學(xué)弈文言文翻譯答案
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-05-16 08:54:55
學(xué)弈文言文翻譯答案
翻譯是將一種相對(duì)陌生的表達(dá)方式,轉(zhuǎn)換成相對(duì)熟悉的表達(dá)方式的過(guò)程。下面是小編為大家準(zhǔn)備的'學(xué)弈文言文翻譯答案,希望大家喜歡。
學(xué) 奕
孟子
奕①之為數(shù),小數(shù)②也,不專(zhuān)心致志,則不得也。奕秋,通國(guó)之善奕者也。使奕秋③誨二人奕,其一人專(zhuān)心致志,惟奕秋之為聽(tīng);一人雖聽(tīng)之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。雖與之俱學(xué),弗若之矣。為④是其智弗若與?曰:非然也。
(注:①奕:古代一種圍棋。 ②數(shù):技藝。 ③奕秋:善奕者,名秋。 ④為:謂,說(shuō)。)
6.給加點(diǎn)的字注音。
誨二人奕( )鴻鵠將至( )
7.用∕劃分朗讀節(jié)奏。
使 奕 秋 誨 二 人 奕
8.解釋加點(diǎn)的字。
①通國(guó)之善奕者也
②惟奕秋之為聽(tīng)
③思援弓繳而射之
④雖與之俱學(xué)
9.文中哪句話說(shuō)明了兩個(gè)條件差不多的學(xué)生,跟隨一個(gè)老師就學(xué)而效果不同?
10.用自己的話說(shuō)說(shuō),為什么兩個(gè)條件差不多的學(xué)生,跟隨一個(gè)老師就學(xué),效果卻不同?
11.讀完這個(gè)故事,你受到怎樣的啟示?
參考答案:
6.huì;hú。
7.使奕秋∕誨二人奕。
8.擅長(zhǎng);只、單;弓箭;共同。
9. 雖與之俱學(xué),弗若之矣。
10.不是他們的智力有很大的差別,而在于是否專(zhuān)心致志。
11.專(zhuān)心致志是學(xué)好的唯一秘訣,假如自恃聰明,三心二意,就是老師再好,也是學(xué)不好的。
譯文
現(xiàn)在下棋作為一種技藝(來(lái)說(shuō)),只是小技藝,但是假如不專(zhuān)心致志地學(xué),就不能學(xué)好。弈秋是全國(guó)最善于下棋的人,讓他教兩個(gè)人下棋:其中一個(gè)人專(zhuān)心致志,只聽(tīng)弈秋的講解,另一個(gè)人雖然也在聽(tīng)講,卻一心想著有天鵝就要飛來(lái),想拉起弓去射它。(他)雖然和那個(gè)專(zhuān)心致志的人一起學(xué)習(xí),效果卻不及那個(gè)人。能說(shuō)是這個(gè)人的聰明才智不如那個(gè)專(zhuān)心致志的人嗎?(我)說(shuō):不是這樣的。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢(xún)很方便。

猜你喜歡:
- 徐宣字寶堅(jiān),廣陵海西人也。避亂江東,又辭孫笨之命,還本郡。與陳矯并為綱紀(jì),二人齊名而私好不協(xié),然俱見(jiàn)器于太守陳登,與登并心于太祖。海西、淮浦
- 周書(shū)原文:楊寬字景仁,弘農(nóng)華陰人也。祖恩,魏鎮(zhèn)遠(yuǎn)將軍、河間內(nèi)史。父鈞,博學(xué)強(qiáng)識(shí),舉秀才,拜大理平,轉(zhuǎn)廷尉正。 寬少有大志,每與諸兒
- 何充。字次道,廬江灊人。充風(fēng)韻淹雅,文義見(jiàn)稱(chēng)。初辟大將軍王敦掾,轉(zhuǎn)主簿。敦兄含時(shí)為廬江郡,貪污狼藉,敦嘗于座中稱(chēng)曰:“家兄在郡定佳,廬江人士
- 江萬(wàn)里,字子遠(yuǎn),都昌人。少神雋,有鋒穎,連舉于鄉(xiāng)。入太學(xué),有文聲。召試館職,累遷著作佐郎、權(quán)尚左郎官兼樞密院檢詳文字。知吉州,創(chuàng)白鷺洲書(shū)院,
- 送孫正之序送孫正之序王安石 ①時(shí)然而然,眾人也;己然而然,君子也。己然而然,非私己也,圣人之道在□□。 ②夫君子有窮苦顛跌,不肯一失詘①己以
- 史記原文:八年,伐陸渾戎,遂至洛,觀兵于周郊。周定王使王孫滿(mǎn)勞楚王。楚王問(wèn)鼎小大輕重,對(duì)曰:“在德不在鼎?!鼻f王曰:“子無(wú)阻九鼎!楚國(guó)折鉤之
- 中考趙普文言文復(fù)習(xí)中考趙普文言文復(fù)習(xí):七(上)之《趙普》一、解釋加點(diǎn)的字詞普少習(xí)吏事( )寡學(xué)術(shù)( )及為相()每歸私第( )闔戶(hù)啟篋()讀
- 武夷精舍記(宋)韓元吉武夷在閩粵直北,其山勢(shì)雄深磅礴。自漢以來(lái),見(jiàn)于祀事。閩之諸山皆后出也。其峰之最大者豐上而斂下,巋然若巨人之戴弁①。緣隙
- 聊齋志異原文:楊天一言:見(jiàn)二鼠出,其一為蛇所吞;其一瞪目如椒,意似甚恨怒,然遙望不敢前。蛇果腹蜿蜒入穴,方將過(guò)半,鼠奔來(lái),力嚼其尾,蛇怒,退
- 鄭人買(mǎi)履文言文加翻譯鄭人買(mǎi)履,既是一個(gè)成語(yǔ),又是一個(gè)典故,下面小編整理了鄭人買(mǎi)履文言文加翻譯,歡迎大家學(xué)習(xí)!鄭人買(mǎi)履,既是一個(gè)成語(yǔ),又是一個(gè)
- 燭之武退秦師的文言文翻譯文言文是中國(guó)古代的一種書(shū)面語(yǔ)言。對(duì)于文言文翻譯,很多同學(xué)覺(jué)得比較難以琢磨。下面是小編整理的燭之武退秦師的文言文翻譯,
- 初中語(yǔ)文文言文通假字知識(shí)點(diǎn)初中語(yǔ)文文言文基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn)之通假字通假字精選:玉盤(pán)珍饈直萬(wàn)錢(qián)。(《行路難》其一)直:通“值”。接下來(lái)為大家?guī)?lái)的是初
- 史記原文:賈生名誼洛陽(yáng)人也年十八以能誦詩(shī)屬書(shū)聞?dòng)诳ぶ袇峭⑽緸楹幽鲜芈勂湫悴耪僦瞄T(mén)下甚幸愛(ài) 孝文皇帝初立,聞河南守吳公治平為天下第一
- 文心蜀韻文言文練習(xí)以及答案元代人張翥《謁文昌閣》:“天地有大文,吾蜀擅宗匠?!蔽崾耜儆小拔淖谠谑瘛钡膫鹘y(tǒng)。這個(gè)傳統(tǒng)由文翁倡其教,賦圣司馬相如
- 南宮適問(wèn)于孔子曰:“羿善射,奡蕩舟,俱不得其死然。禹、稷躬稼而有天下?!狈蜃硬淮稹D蠈m適出,子曰:“君子哉若人!尚德哉若人!”(《論語(yǔ)·憲問(wèn)
- 中考語(yǔ)文文言文練習(xí)題之楊億巧對(duì)楊億巧對(duì)寇萊公在中書(shū)。與同事戲作對(duì)子:水底日為天上日,未有對(duì),而會(huì)楊大年適來(lái)白事,因請(qǐng)其對(duì),大年應(yīng)聲曰:眼中人
- 闞名原文:香倩者,粵東瞽姬也。色藝佳絕,惟雙目俱瞽。其假母虐甚,稍不懌,鞭撲交至,香倩受之,無(wú)怨詞。 附城某村,有富室娶婦者,召瞽
- 《乞校正陸贄奏議進(jìn)御札子》是蘇軾在宋哲宗即位不久,舊黨上臺(tái)后寫(xiě)的。當(dāng)時(shí)王安石推行的新法被呂惠卿\章惇等弄得弊端百出,百目全非,新舊黨爭(zhēng)使百姓
- 高考文言文常見(jiàn)官職在閱讀古代傳記和文學(xué)作品中,經(jīng)常會(huì)見(jiàn)到一些文武百官的職位名稱(chēng),他們有一人之下萬(wàn)人之上的丞相,也有小小的負(fù)責(zé)開(kāi)閉城門(mén)的小門(mén)候
- 秦良玉 秦良玉,忠州人,嫁石砫宣撫使馬千乘。萬(wàn)歷二十七年,千乘以三千人從征播州,良玉別統(tǒng)精卒