“楊善會,字敬仁,弘農(nóng)華陰人也”閱讀答案解析及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-07-22 08:48:55
楊善會,字敬仁,弘農(nóng)華陰人也。父初,官至毗陵太守。善會大業(yè)中為鄃令,以清正聞。
俄而山東饑饉,百姓相聚為盜,善會以左右數(shù)百人逐捕之,皆克捷。其后賊帥張金稱眾數(shù)萬,屯于縣界,屠城剽邑,郡縣莫能御。善會率勵所領(lǐng),與賊搏戰(zhàn),或日有數(shù)合,每挫其鋒。煬帝遣將軍段達來討金稱,善會進計達,達不能用,軍竟敗焉。達深謝善會。后復(fù)與賊戰(zhàn),進止一以謀之,于是大克。
金稱復(fù)引渤海賊孫宣雅、高士達等眾數(shù)十萬,破黎陽而還,軍鋒甚盛。善會以勁兵千人邀擊,破之,擢拜朝請大夫、清河郡丞。金稱稍更屯聚,以輕兵掠冠氏。善會與平原通守楊元弘步騎數(shù)萬眾,襲其本營。武賁郎將王辯軍亦至,金稱釋冠氏來援,因與辯戰(zhàn),不利,善會選精銳五百赴之,所當(dāng)皆靡,辯軍復(fù)振。賊退守本營,諸軍各還。
于時山東思亂,從盜如市,郡縣微弱,陷沒相繼。能抗賊者,唯善會而已。前后七百余陣,未嘗負(fù)敗,每恨眾寡懸殊,未能滅賊。會太仆楊義臣討金稱,復(fù)為賊所敗,退保臨清。取善會之策,頻與決戰(zhàn),賊乃退走。乘勝遂破其營,盡俘其眾。金稱將數(shù)百人遁逃,后歸漳南,招集余黨。善會追捕斬之,傳首行在所。帝賜以尚方甲槊弓劍,進拜清河通守。其年,從楊義臣斬漳南賊帥高士達,傳首江都宮,帝下詔褒揚之。
士達所部將竇建德,自號長樂王,來攻信都。臨清賊王安擁兵數(shù)千,與建德相影響。善會襲安斬之。建德既下信都,復(fù)擾清河,善會逆拒之,反為所敗,嬰城固守。賊圍之四旬,城陷,為賊所執(zhí)。建德釋而禮之,用為貝州刺史。善會罵曰老賊何敢擬議國士恨吾力劣不能擒汝等我豈是汝屠酤兒輩敢欲更相吏邪臨之以兵辭氣不撓凜然有節(jié)。建德猶欲活之,為其部下所請,又知終不為己用,于是害之。清河士庶莫不傷痛焉。
——選自《隋史》
5.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)
A.每恨眾寡懸殊,未能滅賊 遺憾
B.擢拜朝請大夫、清河郡丞 提升,提拔
C.復(fù)擾清河,善會逆拒之 抵觸,不順從
D.反為所敗,嬰城固守 繞,圍繞
6.下列各組句子中,加點詞的意義和用法都相同的一組是(3分)
A.乘勝遂破其營,盡俘其眾 其年,從楊義臣斬漳南賊帥高士達
B.善會大業(yè)中為鄃令 復(fù)為賊所敗,退保臨清
C.破黎陽而還,軍鋒甚盛 建德釋而禮之,用為貝州刺史
D.善會率勵所領(lǐng),與賊搏戰(zhàn) 所當(dāng)皆靡,辯軍復(fù)振
7.下列句子中,省略成分補充不正確的一項是(3分)
A.善會進計(于)達,達不能用
B.金稱釋冠氏來援,因與辯戰(zhàn),(金稱)不利
C.取善會之策,頻與(金稱)決戰(zhàn)
D.善會逆拒之,反為(建德)所敗
8.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是(3分)
A.將軍段達討伐金稱,善會進獻計謀,未予采納,段達失敗。后來的戰(zhàn)斗中,段達采納了善會的謀略,大敗了金稱。
B.那時崤山以東地區(qū)時局混亂,百姓紛從盜賊,官府勢力微弱,很多郡縣被盜賊攻陷。當(dāng)時能夠抵抗強盜的人,只有善會。.
C.善會英勇善戰(zhàn),斬殺了金稱,將金稱的首級送到了皇帝所在的地方;跟從楊義臣斬殺了士達,將士達的首級送到江都宮。
D.建德打敗了善會后,因為部下的請求,想讓善會存活下來,但又考慮到善會終究不能為自己所用,最終還是殺害了善會。
9.?dāng)嗑浜头g。(10分)
(1)用“/”給文中劃波浪線的語句斷句。(4分)
善會罵曰老賊何敢擬議國士恨吾力劣不能擒汝等我豈是汝屠酤兒輩敢欲更相吏邪臨之以兵辭氣不撓凜然有節(jié)
(2)翻譯下面的句子。(6分)
①善會以左右數(shù)百人逐捕之,皆克捷。(3分)
②賊圍之四旬,城陷,為賊所執(zhí)。(3分)
參考答案
5.C(逆:迎擊,迎戰(zhàn)。)
6.D(所:“所”加動詞構(gòu)成名詞性詞組,……的;A其:代詞,他的/代詞,那;B為:動詞,擔(dān)任/介詞,被;C而:連詞,順承關(guān)系/連詞,遞進關(guān)系,并且。)
7.B(應(yīng)是“王辯”)
8.D(與原文內(nèi)容不符。部下請求的應(yīng)是:要求建德殺了善會)
9.(10分)
(1)善會罵曰/老賊何敢擬議國士/恨吾力劣/不能擒汝等/我豈是汝屠酤兒輩/敢欲更相吏邪/臨之以兵/辭氣不撓/凜然有節(jié)(4分,每錯漏兩處扣1分,扣完為止。)
(2)①善會率領(lǐng)侍從幾百人逐一地逮捕他們,都能克敵制勝。(“以”1分,“克捷”1分,大意1分).
②盜賊包圍清河城四十天,城池被攻陷了(淪陷了),善會被盜賊捉到了。(“旬”1分,“為……所”被動句式1分,大意1分。)
參考譯文
楊善會,字敬仁,是弘農(nóng)華陰縣(今陜西華陰)人。父親楊初,官至毗陵太守。楊善會在大業(yè)年間,曾任鄃(今山東夏津縣)縣令,以清廉正直而聞名。
不久崤山以東的地區(qū)鬧饑荒,百姓聚集到了一起做了盜賊,善會率領(lǐng)侍從幾百人逐一地逮捕他們,都能克敵制勝。這以后盜賊首領(lǐng)張金稱有數(shù)萬人馬,在郡縣邊界屯兵,tu6*殺百姓,掠奪城池,郡縣沒有誰能抵抗。善會率領(lǐng)鼓勵所領(lǐng)屬的人馬,與賊人搏戰(zhàn),有時一天有多個回合,常常挫其先頭部隊。隋煬帝派遣將軍段達前來討伐金稱,善會向段達進獻計謀,段達不能采用,部隊最終失敗了。段達十分感謝善會。后來段達又與盜賊戰(zhàn)斗,善會只進獻了一條計策用來謀劃戰(zhàn)事,段達就大大地打敗了盜賊。
金稱又招引渤海盜賊孫宣雅、高士達等人馬幾十萬,攻破了黎陽然后返回,先頭部隊氣焰很盛。善會率領(lǐng)精銳部隊千人半路攔截,打敗了他們,提拔封官為朝請大夫、清河郡丞。金稱稍稍地經(jīng)過聚集,率領(lǐng)輕裝部隊掠奪冠氏。善會與平原通守楊元弘率領(lǐng)步兵、騎兵幾萬人馬,攻打金稱的大本營。武賁郎將王辯的部隊也到了,金稱放棄了冠氏來救援大本營,于是與王辯作戰(zhàn),王辯情況不利,善會挑選精銳部隊五百人奔赴王辯處,所阻擋的敵兵都望風(fēng)披靡,王辯的部隊重振軍威。盜賊退守大本營,各部隊各自返回。
在那時崤山以東的地區(qū)情勢混亂,順從盜賊的人像趕集一樣,郡縣勢力微弱,一個接一個地被盜賊攻陷了。能抵抗盜賊的人,只有善會罷了。前后七百多次戰(zhàn)斗,未曾失敗過,常常對敵眾我寡,力量懸殊,不能消滅盜賊感到遺憾。恰逢太仆楊義臣討伐金稱,又被盜賊打敗,后退自保到臨清。采納善會的策略,多次與盜賊決戰(zhàn),賊才敗走。楊義臣趁勝于是攻破了金稱的軍營,俘虜了他的所有人馬。金稱率領(lǐng)數(shù)百人逃跑,后來回到漳南,招集殘余部隊。善會追捕并斬殺了他,把他的首級送到皇帝所在的地方。皇帝賞拿尚方甲槊弓劍來賜了他,授予清河通守官職。那一年,善會跟從楊義臣斬殺了漳南盜賊首領(lǐng)高士達,傳送他的首級到江都宮,皇帝下令褒獎善會。
高士達所率領(lǐng)的將領(lǐng)竇建德,自號長樂王前來攻打信都。臨清盜賊首領(lǐng)王安擁有幾千人馬,與建德互為呼應(yīng)。善會攻襲王安并殺了他。建德已經(jīng)攻下了信都,又來騷擾清河,善會迎擊抵抗他,反而被建德打敗,繞城堅守。盜賊包圍清河城四十天,城池被攻陷了,善會被盜賊捉拿了。建德釋放了善會并且禮待他,任用善會做貝州刺史。善會罵道:“老賊怎么敢規(guī)劃國家優(yōu)秀的人才!只恨自己力量不足,不能捉拿你們這些人。我怎能是跟你們這些地位低賤之輩一樣的人呢,膽敢改變我的官職呢?”盜賊用兵器指著他,善會言辭氣勢不屈服,凜然有節(jié)操。建德還是想讓他存活下來,被自己部下請求要殺了善會,又知道善會終究不能為自己所用,于是就殺害了善會。清河的官民沒有誰不感到傷心悲痛的。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 文言文廉藺列傳原文及翻譯廉頗藺相如列傳,出自西漢司馬遷所著《史記》卷八十一。戰(zhàn)國末,強秦采取遠(yuǎn)交近攻、各個擊破的戰(zhàn)略,積極對外擴張。趙國實力
- 《莊暴見孟子》譯文“莊暴見孟子”是《孟子》中的經(jīng)典段落,節(jié)選自《孟子。梁惠王下》,內(nèi)容以莊暴和孟子的對話為形式,闡述孟子想要告訴君主仁君應(yīng)“
- 北齊書原文:蘇瓊,字珍之,武強人也。瓊幼時隨父在邊,嘗謁東荊州刺史曹芝。芝戲問曰:“卿欲官不?”對曰:“設(shè)官求人,非人求官?!敝ギ惼鋵Γ馂?/div>《賣油翁》是北宋歐陽修所著的一則寓言故事,選自《歐陽文忠公文集·歸田錄》通過記述形象地說明了“熟能生巧”、“實踐出真知”的道理。原文陳康肅公【甲】十年春,齊師伐我。公將戰(zhàn),曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍?。問:“何以戰(zhàn)?”公曰:“中考語文文言文隕石專項練習(xí)隕石治平①元年,常州日禺時;天有大聲如雷,乃一大星,幾如月,見于東南。少時而又震②一聲,移著③西南。又一震而墜在宜中學(xué)生多讀文言文大有裨益文言文是古人思想智慧的結(jié)晶,是傳統(tǒng)文化的集中薈萃,是文學(xué)寶庫中的精品典范。它記錄著歷史發(fā)展的軌跡,昭示著傳統(tǒng)文化的底報燕王書望諸君(即樂毅)乃使人獻書報燕王曰:“臣不佞,不能奉承先王之教,以順左右之心,恐抵斧質(zhì)之罪,以傷先王之明,而又害于足下之義,故遁逃奔勵志的文言文名句文言文是我們語文必學(xué)的知識,大家知道有哪些勵志的句子呢?接下來小編搜集了勵志的文言文名句,僅供大家參考,希望幫助到大家。NO荀爽字慈明。幼而好學(xué),年十二,能通《春秋》《論語》。太尉杜喬見而稱之,爽遂耽思經(jīng)書,慶吊不行,征命不應(yīng)。潁川為之語曰:“荀氏八龍,慈明無雙。宋禮的文言文閱讀練習(xí)閱讀下面的文言文,完成4~7題。宋禮,字大本,河南永寧人。洪武中,以國子生擢山西按察司僉事。明永樂二年,以敏練,拜工部尚朱碧潭詩序文言文作者:王慎中〔明〕王慎中詩人朱碧潭君汶,以名家子,少從父薄游,往來荊湖豫章,泛洞庭、彭蠡、九江之間,沖簸波濤,以為壯也。登匡南史原文:溉字茂灌,溉少孤貧,與弟洽俱知名,起家王國左常侍。樂安任昉大相賞好,恒提攜溉、洽二人,廣為聲價。除尚書殿中郎,后為建安太守,還為太王導(dǎo),字茂弘,光祿大夫覽之孫也。父裁,鎮(zhèn)軍司馬。導(dǎo)少有風(fēng)鑒,識量清遠(yuǎn)。年十四,陳留高士張公見而奇之,謂其從兄敦曰:“此兒容貌志氣,將相之器也文言文閱讀及閱讀答案文言文閱讀。(甲)周公誡子成王封伯禽于魯。周公誡之曰:往矣,子無以魯國驕?zhǔn)?。吾,文王之子,武王之弟,成王之叔也,又相天?/div>趙煚①,字賢通,天水西人也。父仲懿,尚書左丞。煚少孤,養(yǎng)母至孝。年十四,有人盜伐其父墓中樹者,煚對之號慟,因執(zhí)送官。見魏右仆射周惠達,長揖不中考語文文言文練習(xí)之鐵杵磨針2017年中考語文文言文練習(xí)及答案之鐵杵磨針鐵杵磨針(《方輿勝覽》)[選文]磨針溪,在眉州象耳山下。世傳李太白讀黎庶昌原文:紀(jì)伊,日本南海也。斗入海中,號為多佳山水處;與大和國中隔大山;紀(jì)伊在其南,大和在其北。大和者,神武 * 始都之橿原也。由大和出紀(jì)伊漢武帝乳母嘗于外犯事,帝欲申憲,乳母求救東方朔。朔曰:“此非唇舌所爭,爾必望濟者,將去時,但當(dāng)屢顧帝,慎勿言!”此或可萬一冀耳。乳母既至,朔宋史蘇軾徙知徐州原文:(蘇軾)徙知徐州。河決曹村,泛于梁山泊。城將敗,富民爭出避水。軾曰:“富民出,民皆奔走,吾誰與守?”驅(qū)使復(fù)入。軾詣武衛(wèi)
評論
發(fā)表評論