“古之君民者，仁義以治之”閱讀答案及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-06-14 16:01:40
古之君民①者，仁義以治之，愛利以安之，忠信以導(dǎo)之，務(wù)除其災(zāi)，思致其福。此五帝三王之所以無敵也。身已終矣，而后世化之如神，其人事審②也。
魏武侯之居中山也，問于李克曰：“吳之所以亡者，何也？”李克對(duì)曰：“驟戰(zhàn)而驟勝?！蔽浜钤唬骸绑E戰(zhàn)而驟勝，國(guó)家之福也。其獨(dú)以亡，何故？”對(duì)曰：“驟戰(zhàn)ze6*民罷驟勝則主驕以驕主使罷民然而國(guó)不亡者，天下少矣。驕則恣，恣則極物；罷則怨，怨則極慮。上下俱極，吳之亡猶晚。此夫差之所以自歿于干隧也?！?br/>（節(jié)選自《呂氏春秋》，有改動(dòng)）
【注釋】①君民：統(tǒng)治百姓。②審：弄明白。
9．下列各組句子中，加點(diǎn)詞語意思相同的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A．愛利以安之\衣食所安 B．忠信以導(dǎo)之\欲信大義于天下
C．魏武侯之居中山也\居廟堂之高則憂其民 D．吳之所以亡者\(yùn)此先漢所以興隆也
10．用三條“/”給文中劃線的句子斷句。（3分）
驟 戰(zhàn) 則 民 罷 驟 勝 則 主 驕 以 驕 主 使 罷 民 然 而 國(guó) 不 亡 者
11．吳國(guó)為什么會(huì)滅亡？本文闡述了怎樣的治國(guó)之道？用自己的話簡(jiǎn)要概括。（3分）
參考答案
9.D(A.安定\養(yǎng)生 B.誠(chéng)信\通“伸”，伸張 C.居住\處于 D.……原因)
10.驟戰(zhàn)ze6*民罷/驟勝則主驕/以驕主使罷民/然而國(guó)不亡者。
11.吳國(guó)屢戰(zhàn)屢勝（1分），導(dǎo)致君驕民疲，國(guó)君放縱而百姓怨恨（1分）。闡述了君王應(yīng)該仁愛治國(guó)、造福百姓的治國(guó)之道（1分）。
【參考譯文】
古代當(dāng)君主的人，用仁和義治理百姓，用愛和利使百姓安定，用忠和信引導(dǎo)百姓，致力于為民除害，想著為民造福。這就是五帝三王之所以無敵于天下的原因。他們自己雖然去世了，可是后世蒙受他們的教化如同神靈一般，這是因?yàn)樗麄儗?duì)人世間的各種事情實(shí)行的準(zhǔn)則經(jīng)過認(rèn)真審察。
魏武侯當(dāng)中山君的時(shí)候，向李克問道：“吳國(guó)之所以滅亡的原因是什么呢?”李克回答說：“是因?yàn)閷覒?zhàn)屢勝。”武侯說：“屢戰(zhàn)屢勝，這是國(guó)家的福分，吳國(guó)卻偏偏因此滅亡，這是什么原因呢？”李克回答說，“多次作 戰(zhàn)百姓就疲憊，多次勝利君主就驕傲。用驕傲的君主役使疲憊的百姓，這樣國(guó)家卻不滅亡的，天下太少了。驕傲就會(huì)放縱，放縱就會(huì)用盡所欲之物，疲憊就會(huì)怨恨，怨恨就會(huì)用盡巧詐之心。君主和百姓都達(dá)到極點(diǎn)，吳國(guó)被滅亡還算晚了呢。這就是夫差之所以在干隧自刎的原因。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 朱碧潭詩序【明】王慎中詩人朱碧潭君汶，以名家子，少?gòu)母副∮?，往來荊湖豫章，泛洞庭、彭蠡、九江之間，沖簸波濤，以為壯也。登匡廬①山，游赤壁，覽
- 偃虹堤記有自岳陽至者，以滕侯之書、洞庭之圖來告曰：“愿有所記?！庇璋l(fā)書按圖，自岳陽門西距金雞之右，其外隱然隆高以長(zhǎng)者，曰偃虹堤。問其作而名者
- 韓愈原文：公諱昌裔，字光后，本彭城人。曾大父諱承慶，朔州刺史。大父巨敖，為太原晉陽令。再世宦北方，樂其土俗，遂著籍太原之陽曲。父訟，贈(zèng)右散騎
- 唐侍陛，字贊宸，江蘇江都人，巡撫綏祖孫。乾隆中，以蔭生授南河山盱通判。歷任宿虹、銅沛、里河、外河同知。以治河績(jī)考最，擢湖北鄖陽知府，母憂去官
- 唐采八大家文鈔原文：太學(xué)生何蕃，入大學(xué)者廿馀年矣。歲舉進(jìn)士，學(xué)成行尊，自太學(xué)諸生推頌不敢與蕃齒，相與言于助教、博士，助教、博士以狀申于司業(yè)、
- 文言文朗讀節(jié)奏劃分的技巧與方法古人云：“書讀百遍，其義自見?！薄笆熳x唐詩三百首，不會(huì)作來也會(huì)吟?！闭f的是朗讀在學(xué)習(xí)文言文中的重要作用。然而，
- 如何學(xué)好文言文翻譯進(jìn)入中學(xué)，同學(xué)們開始接觸文言文，這是語文課學(xué)習(xí)中的一個(gè)難點(diǎn)。那么如何學(xué)好文言文翻譯呢？下面和小編看看吧！中國(guó)具有悠久的歷史
- 宋書·列傳五的文言文練習(xí)題文言文，完成4- 7題。劉粹，字道沖，沛郡蕭人也。粹家在京口，少有志干，初為州從事。高祖①克京城，參建武軍事。從平
- 臣敢言之：往者齊南破荊，東破宋，西服秦，中使韓魏，地廣而兵強(qiáng)，戰(zhàn)克攻取，詔令天下。齊之清濟(jì)、濁河，足以為限；長(zhǎng)城、巨防，足以為塞。齊、五戰(zhàn)之
- 明史原文：彭程，字萬里，鄱陽人。成化末進(jìn)士。弘治初，授御史，巡視京城。降人雜處畿甸多為盜，事發(fā)則投戚里、奄豎為窟穴。程每先機(jī)制之，有發(fā)輒得。
- 袁宏道原文：文之不能不古而今也，時(shí)使之也。妍媸之質(zhì)，不逐目而逐時(shí)。唯識(shí)時(shí)之士，為能堤其而通其所必變。夫古有古之時(shí)，今有今之時(shí)，襲古人語言之跡
- 明史原文：崔景榮，字自強(qiáng)，長(zhǎng)垣人。萬歷十一年進(jìn)士。授平陽府推官。擢御史，劾東廠太監(jiān)張?chǎng)L罪。巡按甘肅、湖廣、河南，最后按四川，積臺(tái)資十八年。播
- 文言文《多多益善》的原文和翻譯原文：上①嘗從容與信②言諸將能不③，各有差④。上問曰：“如我能將幾何？”信曰：“陛下不過能將十萬?！鄙显唬骸坝?/div>酒徒遇嗇鬼文言文昔一人嗜酒，忽遇故人，其故人乃慳吝之徒。嗜酒者曰：“望詣貴府一敘，口渴心煩，或茶或酒，求止渴耳?！惫嗜嗽唬骸拔豳v寓甚遐，不敢某翁呼樹上君子文言文閱讀以及答案某翁除夕過中庭，仰見樹杪①有人，即止不進(jìn)。翁屏退家人，仰樹呼曰：樹上君子，此間已無外人，盍②下？其人乃下，叩蕭何高中文言文翻譯蕭何接收了秦丞相、御史府所藏的律令、圖書，掌握了全國(guó)的山川險(xiǎn)要、郡縣戶口，對(duì)日后制定政策和取得楚漢戰(zhàn)爭(zhēng)勝利起了重要作用。以循表夜涉文言文翻譯文言文是我們需要學(xué)習(xí)的知識(shí)點(diǎn)，同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)翻譯的時(shí)候是一大難點(diǎn)，看看下面的循表夜涉文言文翻譯。循表夜涉文言文翻譯原文荊人欲高中課內(nèi)文言文選段閱練習(xí)題目及答案閱讀《陳太丘與友期》，完成下列各題。（10分）陳太丘與友期行，期日中，過中不至，太丘舍去，去后乃至。元方時(shí)孫振基，字肖岡，潼關(guān)衛(wèi)人。萬歷二十九年進(jìn)士。除莘縣知縣，調(diào)繁安丘。三十六年四月，以治行征，與李成名等十七人當(dāng)授給事中，先除禮部主事。四十年十秦王使人謂安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；雖然，受地于先王，愿終守之，弗敢易！
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論