《孟母不欺子》文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-12-20 19:04:56
《孟母不欺子》文言文翻譯
導(dǎo)語：對(duì)文言文《孟母不欺子》的翻譯，有興趣的可以進(jìn)行閱讀。以下是小編整理的《孟母不欺子》文言文翻譯，供各位參閱，希望對(duì)大家有幫助。
《孟母不欺子》文言文原文：
孟子少時(shí)，見鄰家殺豕。孟子問其母曰：“鄰家殺豕何為？”母曰：“欲啖女?！奔榷富谑а裕匝栽唬骸拔釕讶咽亲?，席不正不坐；割不正不食，胎教之也。今子適有知而欺之，是教子不信也?！蹦速I鄰家之豕肉而烹之，明不欺也。
《孟母不欺子》文言文注釋：
1、適：剛剛。
2、豕：豬。
3、少：年少時(shí)。
4、何為：為什么。
5、啖：給……吃。
6、女：通假字，同“汝”，你。
7、是：這。
8、信：誠實(shí)，真實(shí)。
9、乃：于是，就。
10、席：坐席。
11、明：表示，證明。
12、欲啖女：要給你吃。
13、今子適有知而欺之，是教子不信也：如今孟子剛有智力我就欺騙他，這是教他不誠實(shí)啊。知：通“智”，智力。
14、明不欺也：證明她沒有欺騙。
15、割：切肉。
16、妊：懷。
17、席不正不坐：正：端正。
18、割不正不食：正：位置居中。
《孟母不欺子》文言文翻譯：
孟子小時(shí)候，看見鄰家殺豬。孟子問他的母親說：“鄰家殺豬干什么？”孟子的母親說：“想給你吃?！瘪R上母親就后悔說這句話，自己對(duì)自己說：“我懷這個(gè)孩子的時(shí)候，坐席擺得不端正我不坐，切肉切得不正我不吃，這是胎教?，F(xiàn)在孩子剛剛有了智力我就欺騙他，是教他不誠實(shí)?！庇谑敲献拥哪赣H買了鄰居家的豬肉來讓他吃，證明她沒有欺騙孟子。
作者簡介：
孟子（約公元前372年—約公元前289年），名軻，字子輿，華夏族，魯國鄒（今山東省鄒城市）人，是孔子之孫孔伋的再傳弟子。相傳他是魯國姬姓貴族公子慶父的后裔，父名激，母仉（zhǎng）氏。
孟子是戰(zhàn)國時(shí)期偉大的思想家、教育家，儒家學(xué)派的代表人物。與孔子并稱“孔孟”。代表作《魚我所欲也》、《得道多助，失道寡助》和《生于憂患，死于安樂》已編入初中語文教科書中，《寡人之于國也》編入高中語文教科書中。
政治上，孟子主張法先王、行仁政；學(xué)說上，他推崇孔子，反對(duì)楊朱、墨翟。孟子繼承并發(fā)展了孔子的思想，但較之孔子的思想，他又加入自己對(duì)儒術(shù)的理解。他主張仁政，提出“民貴君輕”的'民本思想，游歷于齊、宋、滕、魏、魯?shù)戎T國，希望效法孔子推行自己的政治主張，前后歷時(shí)二十多年。但孟子的仁政學(xué)說被認(rèn)為是“迂遠(yuǎn)而闊于事情”，而沒有得到實(shí)行。最后他退居講學(xué)，和他的學(xué)生一起，“序《詩》《書》，述仲尼（即孔子）之意，作《孟子》七篇”。
后世追封孟子為“亞圣公”，尊稱為“亞圣”。其弟子及再傳弟子將孟子的言行記錄成《孟子》一書，屬語錄體散文集，是孟子的言論匯編，由孟子及其弟子共同編寫完成。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 題破山寺后禪院常建清晨入古寺，初日照高林。曲徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此都寂，但余鐘磬音?！尽钫n中注釋 ☆
- 刺客列傳文言文翻譯文言文翻譯對(duì)于部分學(xué)生來說有一定難度，下面是小編整理的刺客列傳文言文翻譯，希望對(duì)大家有幫助！刺客列傳原文：專諸者，吳堂邑人
- 盧象昇，宜興人。象昇雖文士，善射，嫻將略。(崇禎)六年，賊流入畿輔，據(jù)西山，象昇擊卻之。賊走還西山，圍冷水村，象昇設(shè)伏大破之。象昇每臨陣，身
- 文言文閱讀練習(xí)貍猩技窮貍猩技窮衛(wèi)人束氏，舉世之物咸無所好，唯好畜貍猩①。貍猩，捕鼠獸也。畜至百余，家東西之鼠捕且盡，貍猩無所食，饑而嗥。束氏
- 《人有負(fù)鹽負(fù)薪者》文言文及注解文言文《人有負(fù)鹽負(fù)薪者》對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的細(xì)致觀察和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬐评?。天下事都有一定的?guī)律，只要多思考，多觀察，就能透
- 別云間夏完淳(明)三年羈旅客，今日又南冠。無限河山淚，誰言天地寬。已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。毅魄歸來日，靈旗空際看。作者簡介:夏完淳，原名復(fù)，
- 文言文人物傳記的基本寫法人物傳記一般分為三個(gè)部分：一、簡介人物的基本情況。主要包括：1．姓名、字號(hào)；2. 籍貫；3. 家庭背景，包括家庭經(jīng)濟(jì)
- 李離自刑文言文翻譯及注釋和啟示李離者，晉文公①之理②也。過聽 * ③，自拘當(dāng)④死。文公曰：“官有貴賤，罰有輕重。下吏⑤有過，非子之罪也。”李離
- 《史記·韓世家》的文言文閱讀題閱讀下面的文言文，完成5~9小題。宣惠王五年，張儀相秦。十六年，秦?cái)№n脩魚，虜?shù)庙n將宧、申差于濁澤。韓氏急，公
- 小學(xué)課外文言文及翻譯文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語，現(xiàn)代書籍中的文言文，為了便于閱讀理解，一般都會(huì)對(duì)其標(biāo)注標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。以下是小編為您整
- 海陵許氏南園記歐陽修高陽許君子春，治其海陵郊居之南為小園，作某亭某堂于其間。許君為江浙、荊淮制置發(fā)運(yùn)使，其所領(lǐng)六路七十六州之廣，凡賦斂之多少
- 原文：大天而思之，孰與物畜而制之？從天而頌之，孰與制天命而用之？譯文/翻譯：與其尊崇天而思慕它，哪里比得上把天當(dāng)作物一樣蓄養(yǎng)起來而控制著它呢
- 文言文閱讀：率子廉傳率子廉傳蘇 軾率子廉，衡山農(nóng)夫也。愚樸不遜，眾謂之率牛。晚隸南岳觀為道士。觀西南七里，有紫虛閣，故魏夫人壇也。道士以荒寂
- 《細(xì)柳營》文言文閱讀練習(xí)及答案細(xì)柳營上自勞軍。至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎。已而之細(xì)柳軍，軍士吏被甲，銳兵刃，彀弓弩，持滿。天子先驅(qū)
- 文言文易錯(cuò)易混點(diǎn)一、專有名詞, 強(qiáng)行翻譯在翻譯文言文時(shí), 遇到一些國名、朝代名、官名、地名、人名、年號(hào)以及一些稱號(hào)等專有名詞, 可不作翻譯,
- 史上最全的文言文通假字1共通供，供給2闕通缺，侵損3說通悅，心服4知通智，聰明5讎通仇，仇恨，如：仇讎敵戰(zhàn)之國也。6句通勾，地名用字，如：勾
- 拉近文言文學(xué)習(xí)距離摘 要：文言文學(xué)習(xí)是初中語文閱讀學(xué)習(xí)的一個(gè)重點(diǎn)，提高學(xué)生的文言文理解能力與欣賞能力，是提高學(xué)生語文素養(yǎng)的重要方面。在文言文
- 高中文言文知識(shí)導(dǎo)語：翱翔蓬蒿之間(介詞結(jié)構(gòu)后置，=于蓬蒿之間翱翔)，下面是小編給大家整理的高中文言文知識(shí)的相關(guān)內(nèi)容，希望能給你帶來幫助!高中
- 記舊本韓文后歐陽修原文：予少家漢東，漢東僻陋無學(xué)者，吾家又貧無藏書。州南有大姓李氏者，其子彥輔，頗好學(xué)。予為兒童時(shí)，多游其家，見其弊筐貯故書
- 宋史原文：劉黻，字聲伯，樂清人。早有令名，年三十四，以淳祐十年試入太學(xué)，儕輩已翕然稱之。時(shí)丁大全方為臺(tái)屬，劾奏丞相董槐，將奪其位。黻率同舍生