初中課外文言文導(dǎo)讀《盲人識(shí)日》譯文及閱讀答案
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-07-09 18:11:44
初中課外文言文導(dǎo)讀《盲人識(shí)日》譯文及閱讀答案
生而眇者不識(shí)日，問(wèn)之有目者?；蚋嬷唬喝罩疇钊玢~盤(pán)?？郾P(pán)而得其聲。他日聞鐘，以為日也?；蚋嬷唬喝罩馊鐮T。捫燭而得其形。他日揣籥，以為日也。日之與鐘、籥亦遠(yuǎn)矣，而眇者不知其異，以其未嘗見(jiàn)而求之人也。道之難見(jiàn)也甚于日，而人之未達(dá)也，無(wú)以異于眇。達(dá)者告之，雖有巧譬善導(dǎo)，亦無(wú)以過(guò)于盤(pán)與燭也。 自盤(pán)而至鐘，自燭而至籥，轉(zhuǎn)而相之，豈有既乎?
導(dǎo)讀：要想了解某種事物，一定要接觸它、觀察它，通過(guò)實(shí)踐了解它。單憑道聽(tīng)途說(shuō)，走馬觀花，只能是一知半解。
精練
一、解釋加點(diǎn)的詞
1．生而眇者不識(shí)日( ) 2．他日揣籥，以為日也( )
3．而人之未達(dá)也( ) 4．捫燭而得其形( )
二、翻譯
1．雖有巧譬善導(dǎo)，亦無(wú)以過(guò)于盤(pán)與燭也。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2．自盤(pán)而至鐘，自燭而至籥，轉(zhuǎn)而相之，豈有既乎?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
三、盲人識(shí)日的錯(cuò)誤在哪里？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
盲人識(shí)日譯文：
一生下就眼瞎的'人不知太陽(yáng)是什么樣子，便去詢問(wèn)有眼睛視力的人。有人告訴他說(shuō)：太陽(yáng)的形狀像銅盤(pán)。盲人敲了一下銅盤(pán)，聽(tīng)到了銅盤(pán)的響聲。有一天他聽(tīng)見(jiàn)鐘聲，以為那就是太陽(yáng)。又有人告訴他：太陽(yáng)的光亮像蠟燭。盲人摸了摸蠟燭，感知了它的形狀。有一天他摸到短笛，以為那就是太陽(yáng)。太陽(yáng)與鐘、短笛相差太遠(yuǎn)了，而盲人不知道它們的不同，因?yàn)樗丛?jiàn)過(guò)而只是從別人那里聽(tīng)來(lái)的。事物的道比太陽(yáng)還要難以發(fā)現(xiàn)，而人沒(méi)有洞曉，那么與瞎子沒(méi)有什么兩樣。通達(dá)道的人告訴他，即使有巧妙的譬喻、好的引導(dǎo)，也超不過(guò)盤(pán)和燭的比喻。從盤(pán)到鐘，從燭到短笛，輾轉(zhuǎn)推求下去，還會(huì)有終結(jié)嗎?
參考答案：
一、l.眼瞎 2．古代樂(lè)器，形狀像笛 3．洞曉 4．用手摸
二、l.即使有巧妙的譬喻，好的誘導(dǎo)，也超不過(guò)盤(pán)和燭的比喻。2．從盤(pán)到鐘，從蠟燭到短笛，輾轉(zhuǎn)推求下去，還會(huì)有終結(jié)嗎?
三、只了解事物的局部，甚或是皮毛。它告誡我們，單憑道聽(tīng)途說(shuō)或者走馬觀花，至多不過(guò)是一知半解；要真正了解事物，一定要接觸它、觀察它，親自實(shí)踐。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 《崔衍傳 新唐書(shū)》文言文練習(xí)題附答案崔衍，字著，深州安平人。父?jìng)?，字?jǐn)?。倫寶?yīng)二年以右庶子使吐蕃虜背約留二歲執(zhí)倫至涇州逼為書(shū)約城中降倫不從更
- 文言文愛(ài)蓮說(shuō)題目附答案愛(ài)蓮說(shuō)水陸草木之花，可愛(ài)者甚蕃。晉陶淵明獨(dú)愛(ài)菊，自李唐來(lái)，世人甚愛(ài)牡丹，予獨(dú)愛(ài)蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直
- 智囊全集《子昂碎琴》文言文原文及翻譯智囊全集原文：子昂初入京，不為人知。有賣(mài)胡琴者，價(jià)百萬(wàn)，豪貴傳視，無(wú)辨者。子昂突出，顧左右曰：“輦①千緡
- 資治通鑒原文：曹操將擊烏桓（1），諸將皆曰：“今深入征之，萬(wàn)一為變，事不可悔。”郭嘉曰：“公雖威震天下，胡恃其遠(yuǎn)，必不設(shè)備，因其無(wú)備，卒然擊
- 劉子玄，名知幾，以玄宗諱嫌，故以字行。年十二，其父為授《古文尚書(shū)》，業(yè)不進(jìn)，父怒，楚督之。及聞為諸兄講《春秋左氏》，冒往聽(tīng)，退輒辨析所疑，嘆
- 歐陽(yáng)修原文：予友蘇子美①之亡后四年，始得其平生文章遺稿于太子太傅杜公之家，而集錄之，以為十卷。子美，杜氏婿也，遂以其集歸之，而告于公曰：“斯
- 姜彧，字文卿，萊州萊陽(yáng)人也。父椿，避亂往依濟(jì)南張榮，因家焉。彧幼穎悟好學(xué)，榮守濟(jì)南，辟為掾，升左右司知事，尋遷郎中，進(jìn)參議官。中統(tǒng)二年，彧與
- 公姓楊，諱景，字某，云南安寧人也。事母以孝聞，性狷介，不妄取。少補(bǔ)州學(xué)生，舉永樂(lè)癸卯鄉(xiāng)貢，卒業(yè)國(guó)子。拜霸州判官，專(zhuān)領(lǐng)馬政。政久弛，逋課累數(shù)歲
- 后漢書(shū)原文：孫程字稚卿，涿郡新城人也。安帝時(shí)，為中黃門(mén)，給事長(zhǎng)樂(lè)宮。時(shí)鄧太后臨朝，帝不親政事。小黃門(mén)李閏與帝乳母王圣常共譖太后兄欲廢帝，立平
- 宋書(shū)原文：劉道產(chǎn)，彭城呂人。初為輔國(guó)參軍，無(wú)錫令，在縣有能名。高祖版為中軍行參軍，又為長(zhǎng)沙王道憐驃騎參軍，襲父爵晉安縣五等侯。廣州群盜因刺史
- 徐渭，字文長(zhǎng)，山陰人。十余歲仿?lián)P雄《解嘲》作《釋毀》，長(zhǎng)，師同里季本。為諸生，有盛名?？偠胶趹椪兄履桓?，與歙余寅、鄞沈明臣同管
- 葉嘉傳文言文閱讀題及答案下面的文言文，完成5-9題。葉嘉傳蘇軾葉嘉①，閩人也。其先處上谷。曾祖茂先，養(yǎng)高不仕，好游名山，至武夷，悅之，遂家焉
- 1空穴來(lái)風(fēng)；空穴是來(lái)風(fēng)的條件，既能來(lái)風(fēng)，必有空穴，傳聞?dòng)幸欢ǜ鶕?jù)。大多用來(lái)表示毫無(wú)根據(jù)，完全用反了。2三人成虎：傳言有虎的人很多，大家便相信
- 中考語(yǔ)文文言文專(zhuān)項(xiàng)練習(xí)張無(wú)垢謫橫浦，寓城西寶界寺。其寢室有短窗，每日昧爽執(zhí)書(shū)立窗下，就明而讀。如是者十四年。洎北歸，窗下石上，雙趺之跡隱然，
- 《農(nóng)桑輯要》概述文言文《農(nóng)桑輯要》概述中國(guó)元代初年司農(nóng)司編纂的`綜合性農(nóng)書(shū)。成書(shū)于至元十年(1273)。其時(shí)元已滅金，尚未并宋。正值黃河流域
- 張祜，字天佑，廣州人。幼好學(xué)能文。弘治中襲世職為廣州右衛(wèi)指揮使。年十九，從總督潘蕃征南?？埽鹊怯泄ΑＵ露赀鸲贾笓]僉事，守備德慶、瀧水
- 中篇文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ)：中國(guó)是世界四大之明古國(guó)之一，華夏文明歷經(jīng)上下五千年，淵源流長(zhǎng)。以下小編為大家介紹中篇文言文翻譯文章，歡迎大家閱讀參考!中
- 本草綱目蟲(chóng)部蚱蟬的文言文作者：李時(shí)珍釋名調(diào)、齊女。氣味咸、甘、寒、無(wú)毒。主治百日發(fā)驚。用蚱蟬（去翅足，炙過(guò)）三分、赤芍藥三分、黃芩二分，加水
- 晉平公與群臣飲，飽酣，()喟然嘆曰：“莫樂(lè)為人君，惟其言而莫之違?！睅煏缡套谇?，援琴撞之。公披襖()避，琴壞于壁。公曰：“太師誰(shuí)撞？”師曠
- 呂氏春秋原文：堯有子十人，不與其子而授舜；舜有子九人，不與其子而授禹。至公也。晉平公問(wèn)于祁黃羊【1】曰：“南陽(yáng)無(wú)令，其誰(shuí)可而為之?”祁黃羊?qū)?/div>
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論