(yīng)城令,歲余調(diào)選。思謙在官,坐公事微
    • 造父學(xué)御文言文造父學(xué)御《列子》造父之師曰泰豆氏。造父之始從習(xí)御也,執(zhí)禮甚卑,泰斗三年不告。造父執(zhí)禮愈謹(jǐn),乃告之曰:“古詩言:‘良弓之子,必先
    • 文侯與虞人期獵文言文翻譯文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。以下是小編整理的'關(guān)于
    • 周處文言文翻譯彰導(dǎo)語:周處自新的故事告訴我們,人有過錯并不可怕,關(guān)鍵要有改正錯誤的決心和行動。下面是《周處》原文及翻譯,歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)。原
    • 文言文孔休源鑒賞閱讀下面的文言文,完成2-5題孔休源,字慶緒,會稽山陰人也。休源年十一而孤,居喪盡禮。后就吳興沈驎士受經(jīng),略通大義。建武四年
    • 陳彭年,字永年,撫州南城人。父省躬,鹿邑令。彭年幼好學(xué),母惟一子,愛之,禁其夜讀書。彭年篝燈密室,不令母知。年十三,著《皇綱論》萬余言,為江
    • 殷侑,陳郡人。侑為兒童時,勵志力學(xué)。及長,通經(jīng)。貞元末,以《五經(jīng)》登第,精于歷代沿革禮。元和中,累為太常博士。時回紇請和親,朝廷乃命宗正少卿

    評論

    發(fā)表評論
    手機(jī)版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com