“林錦,字彥章,連江人”閱讀答案解析及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-01-28 18:43:06
林錦,字彥章,連江人。景泰初,由鄉(xiāng)貢授合浦訓(xùn)導(dǎo)?,幙艹涑?,內(nèi)外無備。錦條具方略,悉中機(jī)宜。巡撫葉盛異之,檄署靈山縣事。城毀于賊,錦因形便,為柵以守,廣設(shè)戰(zhàn)具,賊不敢逼。滿秩去官,民曰:“公去,賊復(fù)至,誰御者?”悉逃入山。盛以狀聞,詔即以錦為知縣。馳驛之官,民復(fù)來歸。
適歲饑,諸瑤益剽掠無虛日。錦單騎詣壘,曉以禍福,瑤感悟,附縣二十五部咸聽命,其不服者則討之。天順六年破賊羅禾水,再破之黃姜嶺,又大破之新莊。先后斬獲千余級(jí),還所掠人口,賊悉平,乃去柵,筑土城。
盛及監(jiān)司屢薦其才。成化改元,會(huì)廉州為賊所陷,乃以錦為試知府。歲復(fù)大饑賊四出劫掠錦諭散千余人誅梗化者而綏輯其流移境內(nèi)悉平。
四年,上官交薦,請改授憲職,令專備欽、廉群盜。乃以為按察使僉事,益勤于政。十年,賜敕旌異。久之,進(jìn)副使。錦以所部屢有盜警,思為經(jīng)久計(jì),乃設(shè)團(tuán)河營于西,設(shè)新寮營于南,而別設(shè)洪崖營以杜諸寇出沒路。易靈山土城,更筑高墉,亙五百丈,卒為巖邑。十四年,兵部上其撫輯功,被賚。
錦在兵間,以教化為務(wù)。靈山尚鬼,則禁淫祠,修學(xué)校,勸農(nóng)桑。其治廉、欽,皆飭學(xué)宮,振起文教。為人誠實(shí),洞見肺腑,瑤蠻莫不愛信。其行軍,與士卒同甘苦,有功輒推以與人,以故士多效死,所在祠祀。
(選自《明史?列傳第五十三》)
4、對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)( )
A、歲復(fù)大/饑賊四出/劫掠錦諭/散千余人/誅?;?而綏輯其流移境內(nèi)/悉平。
B、歲復(fù)大饑/賊四出劫掠/錦諭散千余人/誅?;?而綏輯其流移/境內(nèi)悉平。
C、歲復(fù)大饑/賊四出劫掠錦/諭散千余人/誅?;?而綏輯其流移境內(nèi)/悉平。
D、歲復(fù)大饑賊四出/劫掠錦/諭散千余人誅/?;叨?輯其流移/境內(nèi)悉平。
5、下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)( )
A、古代科舉中,先經(jīng)州縣考試,及第后再送尚書省應(yīng)試者叫“鄉(xiāng)貢”。鄉(xiāng)試的第一名叫“會(huì)元”。
B、“滿秩去官”中“滿秩”指的是官吏任期結(jié)束。
C、“兵部”為中國古代官署名,掌管選用武官及兵籍、軍械、軍令等。
D、“祠”是封建制度下供奉祖宗、鬼神或有功德的人的房屋,如“祠堂”。
6、下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)( )
A、林錦為官有謀略,針對瑤寇泛濫一事,分條陳述方略,都說中了要害,所以受到上級(jí)賞識(shí)。
B、林錦善于根據(jù)地形設(shè)置防守的柵欄和其他戰(zhàn)爭用具,在他任期內(nèi)賊人不敢逼近,百姓也不用逃入深山。
C、林錦重視教化,他修建學(xué)校,鼓勵(lì)農(nóng)桑,因此深受瑤蠻的愛戴信賴,所在職的地方都建祠廟祭祀他。
D、林錦擔(dān)任副使時(shí),因?yàn)樗茌牭牡胤浇?jīng)常發(fā)生盜賊劫掠事件,他便在西邊設(shè)了團(tuán)河營,在南邊設(shè)新寮營,另外設(shè)洪崖營來堵塞賊寇出沒的道路。
7、把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)盛以狀聞,詔即以錦為知縣。馳驛之官,民復(fù)來歸。(5分)
(2)錦單騎詣壘,曉以禍福,瑤感悟,附縣二十五部咸聽命,其不服者則討之。(5分)
參考答案
4、B
5、A 會(huì)試的第一名叫“會(huì)元”,鄉(xiāng)試的第一名叫“解元”。
6、C 深受愛戴信賴是因?yàn)樗盀槿苏\實(shí),洞見肺腑”,不是因?yàn)樗匾暯袒?br/>7、(1)葉盛讓上級(jí)知道了這件事情,皇上下詔馬上讓林錦做知縣。林錦駕乘驛馬快速上任,百姓又回來了。(聞、詔、之官,各1分,大意2分)
(2)林錦單身匹馬到瑤人的營壘,用福禍來開導(dǎo)他們,瑤人有所感觸而醒悟,歸附縣的二十五個(gè)部族全部聽命,那些不臣服的就討伐他們。(詣:到;曉:開導(dǎo)、告知;咸:全部,各1分,大意2分)
參考譯文
林錦,字彥章,連江人。景泰初年,由鄉(xiāng)貢除授合浦訓(xùn)導(dǎo)?,庂\眾多,內(nèi)外沒有防備。林錦分條上陳方略,都符合情理。巡撫葉盛對此很驚異,發(fā)文征召他代理靈山縣事務(wù)。城池毀于寇賊,林錦因地制宜,作柵欄防守,廣泛設(shè)置作戰(zhàn)工具,寇賊不敢逼近。任期滿離官去職,百姓說:“你離去,寇賊又來,誰來抵御?”都逃入山中。葉盛把情況告訴皇帝,下詔立即任林錦為知縣。乘驛馬急速赴任,百姓又來歸服。
葉盛和監(jiān)司多次推薦他的才能。成化元年,正逢廉州被寇賊攻陷,就任命林錦焉試用知府。年內(nèi)又遭大饑荒,寇賊四處劫掠。林錦曉諭遣散一千多人,誅殺頑固不化的人。而安撫聚集流亡的百姓。境內(nèi)全部平定。
四年,上官相繼推薦,請求改授督察職務(wù),讓他專門防備欽、廉群盜。就任為按察使愈事,更加勤于政事。
十年,賜詔書表彰嘉獎(jiǎng)。很久以后,進(jìn)升為副使。林錦因所管轄地多次有寇賊警報(bào),考慮長久之計(jì),就在西面設(shè)置團(tuán)河營,在南面設(shè)置新寮營,而另設(shè)洪崖營以堵塞眾寇賊出沒的道路。改換靈山的土城,另筑高大的城墻,方圓五百丈,最終成為險(xiǎn)要的城邑。十四年,兵部上奏他的安撫輯和的功勞,受到獎(jiǎng)勵(lì)。
林錦在軍隊(duì)期間,以教化為緊要事務(wù)。靈山崇尚鬼,就禁止過多的祠廟,修建學(xué)校,鼓勵(lì)農(nóng)桑。他治理廉、欽,都整頓學(xué)校,振興文教。為人誠實(shí),洞見肺腑,瑤人沒有不敬愛信服的。他行軍,和士卒同甘共苦,有功勞就推給別人,因此士卒多舍命效力,到處建祠堂祭祀他。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 婁師德雅量(武后)以夏官侍郎婁師德同平章事①。師德寬厚清慎,犯而不校②。與李昭德俱入朝,師德體肥行緩,昭德屢待之不至,怒罵曰:“田舍夫③!”
- 左傳原文:宋人使樂嬰告急于晉,晉侯欲救之。伯宗曰:“不可,古人有言曰:‘雖鞭之長,不及馬腹?!旆绞诔?,未可與爭。雖晉之強(qiáng),能違天乎?諺曰:
- 舊唐書原文:劉昌,字公明,汴州開封人也。出自行間,少學(xué)騎射。史朝義遣將圍宋州,昌在圍中,連月不解,城中食盡,賊垂將陷之。刺史李岑計(jì)蹙,昌為之
- 中考語文文言文文學(xué)常識(shí)指導(dǎo)【五聲】也稱“五音”,即我國古代五聲音階中的宮、商、角、徵(zhi)、羽五個(gè)音級(jí)。五聲與古代的所謂陰陽五行、五味、
- 王渾,字玄沖,太原晉陽人也。渾沈雅有器量襲父爵京陵侯辟大將軍曹爽掾爽誅隨例免起為懷令參文帝安東軍事累遷散騎黃門侍郎散騎常侍。咸熙中為越騎校尉
- ①陳元達(dá),字長宏,后部人也。本姓高,以生月妨父,故改云陳。少而孤貧,常躬耕兼誦書,樂道行詠,忻忻如也。至年四十,不與人交通。②元海之為左賢王
- 韓愈原文:子厚諱宗元。七世祖慶,為拓跋魏侍中,封濟(jì)陰公。曾伯祖奭為唐宰相,與褚遂良、韓瑗俱得罪武后,死高宗朝?;士贾M鎮(zhèn),以事母棄太常博士,求
- 戴表元敷山記文言文閱讀及翻譯敷山記(元)戴表元昔予嘗讀晉人《絕交書》、《誓墓文》,心誠怪之。以為諸公酣詠山林,沉溷鄉(xiāng)井,亦云過矣。久之嘆曰:
- 中學(xué)文言文教學(xué)中教師的訓(xùn)詁意識(shí)論文摘要:文言文的訓(xùn)詁意識(shí)是在堅(jiān)持基本訓(xùn)詁原則及靈活運(yùn)用基本訓(xùn)詁方法的前提下,對文言詞語訓(xùn)釋時(shí)具有的一種積極的
- 改進(jìn)文言文教學(xué)的思考一、文言文教學(xué)的現(xiàn)狀文言,是在古漢語口語的基礎(chǔ)上經(jīng)過加工提煉而形成的一種以簡潔、典雅為特征的書面語體。在語言交際應(yīng)用層面
- 陳勝者陽城人也文言文同步練習(xí)題①陳勝者,陽城人也,字涉。吳廣者,陽夏人也,字叔。陳涉少時(shí),嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:“茍富貴,無
- 宋史原文:陸九淵,字子靜。生三四歲,問其父天地何所窮際,父笑而不答。遂深思,至忘寢食。及總角,舉止異凡兒,見者敬之。登乾道八年進(jìn)士第。至行在
- 《大學(xué)》文言文賞析大學(xué)之道明明德,道德是公眾的認(rèn)可。原文《康誥①》曰:“克明德②”。注釋① 康誥:《尚書·周書》中的篇名,《康誥》是周公封康
- 李充字大遜,陳留人也。家貧,兄弟六人同食遞.衣。妻竊謂充曰:“今貧居如此,難以久安,妾有私財(cái),愿 思分異?!背鋫纬曛唬骸叭缬麆e居,當(dāng)醞酒具
- 北史原文:李苗,字子宣,叔父畎。畎為梁州刺史,大著威名。王足之伐蜀,梁武命畎拒足于涪,許其益州。及足退,梁武遂改授。畎怒,將有異圖,事發(fā)被害
- 舟山三阮孝緒傳節(jié)選文言文訓(xùn)練舟山(三)阮孝緒傳(節(jié)選)孝緒七歲,出繼①從伯胤之。胤之母周氏卒,遺財(cái)百余萬應(yīng)歸孝緒,孝緒一無所納,盡以歸胤之姊
- 與兒書文言文與兒書宇松吾兒,汝離家月余,心有想念。今公歷九月二十五,汝生日。十八年前,一聲啼哭,吾家添丁,親朋皆喜,惟吾益甚。襁褓一年,汝母
- 文言文閱讀題《張中彥》張中彥,字才甫,中孚弟。少以父任仕宋,為涇原副將,知德順軍事。睿宗經(jīng)略陜西,中彥降,除招撫使。授彰武軍承宣使,為本路兵
- 文言文王徽閱讀理解附答案王徽字昭文,京兆人。第進(jìn)士,授校書郎。徐商領(lǐng)鹽鐵,辟署使府。始,宣宗詔宰相選可尚主者,或以徽聞?;毡惧B暲劜幌?,
- 齊人攫金昔齊人有欲金者,清旦衣冠而之市,適鬻金者之所,因攫其金而去。吏捕得之。問曰:“人皆在焉,子攫人之金何?”對曰:“取金之時(shí),不見人,徒