宋濂忠實文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-05-02 02:13:51
標簽：
宋濂忠實文言文翻譯
導語：宋濂（1310—1381）字景濂，號潛溪，別號玄真子、玄真道士、玄真遁叟。以下是小編整理宋濂忠實文言文翻譯的資料，歡迎閱讀參考。
原文
嘗與客飲，帝密使人偵視。翌日，問濂昨飲酒否，坐客為誰，饌何物。濂連具以實對。笑曰：“誠然，卿不朕欺?！遍g召問群臣臧否，濂唯舉其善者，曰“善者與臣友，臣知之；其不善者，不能知也?！?/p>
注釋
1.帝:明太祖朱元璋。
2.濂：即宋濂，字景海，明初文學家。
3.饌:飯菜。
4.見召問：秘密地召見（宋濂）詢問，
5.臧否：好壞，善惡。
6.對：回答。
7.為：是。
8.惟：僅、只。
譯文
宋濂曾經(jīng)與客人飲酒，皇帝暗中（秘密）派人去偵探察看。第二天，皇帝問宋濂昨天飲酒沒有？座中的來客是誰？飯菜是什么東西？宋濂全部拿事實回答?；实坌χf：“確實如此，你沒欺騙我?！被实勖孛艿卣僖姡ㄋ五ィ┰儐柶鸫蟪紓兊暮脡?，宋濂只舉岀那些好的大臣說說?；实蹎査颍五セ卮鸬溃骸昂玫拇蟪己臀医?a href="/cd/p/pengyou3629.htm">朋友，所以我了解他們；那些不好的，（我不和他們交往，所以）不能了解他們。”主事茹太素上奏章一萬多字。皇帝大怒，詢問朝中的臣子。有人指著茹太素的`奏章說：“這里不敬，這里的批評不合法制?！保ɑ实郏﹩査五?，回答說：“他只是對陛下盡忠罷了，陛下正廣開言路，怎么能夠重責（他）呢？”不久皇帝看茹太素的奏章，有值得采納的內(nèi)容。把朝臣都招來斥責，于是口呼宋濂的字說：“（如果）沒有景濂，（我）幾乎錯誤地怪罪進諫的人?！?/p>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 典韋傳文言文賞析原文典韋，陳留己吾人也。形貌魁梧，旅力過人，有志節(jié)任俠。襄邑劉氏與睢陽李永為讎，韋為報之。永故富春長，備衛(wèi)甚謹。韋乘車載雞酒
- 文言文閱讀《孔融父子皆早慧》練習融幼有異才，年十歲，隨父詣京師。時河南尹李膺（yīng）以簡重自居，不妄接士賓客。敕外自非當世名人及與通家①
- 大定歲丙午冬仲月，予由侍從出守汝南。既視事之明年，即州之北，得敗屋數(shù)楹，旁穿上漏，不庇風雨，乃命枝傾補罅，仍其舊而新之，公余吏退以為燕息之所
- 蕭景，字子昭，高祖從父弟也。父崇之字茂敬，以干能顯，為政尚嚴厲，官至冠軍將軍、東陽太守。永明中，錢唐唐翊之反，別眾破東陽，崇之遇害。景八歲隨
- 涸澤之蛇文言文閱讀答案篇一：涸澤之蛇閱讀答案選擇題您的位置：>>涸澤之蛇閱讀答案_文言文涸澤之蛇翻譯賞析_古詩大全文言文《涸澤之
- 報孫會宗書文言文簡析【作者小傳】楊惲（？—前54），字子幼，華陰（今屬陜西）人。司馬遷的外孫。父楊敞，漢昭帝時為丞相。漢宣帝時，惲以父蔭補常
- 張希崇，字德峰，幽州薊縣人也。父行簡，假薊州玉田令。希崇少通《左氏春秋》，復癖于吟詠。天佑中，劉守光為燕帥，性殘酷，不喜儒士，希崇乃擲筆以自
- 張暢，字少微，吳郡人。暢少與從兄敷、演、敬齊名，為后進之秀。起家為太守徐佩之主簿，佩之被誅，暢馳出奔赴，制服盡哀，時論美之。弟枚嘗為猘①犬所
- 馬說原文及譯文《馬說》是唐代文學家韓愈的一篇借物寓意的雜文，屬論說文體。以下是小編為大家整理的關(guān)于馬說原文及譯文，希望大家喜歡！馬說原文作者
- 《燕歌行》是一個樂府題目，屬于《相和歌》中的《平調(diào)曲》，這個曲調(diào)以前沒有過記載，因此據(jù)說就是曹丕開創(chuàng)的。 曹丕的《燕歌行》有兩首，是寫婦女秋
- 病痞 【原文】 余病痞①且悸，謁醫(yī)視之，曰：“唯伏神②為宜③?！泵魅?/div>大命【清】唐甄歲饑，唐子之妻日：食無粟矣，如之何?唐子曰：以粞①。他日，不能具粞，日：三糠而七粞。他日，猶不能具。其妻曰：“三糠七粞而猶不足荀子勸學文言文解析【原文】君子曰：學不可以已。青，取之于藍，而青于藍；冰，水為之，而寒于水。木直中繩，輮以為輪，其曲中規(guī)，雖有槁暴，不復挺者文言文閱讀單元檢測一、閱讀下面的一段文言文，完成1—5題。陸子既老且病，猶不置讀書，名其室曰書巢?？陀袉栐唬骸谤o巢于木，巢之遠人者；燕巢于梁原君(節(jié)選)黃宗羲有生之初，人各自私也，人各自利也；天下有公利而莫或興之有公害而莫或除之有人者出不以一己之利為利而使天下受其利；不以一己之害汲黯的文言文閱讀訓練和答案汲黯汲黯字長孺，濮陽人也。其先有寵于古之衛(wèi)君。至黯七世，世為卿大夫。黯以父任，孝景時為太子洗馬，以莊見憚。黯學黃老初中文言文名句導語：初中語文文言文是非常重要的一個項目，通過文言文的學習，能更好的`去理解和提升自己的語文能力，下面是小編為大家整理的初中語文言文陳壽傳回答問題陳壽，字本仁，其先新淦人。祖志弘，洪武間代兄戍遼東，遂籍寧遠衛(wèi)。壽少貧甚，得遺金，坐守至夜分，還其主。從鄉(xiāng)人賀欽學，登成文言文閱讀之密游集序密游集序葉燮古今有才人之詩，有志士之詩。事雕繪，工縷刻，以馳騁乎風花月露之場，不必擇人擇境而能為之，隨乎其人與境而無不可羅洪先，字達夫，吉水人。父循，進士。歷兵部武選郎中。會考選武職，有指揮二十余人素出劉瑾門，循罷其管事。瑾怒罵尚書王敞，敞懼，歸部趣易奏。循故
評論
發(fā)表評論