“林廣,萊州人”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-07-09 01:17:07
林廣,萊州人。以捧日軍卒為行門,授內(nèi)殿崇班,從環(huán)慶蔡挺麾下。李諒祚寇大順城,廣射中之。夜過洛河,夏人來襲,廣揚聲選強弩列岸側(cè),實卷甲疾趨,夏人疑不敢渡。嘗護中使臨邊,將及烏雞川,遽率眾循山行。道遇熟羌以險告,廣不答,夏人果伏兵于川,計不行而去。告者乃諜也。
夏人圍柔遠城,廣止守,戒士卒即有變毋得輕動?;鹨蛊鸱e薪中,眾屯守自若。明日,敵至馬平川,大持攻具來。廣被甲啟他門鼓而出,若將奪其馬,敵舍城救馬,廣復(fù)入,益修守備,夜募死士斫其營。夏人數(shù)失利,始引退。累遷禮賓使。
環(huán)慶兵據(jù)北城叛,廣在南城,望其眾進退不一,曰:“是不舉軍亂也?!?span style="text-decoration:underline;">挺身縋城出其后,諭以逆順,皆投兵聽命。激厲要束,使fan6*攻城下兵,禽戮皆盡,遂平北城。升本路都監(jiān)。安南用師,詣闕請行。帝曰:“南方卑濕。知卿病足,西邊方開拓,宜復(fù)歸。”擢龍神衛(wèi)四廂都指揮使、英州刺史。
再轉(zhuǎn)步軍都虞候。韓存寶討瀘蠻乞弟,逗撓不進,詔廣代之。廣至,閱兵合將,日夕肄習(xí),間椎牛享犒,士心皆奮。遣使開曉乞弟,乞弟歸卒七人,奏書降而身不至。乃決策深入,陳師瀘水,率將吏東鄉(xiāng)再拜。誓之曰:“朝廷必禽渠魁。今孤軍遠略,久駐賊境,退則為戮,冒死一戰(zhàn),勝負未可知。縱死,猶有賞,愈于退而死也。與汝等勠力而進,可乎?”眾皆踴躍。
蠻意官軍必出江門,盛兵阻隘;而師趨樂共,蠻不能支,皆遁去。廣分兵繞帽溪,掩江門后,破其險。乞弟遣叔父阿汝約降求退舍,又約不解甲。廣策其有異,除阜為壇,距中軍五十步,且設(shè)伏。明日,乞弟擁千人出降,匿弩士,猶豫不前謝恩。廣發(fā)伏擊之,蠻奔潰,斬阿汝及大酋二十八人。乞弟以所乘馬授弟阿字,大將王光祖追斬之,軍中爭其尸,乞弟得從江橋下脫走。監(jiān)軍先受密詔,遂班師。拜衛(wèi)州防御使、馬軍都虞候。廣還部,至閿鄉(xiāng),疽發(fā)斷頸卒,年四十八。
廣為人有風(fēng)義,輕財好施,學(xué)通《左氏春秋》。臨事持重,長于料敵,以智損益《八陳圖》,又撰約束百余條列上,邊地頗推行之。其名聞于西夏。秉常母梁氏將內(nèi)侮,論中國將帥,獨畏廣,聞其南征,乃舉兵。然在瀘以敕書招蠻,既降而殺之,此其短也。遄被惡疾死,或以為殺降之報云。
(選自《宋史·列傳第93·林廣傳》,有刪改)
9.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是
A.禽戮皆盡,遂平北城 禽:通“擒”,擒獲
B.陳師瀘水,率將吏東鄉(xiāng)再拜 陳:陳說
C.乞弟遣叔父阿汝約降求退舍舍:三十里
D.既降而殺之,此其短也 短:缺陷,不足
10.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一項是
A.①夏人果伏兵于川,計不行而去 ②蟹六跪而二螯
B.①廣在南城,望其眾進退不一②以亂易整,不武。吾其還也
C.①久駐賊境,退則為戮 ②有如此之勢,而為秦人積威之所劫
D.①乞弟以所乘馬授弟阿字②且以一璧之故,逆強秦之歡
11.以下六句話分別編為四組,全部屬于直接體現(xiàn)林廣有謀略的一項是
①夏人來襲,廣揚聲選強弩列岸側(cè) ②將及烏雞川,遽率眾循山行
③廣被甲啟他門鼓而出,若將奪其馬 ④安南用師,詣闕請行
⑤逗撓不進,詔廣代之 ⑥廣策其有異,除阜為壇
A.①②③ B.①④⑤ C.②⑤⑥ D.③④⑥
12.對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,下列表述不正確的一項是
A.林廣憑借捧日軍的士卒身份任行門一職步入仕途,后來在環(huán)慶蔡挺帳下任職,射中侵犯大順城的李諒祚立功。
B.林廣堅守柔遠城時,面對夏人大批人馬攜帶進攻器具前來,他加強守備,招募敢死之士趁夜襲營進而擊退敵人。
C.討伐瀘州蠻兵乞弟時,林廣一方面聚合眾將積極演練并犒賞激勵士氣,一方面派遣使者去開導(dǎo)曉諭乞弟投降。
D.林廣與乞弟交戰(zhàn)時,乞弟派遣叔父阿汝前來約定兵不解甲投降林廣,林廣親自設(shè)伏兵斬殺了乞弟,阿汝逃脫。
13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
⑴挺身縋城出其后,諭以逆順,皆投兵聽命。(3分)
⑵縱死,猶有賞,愈于退而死也。與汝等勠力而進,可乎?(4分)
⑶遄被惡疾死,或以為殺降之報云。(3分)
參考答案
9. B(陳:列陣。)
10.C(A.①連詞,然后,表示承接關(guān)系。②連詞,表示并列關(guān)系。B.①代詞,指環(huán)慶兵的。②語氣詞,表示祈使語氣,不譯。C.介詞,被,表示被動。D.①介詞,把,拿。②介詞,因為。)
11.A(④是說林廣的請命出兵安南。⑤是說韓存寶逗留不前,皇帝令林廣代替他。排除④⑤即可。)
12.D(本項中“林廣親自設(shè)伏兵斬殺了乞弟”有誤。原文是“大將王光祖追趕上斬殺了阿汝”。)
13.⑴挺身而出用繩子縋城出現(xiàn)在叛軍后面,拿叛亂或歸順的不同情況曉諭他們,眾人都丟棄兵器聽從林廣的命令。 ⑵縱然戰(zhàn)死,還會有賞賜,勝過后退而被處死。我與你們同心合力前進,怎么樣? ⑶不久遭受惡疾而死,有人認(rèn)為是殺降的報應(yīng)。得分點:⑴句中的“縋”“諭”“投兵”各1分;⑵句中的“死”“愈”“勠力”“可”各1分。 ⑶句中的“被”“或”“報”各1分。
【文言文參考譯文】
林廣,是(山東)萊州人。憑借捧日軍的士卒身份任行門一職,被任命為內(nèi)殿崇班,跟從環(huán)慶蔡挺帳下。李諒祚侵犯大順城,林廣射箭射中了李諒祚。夜晚經(jīng)過洛河,夏人來襲擊,(林廣)揚言選派了強弩射手列兵洛河岸側(cè),實際上卻悄悄地收起鎧甲急速行軍,夏人疑心伏兵不敢渡洛河追擊。曾經(jīng)護送中使到邊境去,快到烏雞川,忽然率眾沿著山前行。道路上遇到認(rèn)識的羌人告訴他前面有危險,(林廣)不應(yīng)答,夏人果然在烏雞川一帶設(shè)伏兵,計策不能實行就離開了。那個告訴他有危險的羌人原來是間諜。
夏人包圍柔遠城,林廣只是堅守,提醒士卒即使有變也不得輕舉妄動。大火忽然在夜晚的柴草堆上燃起,眾士卒駐扎堅守自若。第二天,敵人到達馬平川,大批人馬攜帶進攻器具前來。林廣穿上盔甲打開別的門擊鼓領(lǐng)軍而出,好像將要搶奪敵人的戰(zhàn)馬,敵軍舍棄攻城來救馬,林廣重又入城,更加加強守備,夜晚招募敢死之士進攻敵人陣營。夏人多次失利,就引兵后退。多次升遷到禮賓使。
環(huán)慶士兵占據(jù)北城反叛,林廣在南城,遠望北城眾士兵進退不一,說:“這不是全軍作亂?!?span style="text-decoration:underline;">挺身而出用繩子縋城出現(xiàn)在叛軍后面,拿叛亂或歸順的不同情況曉諭他們,眾人都丟棄兵器聽從林廣的命令。激勵約束他們,使他們返回攻打城下兵,擒獲殺戮叛兵皆盡,于是平定了北城叛亂。升任本路都監(jiān)。安南用兵,(林廣)到皇宮請求前往。皇帝說:“南方地勢低潮濕。我知道你患病(糖尿?。?,西部邊境正開拓,可以再到西邊?!边秊辇埳裥l(wèi)四廂都指揮使、英州刺史。
兩次轉(zhuǎn)任為步軍都虞候。韓存寶討伐瀘州蠻軍乞弟,逗留受阻不能前進,皇帝詔令林廣代替韓存寶。林廣到達,檢閱士兵聚合眾將,一天到晚學(xué)習(xí)演練,間隙殺牛犒賞,士兵身心都很振奮。派遣使者去開導(dǎo)曉諭乞弟,乞弟讓七個士卒歸降,奏書上說歸降,可是乞弟自己不來。(林廣)于是決定深入敵軍,在瀘水列開陣勢,率領(lǐng)將領(lǐng)官員面向東面兩拜。宣誓說:“朝廷一定擒獲那個首領(lǐng)(頭目)?,F(xiàn)今我們孤軍遠巡,長久地停駐在賊境,退兵就會獲罪被殺,冒死一戰(zhàn),勝負不可知。縱然戰(zhàn)死,還會有賞賜,勝過后退而被處死。我與你們同心合力進軍,怎么樣?”眾人都很踴躍。
蠻軍乞弟猜想林廣官軍一定會從江門出兵,派大量士兵阻擋扼守;可是(林廣的)部隊前往樂共,乞弟不能支持,都逃跑離去。林廣分兵繞過帽溪,在江門后面掩殺,攻破了其險要。乞弟派遣叔父阿汝約降請求退兵三十里,又約定兵不解甲。林廣謀算其中有異常,鏟除一高嶺成為高臺,距離中軍五十步,并且設(shè)下伏兵。第二天,乞弟率領(lǐng)千人出城投降,藏匿起弓箭手,猶豫不上前謝恩。林廣派遣伏兵進攻他們,乞弟奔逃潰敗,斬殺了阿汝及大頭目二十八人。乞弟把自己所乘之馬交給弟弟阿字,大將王光祖追趕上斬殺了阿字,軍中士卒爭奪阿字的尸體,乞弟得以從江橋下擺脫逃跑。監(jiān)軍先前接受密詔,于是調(diào)回軍隊回朝。(林廣)被授予衛(wèi)州防御使、馬軍都虞候。林廣回到部所,到達閿鄉(xiāng)時,疽傷發(fā)作脖頸斷傷而死,享年四十八歲。
林廣為人有風(fēng)度講義氣,輕財好施舍,學(xué)通《左氏春秋》。遇到事情持重沉穩(wěn),長于預(yù)料敵情,用智慧刪減增加《八陳圖》,又編撰約束條令百余條列上,邊境地區(qū)很是推廣施行這些方略。他的名聲聞于西夏。秉常母梁氏將要侵犯內(nèi)地,談?wù)摰街性瓕?,唯獨敬畏林廣,聽說林廣南征(不在西部),才舉兵。然而林廣在瀘州用敕書招撫蠻兵,既然招降了卻又殺死他們,這是他人生的缺陷。不久遭受惡疾而死,有人認(rèn)為是殺降卒的報應(yīng)。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- .南轅北轍今者臣來,見人于大行,方北面而持其駕①,告臣曰:"我欲之②楚."臣曰:"君之楚,將奚為北面 &quo
- 會員:jerryhuwq 友情提供 生于憂患 死于安樂原文:舜發(fā)于畎畝之中,傅說舉于版筑之中,膠鬲
- 人教版小學(xué)六年級語文古詩大全鑒賞卜算子詠梅 * 1961年12月風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報
- 郭進治第郭進有才略,累有戰(zhàn)功。嘗刺邢洲,今錦州城乃進所筑,其厚六丈,至今堅完。 進于城北治第既成,聚族人及賓客慶之,下至土木之工皆與。乃設(shè)諸
- 庖丁解?!肚f子》庖丁為文惠君解牛。手之所觸,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音:合于《桑林》之舞,乃中《經(jīng)首》之會。
- 初中文言文活用詞語摘錄1、 雖乘奔御風(fēng)不以疾也(奔:動詞作名詞,飛奔的馬,即快馬)《三峽》2、 夏蚊成雷(雷:名詞作動詞,指像雷響)《閑情記
- 韓瑗,字伯玉,京兆三原人。父仲良,武德初,與定律令 ,建言:“周律,其屬三千,秦、漢后約為五百。依古則繁,請崇寬簡,以示惟新。”于是采《開皇
- 秦晉崤之戰(zhàn)文言文賞析杞子自鄭使告于秦曰:“鄭人使我掌其北門之管,若潛師以來,國可得也?!蹦鹿L諸蹇叔。蹇叔曰:“勞師以襲遠,非所聞也。師勞力
- 高中文言文閱讀練習(xí)宣 子 索 環(huán) 韓宣子有環(huán),其一在鄭商。宣子謁諸鄭伯,子產(chǎn)弗與,曰:“非官府之守器也,寡君不知。”子大叔、子羽謂子產(chǎn)曰:“
- 海市蜃樓【原文】嘗讀《漢書·天文志》,載“海旁蜃氣像樓臺①”,初未之信。庚寅②季春,余避寇海濱。一日飯午,家僮走報怪事,曰:“海中忽涌數(shù)山,
- 文言文《答謝中書書》譯文及注釋《答謝中書書》是作者寄給謝微談山水之美的一封信箋。下面小編為大家?guī)砹宋难晕摹洞鹬x中書書》譯文及注釋,歡迎大家
- 淺析初中語文文言文教學(xué)文言文中蘊含著豐富的中華文化,學(xué)好文言文對中華文化的傳播起著重要的作用,對學(xué)生的思想品德、文化修養(yǎng)的教育也非常重要。但
- 鷸蚌相爭的文言文翻譯大家看的懂鷸蚌相爭的文言文嗎?下面小編整理了鷸蚌相爭的文言文翻譯,歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)!鷸蚌相爭的文言文翻譯原文趙且伐燕,蘇
- 莊子與惠子游于濠梁文言文閱讀莊子與惠子游于濠梁莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鯈魚出游從容,是魚之樂也?!被葑釉唬骸白臃囚~,安知魚之樂?莊
- 舊五代史原文:龍敏,字欲訥,幽州永清人。唐莊宗定魏博,敏聞故人馮道為霸府記室,乃客于河中,歲歸太原,館于馮道之家,監(jiān)軍使張承業(yè)即署敏為巡官,
- 吳公堤記【明】陳 觀吳公堤,古春江堤也。不言春江而言今名,縣令吳侯①所筑,民為是名,示不忘也。富春背山面江,下通錢塘,潮汐往來,
- 古之圣王,所以潛處重闈之內(nèi)而知萬里之情,垂拱衽席之上,明照八極之際者,任賢之功也。陛下以至德淑姿,統(tǒng)承皇業(yè),宜率身履道,恭奉神器,旌賢表善,
- 宋史原文:宋綬,趙州平棘人。綬性孝謹(jǐn)清介,言動有常。為兒童時,手不執(zhí)錢。家藏書萬余卷,親自校讎,博通經(jīng)史百家。綬幼聰警,額有奇骨,為外祖楊徽
- 高中語文必修二文言文知識重點概括《赤壁賦》(一)通假字1、舉酒屬客舉匏尊以相屬(屬,通“囑”勸酒)2、浩浩乎如馮虛御風(fēng)(馮,通“憑”乘)3、
- 原文:《期行》:陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘舍去,去后乃至。元方時年七歲,門外戲??蛦栐剑骸白鹁诓??”答曰:“待君久不至,已去