《曹劌論戰(zhàn)》《秦攻趙長平》閱讀答案及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-12-28 03:32:36
【甲】十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍?。問：“何以戰(zhàn)？”公曰：“衣食所安，弗敢專也，必以分人?！睂υ唬骸靶』菸磸?，民弗從也。”公曰：“犧牲玉帛，弗敢加也，必以信?！睂υ唬骸靶⌒盼存?，神弗福也。”公曰：“小大之獄，雖不能察，必以情?！睂υ唬骸爸抑畬僖病？梢砸粦?zhàn)。戰(zhàn)則請從?！?br/>【乙】秦攻趙長平，齊、楚救之。秦計曰：“齊、楚救趙，親①，則將退兵；不親，則遂攻之?！壁w無以食，請粟于齊，而齊不聽。蘇秦謂齊王曰：“不如聽之以卻②秦兵，不聽則秦兵不卻，是秦之計中。且趙之于齊，隱蔽③也，齒之有唇也，唇亡則齒寒。”
【注釋】①親：指關(guān)系友好，親近。②卻：退。③隱蔽：指屏障。
19.解釋下列加點詞語在文中的意思。（4分）
⑴肉食者鄙鄙：⑵神弗福也福：
⑶而齊不聽而：⑷蘇秦謂齊王曰謂：
20.下面是選文中劃線的語句，請翻譯成現(xiàn)代漢語，寫在答題卡上。（4分）
⑴衣食所安，弗敢專也，必以分人。
⑵秦攻趙長平，齊、楚救之。
21.閱讀【甲】【乙】兩文，概括曹劌和蘇秦在人物形象上有什么共同之處？（2分）
【參考答案】
19.⑴鄙陋。這里指目光短淺。⑵賜福，保佑。
⑶但是，可是。⑷對……說，告訴。（每詞1分，共4分）
20.⑴衣食這類養(yǎng)生的東西，不敢獨自享受，一定把它分給別人。（2分）
⑵秦國攻打趙國的長平，齊國、楚國（共同出兵）救趙國。（2分）
21.深謀遠(yuǎn)慮（或聰明智慧）（2分）（如答說話講究藝術(shù)只得1分）
翻譯
魯莊公十年的春天，齊國軍隊攻打魯國，魯莊公將要迎戰(zhàn)。曹劌請求莊公接見。他的同鄉(xiāng)說：“當(dāng)權(quán)者會謀劃這件事的，你又為什么要參與呢？”曹劌說：“當(dāng)權(quán)者淺陋無知，不能深謀遠(yuǎn)慮?！庇谑沁M(jìn)入宮廷去見莊公。曹劌問莊公：“您憑借什么跟齊國打仗？”莊公說：“衣食這類養(yǎng)生的東西，我不敢獨自享受，一定把它分給別人?！辈軇セ卮穑骸斑@種小恩小惠不遍及百姓，老百姓是不會聽從您的?！鼻f公說：“祭祀用的豬，牛，羊，玉器和絲織品，我從來不敢虛報夸大，一定按照實情相報?！辈軇セ卮穑骸靶〉男庞?，不能被信任，神是不會保佑您的?！鼻f公說：“大大小小的訴訟案件，即使不能一一明察，一定會按照實情處理?！辈軇フf：“這是盡了本職的一類事情，可以憑借這一點去打仗。（如果）作戰(zhàn)，就請允許我跟從。
二：
秦國攻打趙國的長平，齊、燕兩國起兵救趙。秦王盤算道：“如今齊、燕前來救趙，如果他們團(tuán)結(jié)一致，寡人退兵未遲；假如他們一盤散沙，則乘勢攻之?！?br/>這時，趙軍糧食告急，派人向齊國借糧，可是齊王不理睬。周子對齊王說：“大王不如聽從趙國，把糧草借給他們，讓他擊退秦兵，如果大王您不加理睬，秦兵就不會退去。這樣，就正中了秦國的計策，而齊、燕就失策了。而且趙對于燕、齊兩國來說，正是御秦的天然屏障。這正像牙齒跟嘴唇的關(guān)系，沒有了嘴唇，牙齒就會感到寒冷。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 曾鞏，字子固，建昌南豐人。生而警敏，讀書數(shù)百言，脫口輒誦。年十二，試作《六論》，援筆而成，辭甚偉。甫冠，名聞四方。歐陽修見其文，奇之。中嘉祐
- 《晉書·羅含傳》文言文原文及翻譯晉書原文：羅含，字君章，桂陽耒陽人也。曾祖彥，臨海太守。父綏，滎陽太守。含幼孤，為叔母朱氏所養(yǎng)。少有志尚嘗晝
- 南齊書明僧紹傳文言文理解和答案南齊書明僧紹傳明僧紹，字承烈，平原鬲人也。祖玩，州治中。父略，給事中。僧紹宋元嘉中再舉秀才，明經(jīng)有儒術(shù)。永光中
- 清史稿原文：吳汝淪，字摯父，桐城人。少貧力學(xué)，嘗得雞卵一，易松脂以照讀。好文出天性，早著文名。同治四年進(jìn)士，用內(nèi)閣中書。曾國藩奇其文，留佐幕
- 《伶官傳序》文言文練習(xí)附答案嗚呼！盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉！原莊宗之所以得天下，與其所以失之者，可以知之矣。世言晉王之將終也，以三矢賜
- 史記原文：史記卷八·高祖本紀(jì)第八高祖，沛豐邑中陽里人，姓劉氏，字季。父曰太公，母曰劉媼。其先劉媼嘗息大澤之陂，夢與神遇。是時雷電晦冥，太公往
- 曾國藩原文：古者，自卿大夫之弟子與凡民之秀，皆置師以教之。于鄉(xiāng)有州長、黨正之儔，于國有師氏、保氏，天子既兼君師之任、其所擇，大抵皆道藝兩優(yōu).
- 莊暴見孟子復(fù)習(xí)文言文知識點素材《莊暴見孟子》一、掌握下列重點詞語1、語：王語(y)暴以好樂(動詞，告訴)2、庶幾(shjī)：王之好樂甚，則
- 《五柳先生傳》原文及譯文《五柳先生傳》描述了一個愛好讀書、不慕榮利、安貧樂道、忘懷得失、率真自然的封建時代知識分子的形象。下面小編整理了《五
- 文言文句式復(fù)習(xí)1、判斷句古漢語判斷句一般用名詞或名詞性短語對主語進(jìn)行判斷，一般不用判斷詞“是”字。其基本形式是“……者，……也”，“……，…
- 薛琡，字曇珍，河南人。形貌魁偉，少以干用稱。為典客令，每引客見，儀望甚美。魏帝召而謂之曰：“卿風(fēng)度峻整，姿貌秀異，后當(dāng)升進(jìn)，何以處官？”琡曰
- 高考語文文言文六國論知識點一、掌握下列重點詞語1、率：六國互喪，率賂秦耶?(全都，一概)2、以：不賂者以賂者喪(因為)3、蓋：蓋失強(qiáng)援，不能
- 靜者居記 （明）高啟①潯陽張君來儀，以“靜者居”名其所寓之室，嘗屬予記之，久辭而未獲 。②一日，與客往候之，入其室，竹樹
- 宋史原文：張浚，字德遠(yuǎn)，漢州綿竹人，唐宰相九齡弟九皋之后。父咸，舉進(jìn)士、賢良兩科。浚四歲而孤，行直視端，無誑言，識者知為大器。入太學(xué)，中進(jìn)士
- 考前文言文閱讀題的復(fù)習(xí)方法考前練兵復(fù)習(xí)有法：中考文言文閱讀應(yīng)考策略 考點前瞻沉著應(yīng)變隨著“新課標(biāo)”的頒布和“二期”課改的施行，2017年中考
- 《鮮于必仁》文言文鮮于必仁，字去矜，號苦齋，漁陽郡（治所在今天津薊縣）人。生卒年不詳，大約生活在元英宗至治前后。其父太常典簿，吟作字，奇態(tài)橫
- 《太史公自序 》（節(jié)選）司馬遷壺遂曰：“孔子之時，上無明君，下不得任用，故作《春秋》，垂空文以斷禮義，當(dāng)一王之法。今夫子上遇明天子，下得守職
- 文言文閱讀：養(yǎng)竹記【唐】白居易竹似賢，何哉？竹本固，固以樹德；竹性直，直以立身；竹心空，空以體道；竹節(jié)貞，貞以立志。夫如是，故君子人多樹為庭
- 《豫讓論》原文翻譯及賞析《豫讓論》是明代文學(xué)家方孝孺的創(chuàng)作的一篇論史散文。文章標(biāo)新立異，從傳統(tǒng)儒家思想出發(fā)，對豫讓進(jìn)行了批評。這篇散文旨在說
- 游山西村文言文原文翻譯《游山西村》是宋代詩人陸游的作品。這是一首紀(jì)游抒情詩，以下是“游山西村文言文翻譯”，希望給大家?guī)韼椭?！游山西村宋代?/div>
評論
發(fā)表評論