豈辱馬醫(yī)文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-08-04 15:41:48
標(biāo)簽：
豈辱馬醫(yī)文言文翻譯
文言文是我們中國的一大特色漢語文化，在我們的語文學(xué)習(xí)中也是一個(gè)非常重要的部分。下面是小編整理收集的豈辱馬醫(yī)文言文翻譯，歡迎閱讀！
原文
齊有貧者，常乞于城市。市人患其亟也，眾莫之與。遂適田氏之廄，從馬醫(yī)役而食焉?；驊蛑唬骸皬鸟R醫(yī)而食，不亦辱乎？”乞兒曰：“天下之辱，莫過于乞。乞猶不辱，豈辱馬醫(yī)役哉？”
譯文
齊國有個(gè)不愛做事的人，經(jīng)常在城墻邊和市集中乞討，城中的人是屢屢討厭他，沒有人給他錢。他于是到姓田的貴族人家的`馬棚，跟隨馬醫(yī)干活而（得到）食物。有人戲弄他說：“跟隨馬醫(yī)而（得到）食物，不覺得恥辱嗎？”乞兒說：“天下的恥辱之中，沒有比乞討更加恥辱的了。乞討還不覺得恥辱，哪會(huì)以跟隨馬醫(yī)干活為恥辱呢？”
注釋
1.患：討厭
2.亟（qì）：屢次，多次
3.莫：沒有人
4.遂：于是
5.適：到
6.廄（jiù ）：馬棚
7.役：干活
8.猶：還
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 新唐書原文：李德裕，字文饒。穆宗即位，凡號(hào)令大典冊皆更其手?jǐn)?shù)召見賚獎(jiǎng)優(yōu)華帝怠荒于政故戚里多所請丐挾宦人诇禁中語關(guān)托大臣。德裕建言：“舊制，駙
- 《孟子盡心章句上第十一節(jié)》文言文《孟子盡心章句上第十一節(jié)》作者：孟子及其弟子孟子曰：“附之以韓魏之家，如其自視欿然，則過人遠(yuǎn)矣。”注釋欿（k
- 高一語文必修二文言文原文及翻譯文言文翻譯，在高中語文教學(xué)中，是一個(gè)老大難問題。以下是小編整理的高一語文必修二文言文原文及翻譯，歡迎閱讀。高一
- 文言文的理解一、考點(diǎn)分析文言文考點(diǎn)：①理解常見文言實(shí)詞在文中的含義②理解常見文言虛詞在文中的用法③理解與現(xiàn)代漢語不同的句式與用法(特殊句式)
- 商鞅事魏文言文翻譯商鞅事魏是司馬遷所作的古文。 出自《史記·商君列傳》 年代為戰(zhàn)國，下面就是小編整理的，一起來看一下吧。 商鞅
- 王安石原文：公姓沈氏,字文通,世為杭州錢塘人。初以祖蔭補(bǔ)郊社齋郎,舉進(jìn)士于廷中為第一,大臣疑已仕者例不得為第一,故以為第二,除大理評(píng)事,通判
- 韓愈原文：愈白進(jìn)士劉君足下：辱箋，教以所不及，既荷厚賜，且愧其誠然，幸甚幸甚!凡舉進(jìn)士者，于先進(jìn)之門，何所不往?先進(jìn)之于后輩，茍見其至，寧可
- 文言文教學(xué)應(yīng)該重視熟讀背誦教學(xué)大綱是“教綱”，同時(shí)也是“考綱”，是教學(xué)與命題的依據(jù)。語文教學(xué)要依綱據(jù)本，文言文教學(xué)更不例外。新大綱對初中文言
- 陳情表文言文一、掌握下列重點(diǎn)詞語1、險(xiǎn)釁：臣以險(xiǎn)釁(艱難禍患，指命運(yùn)不濟(jì))2、見背：慈父見背(背棄我，指死亡)3、奪：舅奪母志(改變)4、祚
- 《小時(shí)了了》文言文翻譯小時(shí)了了指人不能因?yàn)樯倌陼r(shí)聰明而斷定他日后定有作為。下面就由小編為大家分享一下《小時(shí)了了》文言文翻譯吧！原文：孔文舉年
- 祈夢決獄的中考語文文言文專練祈夢決獄曩有縣令，遇 * 獄不能決，蔓延①日眾，乃祈夢于城隍祠。夢神引一鬼，首戴瓷盎②，盎中種竹十余竿，青翠可愛。
- 新唐書原文：李大亮，京兆涇陽人。有文武才略，性忠謹(jǐn)，外若不能言，而內(nèi)剛烈。隋末，署龐玉行軍兵曹。李密寇東都，玉戰(zhàn)敗，大亮被禽。賊將張弼異之，
- 鄭板橋讀書文言文翻譯文言文是相對白話文而來的，其特征是以文字為基礎(chǔ)來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標(biāo)點(diǎn)，包含策、詩、詞、曲、八股
- 《游俠列傳》文言文閱讀練習(xí)韓子曰：“儒以文亂法，而俠以武犯禁?！倍呓宰I，而學(xué)士多稱于世云。至如以術(shù)取宰相卿大夫，輔翼其世主，功名俱著于春秋
- 惠州府志原文：王煐，字紫詮，號(hào)子千，天津?qū)氎嫒恕？滴跏吣昱e博學(xué)鴻儒，官歷光祿寺丞、水部郎中，其間獲派纂修會(huì)典?？滴醵四晁脑拢鯚柍鍪鼗?/div>于休烈，河南人也。至性貞愨，機(jī)鑒敏悟。自幼好學(xué)，善屬文。舉進(jìn)士，授秘書省正字。轉(zhuǎn)比部員外郎，郎中。楊國忠輔政，排不附己者，出為中部郡太守。值文言文教學(xué)價(jià)值盡管文言有一些“缺點(diǎn)”，但縱觀歷史，客觀地說，文言這種定型化的書面語言還是功大于過的。當(dāng)然，作為一種書面語言，文言完成了它的歷清史稿原文：劉長佑，字印渠，湖南新寧人。道光二十九年拔貢。與同縣江忠源友。咸豐二年，忠源率鄉(xiāng)勇赴廣西助剿，長佑從?；浄俗怨鹆肿吆?，忠源破之《讀孟嘗君傳》初中語文文言文復(fù)習(xí)一、原文世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之，而卒賴其力以脫于虎豹之秦。嗟乎!孟嘗君特雞鳴狗盜之雄耳，豈足以言得士黔之驢的文言文及翻譯導(dǎo)語：《黔之驢》講的是一只老虎和一頭驢的故事，故事情節(jié)耐人尋味。那黔之驢怎么翻譯呢？下面是小編為你整理的黔之驢的文言文及
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論