文言文中倒裝句用法
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-03-28 07:04:19
標(biāo)簽：
文言文中倒裝句用法
現(xiàn)代漢語中的'倒裝句是為了適應(yīng)修辭表達(dá)的需要，但在古代，倒裝句是正常的句法，所以在文言文翻譯時(shí)有時(shí)要作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。古漢語中的倒裝句通常有以下幾種形式：
1.主謂倒裝
(1)甚矣，汝之不惠《愚公移山》
(2)悲哉世也《公之僑獻(xiàn)琴》
2.賓語前置
a.用助詞“之”使賓語提前
何陋之有《陋室銘》
b.疑問代詞作賓語，放在動(dòng)詞或介詞的前面
吾誰與歸《岳陽樓記》
3.定語后置
常用“者”作標(biāo)志，翻譯時(shí)放在名詞前面。
(1)蓋簡桃核修狹者為之《核舟記》
(2)馬之千里者，一食或盡粟一石《馬說》
(3)遂率子孫荷擔(dān)者三夫《愚公移山》
4.介賓短語后置
它相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的狀語，翻譯時(shí)應(yīng)放在謂語前。
(1)投以骨《狼》
(2)戰(zhàn)于長勺《曹劌論戰(zhàn)》
(3)祭以尉首《陳涉世家》
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 唐臨為官文言文翻譯文言文的翻譯是考試的題型之一，下面是小編整理的唐臨為官文言文翻譯，希望對你有幫助。唐臨為官作者：未知作者原文唐臨為萬泉丞。
- 曾鞏原文：王平甫既沒，其家集其遺文為百卷，屬予序。平甫自少已杰然以材高見于世，為文思若決河，語出驚人，一時(shí)爭傳誦之。其學(xué)問尤敏，而資之以不倦
- 論語十則是語文課本中的一課，選自《論語》?！墩撜Z》是記載孔丘及其一部分弟子言行的語錄體文集，儒家的重要經(jīng)典之一。一則，就是《論語》中的一章，
- “雖有佳肴，弗食，不知其旨也。雖有至道，弗學(xué)，不知其善也?！钡囊馑迹弘m有美味佳肴，不吃，不知道它的味美；雖有公認(rèn)的道理，不學(xué)，就不能體會(huì)出多
- 墨子《墨子·耕柱第四十六》原文：墨子怒耕柱子。耕柱子曰：“我毋愈于人乎？”墨子曰：“我將上太行，以驥與牛駕，子將策誰？”耕柱子曰：“將策驥也
- 大脖子病人 【原文】 南岐在秦蜀①山谷中，其②水甘而不良，凡飲之者輒
- 謝翱原文：始，故人唐宰相魯公②開府南服，余以布衣從戎。明年，別公漳水湄。后明年，公以事過張睢陽廟及顏杲卿所嘗往來處，悲歌慷慨，卒不負(fù)其言而從
- 移樹說文言文予城西舊塋久勿樹。比辟地東鄰，有檜百余株，大者盈拱，高可二三丈，予惜其生不得所。有種樹者曰：“我能為公移之。”予曰：“有是哉？”
- 《荊軻刺秦王》文言文知識(shí)點(diǎn)總結(jié)一、通假字1.秦王必說見臣 說，通“悅”，yuè，高興。2.日以盡矣 以，通“已”，已經(jīng)。3.今日往而不反者
- 鄭板橋愛子之道余五十二歲始得一子，豈有不愛之理！然愛之必以其道，雖嬉戲玩耍，務(wù)令忠厚，毋為刻急①也。平生最不喜籠中養(yǎng)鳥，我圖娛悅，彼在囚牢，
- 竭澤而漁 【原文】 竭①澤而漁②，豈不獲得，而明年③無魚；焚④藪⑤而
- 《魏晉士人軼事四則》原文及譯文王子猷雪夜訪戴劉義慶選自《世說新語·任誕》。有關(guān)本書和作者的情況參見本冊的“名著導(dǎo)讀”。王子猷，即王徽之，王羲
- 葛虛存原文：常州守祖進(jìn)朝有惠政，落職，公奏留之。祖制衣靴欲奉公，久之不敢言，乃自著之。任潼關(guān)道副使時(shí)，朝邑雷子霖以理學(xué)顯，文正治事之暇時(shí)造其
- 馮相與和相原文馮相與和相俱為朝中重臣。一日，和相謂馮相曰：“公靴新買，其直幾何？”馮舉其左足示之，曰：“九百錢。”和性急，顧謂小吏云：“吾靴
- 王安石原文：世之論者曰：“惠者輕與，勇者輕死。臨財(cái)而不訾①，臨難而不避者，圣人之所取，而君子之行也。”吾曰：不然！惠者重與，勇者重死。臨財(cái)而
- 覆巢之下安有完卵文言文閱讀題孔融被收①，中外惶怖②。時(shí)融兒大者九歲，小者八歲。二兒故琢釘戲③，了無遽容。融謂使者曰：“冀罪止于身④，二兒可得
- 短歌行·對酒當(dāng)歌曹操對酒當(dāng)歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多?？?dāng)以慷，憂思難忘。何以解憂？惟有杜康。青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。
- 文言文翻譯高分策略翻譯文言文不是能讀懂文本就可以輕易做到的，因?yàn)樾睦镞吤靼撞坏扔谧焐夏軌蛘f出來，嘴上能說出來不等于筆下能夠?qū)懗鰜?，它還涉及現(xiàn)
- 中考語文文言文常識(shí)復(fù)習(xí)資料(一)文學(xué)常識(shí)1、《詩經(jīng)》是我國最早的一部詩歌：總集共305篇，按音樂性質(zhì)分“鳳、雅、頌”三大類。2、《論語》為“
- 小升初語文文言文閱讀習(xí)題:拒賄卻請傳佳話明人許應(yīng)逵，為東平太守，得論調(diào)去，吏民走送，哭泣不絕。許君晚至逆旅①，謂其曰：為吏無所有，只落得百姓
評論
發(fā)表評論