“陳循,字德遵,泰和人”閱讀答案解析及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-11-11 14:02:14
陳循,字德遵,泰和人。永.樂.十三年進士第一。授翰.林.修撰。習(xí)朝廷典故。帝幸北京,命取秘閣書詣行在,遂留侍焉。
洪熙元年,進侍講。宣德初,受命直南宮,日承顧問。賜第玉河橋西,巡幸未嘗不從。進侍講學(xué)士。正統(tǒng)元年兼經(jīng)筵官。久之,進.翰林院學(xué)士。九年入文淵閣,典機務(wù)。
初,廷議天下吏民建言章奏,皆三楊主之。至是榮、士奇已卒,循及曹鼐、馬愉在內(nèi)閣,禮部援故事請。帝以楊溥老,宜優(yōu)閑,令循等預(yù)議。明年進戶部右侍郎,兼學(xué)士。土木之變,人心洶懼。循居中,所言多采納。進戶部尚書,兼職如故。也先犯京師,請敕各邊精騎入衛(wèi),馳檄回番以疑敵。帝皆從其計。
景.泰.二年,以葬妻與鄉(xiāng)人爭墓地,為前后巡按御史所不直,循輒訐奏。給事中林聰?shù)葮O論循罪。帝是聰言,而置循不問。循本以才望顯,及是素譽隳焉。
二年十二月進少保兼文淵閣大學(xué)士。帝欲易太子,內(nèi)畏諸閣臣,先期賜循及高谷白金百兩,江淵、王一寧、蕭镃半之。比下詔議,循等遂不敢諍,加兼太子太傅。尋以太子令旨賜百官銀帛。逾月,帝復(fù)賜循等六人黃金五十兩,進華蓋殿大學(xué)士,兼文淵閣如故。循子英及王文子倫應(yīng)順天鄉(xiāng).試.被黜.,相與構(gòu)考官劉儼、黃諫,為給事中張寧等所劾。帝亦不罪。
英宗復(fù)位,于謙、王文死,杖循百,戍鐵嶺衛(wèi)。
循在宣德時,御史張楷獻詩忤旨。循曰“彼亦忠愛也”,遂得釋。御史陳祚上疏,觸帝怒,循婉為解,得不死。景帝朝,嘗集古帝王行事,名《勤政要典》,上之。河南江北大雪,麥苗死,請發(fā)帑市麥種給貧民。因事進言,多足采者。
亨等既敗,循自貶所上書自訟,言:天位陛下所 固有 當 天 與人 歸 之 時群臣備 法 駕 大樂 恭 詣 南內(nèi) 奏 請 臨朝 非 特 宮禁 不 驚 抑亦 可 示 天下萬世。而亨等僥幸一時,計不出此,卒皆自取禍敗。臣服事累葉,曾著微勞,實為所擠,惟陛下憐察?!痹t釋為民,一年卒。成化中,于謙事雪,循子引例請恤,乃復(fù)官賜祭。
(《明史?陳循列傳》)
4.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )(3分)
A.天位/陛下所固有/當天與人歸之時/群臣備法駕/大樂恭詣/南內(nèi)奏請臨朝/非特宮禁不驚抑/亦可示天下萬世。
B.天位/陛下所固有/當天與人歸之時/群臣備法駕大樂/恭詣南內(nèi)/奏請臨朝/非特宮禁不驚/抑亦可示天下萬世。
C.天位陛下/所固有當天/與人歸之時/群臣備法駕/大樂恭詣/南內(nèi)奏請臨朝/非特宮禁不驚抑/亦可示天下萬世。
D.天位陛下/所固有當天/與人歸之時/群臣備法駕大樂/恭詣南內(nèi)/奏請臨朝/非特宮禁不驚/抑亦可示天下萬世。
5.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容解說,不正確的一項是( )(3分)
A.翰林院是古代封建皇帝的秘書機構(gòu),入選翰林院被稱為“點翰林”,由科舉至翰林,是非常榮耀的,由翰林而朝臣是科舉時代士大夫的人生理想,是“達則兼濟天下”的表現(xiàn)。
B.用帝王年號來紀年是我國古代一種主要的紀年法,從漢武帝起,帝王即位以后都只有一個年號,如“永樂”是明成祖朱棣的年號,“景泰”是明代宗朱祁鈺(景帝)的年號。
C.中國古代科舉制度中,鄉(xiāng)試是每三年一次在各省舉行的考試,考中者稱“舉人”,有做官資格。會試是中央政府組織的考試,殿試是科舉制最高級別的考試,及第者稱為“進士”,皇帝在殿廷上,對會試錄取的貢士親自策問,以定甲第,第一名稱為狀元。
D.古代任職授官很有講究,用詞不同,意義也可能不同。如“拜、授、除”是授予官職,“徙、遷、調(diào)”是一般的官職調(diào)動,“擢、右遷、進”是升官,“謫、遷謫、左遷”是降官,“罷、黜、奪、免”是解除官職。
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是( )(3分)
A.“土木之變”,明英宗被俘,一些朝臣擁立景帝即位。當時朝中人心恐懼,對立帝之事爭論不休,而陳循采取中間立場,得到景帝器重,升戶部尚書,至少保兼文淵閣學(xué)士、太子太傅、華蓋殿大學(xué)士,就是因違紀有罪,受ren6*彈劾,也未受追究。
B.景帝時,他上書《勤政要典》,編輯古代帝王的事跡,建議皇上學(xué)習(xí)古代帝王治理朝政。他體察民情,好為民排憂解難,當時黃河南岸長江北岸大雪,麥苗凍死,他請求撥庫銀、買麥種給農(nóng)民。向朝廷進言,多為皇帝采納。
C.陳循為官比較清正,樂于助人,宣宗時,御史張楷向皇帝獻詩本為邀寵,誰知反惹惱皇帝,多虧陳循為他說話才得免罪。御史陳祚上奏疏,觸怒了皇帝,陳循婉言為他解脫,使他沒有被處死。
D.明英宗再次登位,石亨等誣陷大臣于謙謀逆,以致于謙、王文等以謀逆罪被殺,陳循受到牽連,被刑杖一百,充軍鐵嶺衛(wèi)。后來石亨等人的陰謀敗露,陳循在貶謫地申述,于謙終于昭雪,他才被釋放,恢復(fù)官爵。
7.把文中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)也先犯京師,請敕各邊精騎入衛(wèi),馳檄回番以疑敵。(5分)
(2)循子英及王文子倫應(yīng)順天鄉(xiāng)試被黜,相與構(gòu)考官劉儼、黃諫,為給事中張寧等所劾。(5分)
參考答案
4. B
5. B(一些皇帝的年號不止一個,明朝之前的皇帝許多有幾個年號,明朝以后一個皇帝只有一個年號)
6. D(陳循被釋放成為平民是在于謙昭雪之前的事)
7.(1)也先侵犯京城,請求朝廷下令各邊關(guān)的精良騎兵進京護衛(wèi),用快馬傳遞檄文給敵人來(故意)迷惑敵人。(“犯”“敕”“馳檄”各1分,大意2分)
(2)陳循的兒子陳英和王文的兒子王倫參加順天府的鄉(xiāng)試被除名,(因為)一齊拉攏(勾結(jié))考官劉儼、黃諫(違法亂紀),被給事中張寧等ren6*彈劾。(“黜”“構(gòu)”“為……所”各1分,大意2分)
參考譯文:
陳循,字德遵,泰和人。永樂十三年,考中進士第一名。授官翰林修撰。他很熟悉朝廷的典章舊例?;实垴{臨北京,命令他拿出國家書庫的書籍到皇帝臨時駐地,于是留用侍臣。
洪熙元年,晉升為侍講。宣德初年,接受命令值班南宮,白天擔任顧問?;实圪n給他住宅在玉河橋西,巡游的時候沒有不跟從的。晉升為侍講學(xué)士。正統(tǒng)元年,兼任御前講席。過了很久,晉升為翰林院學(xué)士。正統(tǒng)九年,進入文淵閣,主管機要事務(wù)。
當初,朝廷商議天下官吏百姓進言上奏章,都是三楊主持。到這時楊榮、楊士奇已死,陳循和曹鼐、馬愉在內(nèi)閣,禮部援引舊例請示?;实壅J為楊溥年老,應(yīng)該優(yōu)閑地生活,命令陳循等人參加商議。第二年,晉升為戶部右侍郎,兼任學(xué)士。土木事變,人人心里都震蕩恐懼。陳循處在其中,所進言的事大多被采納。提升為戶部尚書,仍像以前那樣兼職。也先侵犯京城,請求朝廷下令各邊關(guān)的精良騎兵進京護衛(wèi),用快馬傳遞檄文給敵人來(故意)迷惑敵人?;实廴悸爮牧怂挠嫴?。
景泰二年,因為埋葬妻子和鄉(xiāng)里人爭奪墓地,前后任巡按御史認為他無理,陳循就斥責(zé)上奏他人的過錯。給事中林聰?shù)热私吡椲狸愌淖餇睢;实壅J為林聰?shù)脑捳_,卻把陳循放在一邊不追究。陳循本來靠才學(xué)名望顯耀,至此清白的名譽被毀壞了。
景泰二年十二月,晉升為少保兼文淵閣大學(xué)士?;实巯敫牧⑻?,心里畏懼各位內(nèi)閣大臣,事先賜予陳循和高谷白銀一百兩,江淵、王一寧、蕭镃五十兩。等到皇帝下詔書討論的時候,陳循等人就不敢勸諫,加官兼任太子太傅。不久以太子令旨賜給百官銀兩和絹帛。過了一個月,皇帝又賜給陳循等六個人黃金五十兩,提拔為華蓋殿大學(xué)士,仍像以前那樣在文淵閣兼職。陳循的兒子陳英和王文的兒子王倫參加順天府的鄉(xiāng)試被除名,一齊拉攏考官劉儼、黃諫,被給事中張寧等人所彈劾?;实垡膊蛔肪克麄兊淖镞^。
英宗第二次登上皇位,于謙、王文被處死,處陳循杖刑一百,戍守鐵嵌衛(wèi)。
陳循在宣德時期,御史張楷獻詩觸怒了皇上。陳循說:“他也是忠心愛國?!庇谑菑埧玫结尫?。御史陳祚上疏,觸怒了皇帝,陳循婉言為他解脫,使他沒有被處死。景帝時,他曾經(jīng)編輯古代帝王的事跡,命名為《勤政要典》,進獻上去。黃河南岸和長江北岸下大雪,麥苗被凍死,他請求用國庫的錢買麥種供給貧民。他根據(jù)具體事情進言,有很多加以采用。
石亨等人失敗后,陳循從貶謫的地方上書申辯,說:“天位,是陛下本來就有的。在天和人歸向的時候,群臣準備法駕和盛大的禮樂,恭敬地到南內(nèi)宮,上奏章請求陛下親臨朝政。不但皇宮禁地不驚慌,也可以宣示于天下萬世。但是石亨等人僥幸于一時,想不到這些,最后都自取災(zāi)禍失敗。臣擔任官職幾朝,曾有微薄的功勞,實在是被人排擠,懇請陛下憐憫明察?!被实墼t命釋放作平民,一年后死去。成化年間,于謙的事昭雪,陳循的兒子援引舊例請求恤典,才恢復(fù)官爵賜予祭祀。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 世說新語原文:桓宣武①命袁彥伯②作《北征賦》,既成,公與時賢共看咸嗟嘆之。時王珣在坐,云:“恨少一句,得‘寫’字足韻③當佳。”袁即于坐攬筆益
- 李廣射石文言文翻譯李廣出獵,看到草叢中的一塊石頭,以為是老虎,張弓而射,一箭射去把整個箭頭都射進了石頭里。仔細看去,原來是石頭,過后再射,就
- 初中語文文言文虛詞乎"乎"字時文言虛詞中常用的一個,大家掌握了它的用法和意思了嗎?以下是小編為大家整理好的初中語文文言文
- 姚鼐原文:辱書諭以入都不可不速,嘉誼甚荷。以仆騃蹇,不明于古,不通于時事,又非素習(xí)熟于今之賢公卿,顧蒙識之于儔人之中,舉纖介之微長,掩愚謬之
- 周書原文:陸騰字顯圣,代人也。騰少慷慨有大節(jié),解巾員外散騎侍郎、司徒府中兵參軍。東魏興和初,征拜征西將軍,領(lǐng)陽城郡守。大統(tǒng)九年,大軍東討,以
- 中考語文文言文專練面楚歌四面楚歌項王軍壁垓下,兵少食盡,漢軍及諸侯①兵圍之數(shù)重。夜聞漢軍四面皆楚歌②,項王乃大驚曰,"漢皆已得楚乎
- 李氏之鳩原文李氏有一鳩,能為人言,過于鸚鵡,甚慧,養(yǎng)之數(shù)年矣.日則飛翔于廊楹簾幕間,不遠去。夕宿于籠,以避貍鼠。見僮婢有私持物及摘花者,必告
- 文言文閱讀練習(xí)題劉幽求篇文言文閱讀劉幽求,冀州武強人。圣歷中,舉制科中第。調(diào)閬中尉,刺史不禮,棄官去。久之,授朝邑尉?;笍┓兜日D張易之、昌宗
- 蘇軾原文:古之人,惟漢武帝號知人,蓋其平生所用文武將帥、郡國邊鄙之臣,左右侍從、陰陽律歷博學(xué)之士,以至錢谷小吏、治刑獄、使絕域者,莫不獲盡其
- 文言文《游褒禪山記》譯文及注釋《游褒禪山記》是王安石34歲時從舒州通判任上辭職,在回家的路上游覽了褒禪山,三個月后以追憶的形式寫下的。下面小
- 《從三到萬》原文汝有田舍翁,家資殷盛,而累世不識“之”“乎”。一歲,聘楚士訓(xùn)其子。楚士始訓(xùn)之搦管臨朱。書一畫訓(xùn)曰:一字;書二畫,訓(xùn)曰:二字;
- 溫子升,字鵬舉,自云太原人,晉大將軍嶠之后也。世居江左。子升初受學(xué)于崔靈恩、劉蘭,精勤,以夜繼晝,晝夜不倦。長乃博覽百家,文章清婉。為廣陽王
- 高中語文教材必修1-5文言文背誦篇目高中語文古文篇一:人教版高中語文教材必修1-5文言文原文人教版必修一文言文原文燭之武退秦師左傳九月甲午,
- 學(xué)生考試文言文閱讀閱讀下面的文言文,完成9—12題。徐石麒,字寶摩,號虞求,嘉興人。天啟壬戌進士,授工部主事。御史黃尊素坐忤魏忠賢,下獄。石
- 齊欲伐魏 文言文閱讀訓(xùn)練題及譯文【原文】齊欲伐魏。淳于髡謂齊王曰:“韓子盧1者,天下之疾犬也。東郭逡2者,海內(nèi)之狡兔也。韓于盧逐東郭逡,環(huán)山
- 文言文《海塘記》閱讀理解 &
- 后漢書原文:臧宮字君翁,潁川郟人也。少為縣亭長,后率賓客入下江兵中為校尉,數(shù)從光武征戰(zhàn),諸將多稱其勇。光武察宮忠勉少言,甚親信之。及至河北,
- 劉基《泗濱美石》原文:泗水之濱多美石。 孟嘗君為薛公,使使者求之以幣。泗濱之人問曰:“君用是奚為哉?”使者對曰:“吾君封于薛,將崇
- 高中必考文言文虛詞導(dǎo)語:虛詞泛指沒有完整意義的詞匯,但有語法意義或功能的詞。下面由小編為大家整理的高中必考文言文虛詞,希望可以幫助到大家!1
- 聊齋志異原文:水莽,毒草也。食之,立死,即為水莽鬼。俗傳此鬼不得輪回,必再有毒死者,始代之。有祝生,造其同年①某,中途燥渴思飲。俄見道旁一媼