文言文閱讀訓(xùn)練及答案解析

(一)閱讀甲、乙兩段文言，完成7-10題。(共13分)

【甲】至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影 沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。

(范仲淹《岳陽樓記》)

【乙】洞庭為沅湘等九水之委①，岳陽樓峙于江湖交會之間，朝朝暮暮，以窮其吞吐之幻態(tài)，此其所以奇也。樓之前為君山，如一雀尾香爐，排拆水面，林木歷歷可數(shù)。故樓之觀，得水而壯，得山而妍也。

游之日，風(fēng)日清和，湖平如熨，時有小舫往來，如蠅頭細字，著白溪練上②。取酒共酌，意致閑淡。亭午風(fēng)漸勁，湖水汩汩有聲。千帆結(jié)陣而來，亦甚雄快。日暮，炮車云生，猛風(fēng)大起，湖浪奔騰，雪山?jīng)坝浚鸷吵枪?。予時四望慘淡，投箸而起，愀然以悲③，泫然不能自已也④。

昔滕子京左遷此地，郁郁不得志，增城樓為岳陽樓。既成，賓僚請大合樂落之，子京曰：“直須憑欄大哭一番乃快！”然其束發(fā)登朝⑤，入為名臣，出為名帥，已稍稍展布其才；而又有范公為知己，不久報政最矣⑥，有何可哭？

（袁中道《游岳陽樓記》，有刪改）

【注】①委：水流所聚，匯集。②練：白色絲絹。③愀然：形容神色嚴肅或不愉快。④泫然：水滴下的樣子，多指流淚。⑤束發(fā)：年紀輕。⑥政最：政績考核第一等。

7．解釋下列加點的詞語。(4分)

⑴至若春和景明：________

⑵而或長煙一空：________

⑶林木歷歷可數(shù)：________ ⑷泫然不能自已：________

⑸左遷此地：________

【解析】前三題是應(yīng)該是課內(nèi)部分，相對簡單。景：日光、陽光；明：明媚（可結(jié)合“春和景明”這個由兩個主謂結(jié)構(gòu)構(gòu)成的并列結(jié)構(gòu)來分析）?；颍河袝r。歷歷：清清楚楚（可參考《核舟記》中“珠可歷歷數(shù)也”句解釋）。自已：控制（抑制）自己（的感情）（多用于否定式）。自，自己；已，控制（在《一面》中有文xia6*注釋的）。左遷：貶官，降低官職（應(yīng)該學(xué)過的，我們應(yīng)該學(xué)過李白的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》）。

（文言文詞語解釋，課內(nèi)的不允許丟分。課外的其實 還是來自于課內(nèi)，如“歷歷”來自于《核舟記》中“珠可歷歷數(shù)也”、“左遷”來自于《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》、“自已”即使答不對，也不丟分。）

8. 用現(xiàn)代漢語寫出下列兩個句子的意思。(5分)

（1）浮光躍金，靜影沉璧。

譯文：

（2）時有小舫往來，如蠅頭細字，著白溪練上。

譯文：

【解析】翻譯的規(guī)則和技巧就是——①連猜帶蒙，力爭讀懂；②逐字解釋，用詞慎重；③查漏補缺，句意要通；④注意句式，內(nèi)外兼工。第一句是課內(nèi)名句：波動的月光閃爍著金色（動景），靜靜的月影像沉入水中的璧玉（靜景）。⑵時（不時）有（有）小舫（小船）往來（來來往往），如（像）蠅頭細字（蒼蠅頭一樣細小的字），著（可解釋為“寫”，因為主語是“蠅頭細字”）（于）白（白色）溪（不用翻譯吧）練（見文中注釋）上——后半句比較繁，可以翻譯為：寫在白色絲絹般的溪水上。

（文句翻譯，課內(nèi)的不允許丟分。課外文句，抓住其中關(guān)鍵詞，如“時”“細”“著”等，即可理順全句大意。）

9．乙文作者為什么認為滕子京不該靠著岳陽樓欄桿大哭？請用自己的話回答。(2分)

答：

【解析】這其實是一道翻譯題。文中句子是“然其束發(fā)登朝，入為名臣，出為名帥，已稍稍展布其才；而又有范公為知己，不久報政最矣，有何可哭？”翻譯出來就是：滕子京年紀輕輕就入朝為官，在朝廷是有名的文臣，出朝廷外統(tǒng)領(lǐng)軍隊是知名的將帥，年輕時就已漸漸展示了過人的才華， 又有范仲淹這樣的'名士做知心好友， 更可貴的是，貶官不久政績考核第一等（政績卓著至極）。注意，文中還有兩處注釋幫你哦。

（文言文內(nèi)容理解，出簡答題，一是圈定答案范圍，二是參照分數(shù)，判定有幾點，再用自己的話說明。）

10．下列對甲、乙兩文的理解和 分析，錯誤的一項是(D )(2分)

A. 甲文描寫的是洞庭湖的晝夜之美景，乙文第二段描寫的是洞庭湖一日之中的不同景象。

B. 甲文中“把酒臨風(fēng)”與乙文中“取酒共酌”兩句，都是古代文人借酒釋懷的真實寫照。

C. 乙文描寫岳陽樓聳立于江湖交匯的地方，樓前正對著君山，樓的景觀因水而雄壯，因山而美麗。

D. 乙文作者游岳陽樓時心情是因為時間的推移而變化的，上午“閑淡”，中午“雄快”，傍晚“愀然以悲”。

【解析】這道題的迷惑性很大，一定要仔細推敲。A、C正確，B基本正確。這樣說是因為“都是古代文人借酒釋懷”可以推敲推敲（古人往往是，并不意味全部是；全文是，并不意味節(jié)選也是。但靠上去貼個標簽也沒有問題）。C項中“樓前正對著君山”可能是“干擾項”，原文“排拆水面”（劈開水面，正對著這座樓）學(xué)生一時難懂。D比較明顯，但“時間順序”也有可能干擾“情感變化”：時間只是順序，景色變幻才是外因，所以，“作者游岳陽樓時心情是因為景物的變化而變化的”?！伴e淡”是因為“風(fēng)日清和，湖平如熨，時有小舫往來，如蠅頭細字，著白溪練上”，“雄快”是因為“風(fēng)漸勁，湖水汩汩有聲。千帆結(jié)陣而來”，傍晚“愀然以悲”是因為“炮車云生，猛風(fēng)大起，湖浪奔騰，雪山?jīng)坝?，震撼城郭。予時四望慘淡”。

（文言文內(nèi)容理解，出選擇題，要求每一個選項，都要在原文中找到出處和依據(jù)。）

關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。