“張須陀,弘農(nóng)閿鄉(xiāng)人也”閱讀答案及句子翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-12-13 07:05:46
張須陀,弘農(nóng)閿鄉(xiāng)人也。性剛烈,有勇略。弱冠從史萬(wàn)歲討西爨,以功授儀同,賜物三百段。煬帝嗣位,漢王諒作亂并州,從楊素?fù)羝街娱_府。大業(yè)中,為齊郡丞。會(huì)興遼東之役,百姓失業(yè),又屬歲饑,谷米踴貴,須陀將開倉(cāng)賑給,官屬咸曰:“須待詔敕,不可擅與?!表毻釉唬骸敖竦墼谶h(yuǎn),遣使往來(lái),必淹歲序。百姓有倒懸之急,如待報(bào)至,當(dāng)委溝壑矣。吾若以此獲罪,死無(wú)所恨?!毕乳_倉(cāng)而后上狀,帝知之而不責(zé)也。
明年,賊帥王薄聚結(jié)亡命數(shù)萬(wàn)人,寇掠郡境。官軍擊之,多不利。須陀發(fā)兵拒之,薄遂引軍南,轉(zhuǎn)掠魯郡。須陀躡之,及于岱山之下。薄恃驟勝不設(shè)備須陀選精銳出其不意擊之薄眾大潰因乘勝斬首數(shù)千級(jí)薄收合亡散得萬(wàn)余人將北度河。須陀追之,至臨邑,復(fù)破之,斬五千余級(jí),獲六畜萬(wàn)計(jì)。時(shí)天下承平日久,多不習(xí)兵,須陀獨(dú)勇決善戰(zhàn)。又長(zhǎng)于撫馭,得士卒心,論者號(hào)為名將。薄復(fù)北戰(zhàn),連豆子賊孫宣雅、石秪阇、郝孝德等眾十余萬(wàn)攻章丘。須陀遣舟師斷其津濟(jì),親率馬步二萬(wàn)襲擊,大破之,賊徒散走。既至津梁,復(fù)為舟師所拒,前后狼狽,獲其家累輜重不可勝計(jì),露布以聞。帝大悅,優(yōu)詔褒揚(yáng),令使者圖畫其形容而奏之。其年,賊裴長(zhǎng)才、石子河等眾二萬(wàn),奄至城下,縱兵大掠。須陀未暇集兵,親率五騎與戰(zhàn)。賊競(jìng)赴之,圍百余重,身中數(shù)創(chuàng),勇氣彌厲。會(huì)城中兵至,賊稍卻,須陀督軍復(fù)戰(zhàn),長(zhǎng)才敗走。
尋將兵拒東郡賊翟讓,前后三十余戰(zhàn),每破走之。轉(zhuǎn)滎陽(yáng)通守。時(shí)李密說(shuō)讓取洛口倉(cāng),讓憚須陀,不敢進(jìn)。密勸之,讓遂與密率兵逼滎陽(yáng),須陀拒之。讓懼而退,須陀乘之,逐北十余里。時(shí)李密先伏數(shù)千人于林木間,邀擊須陀軍,遂敗績(jī)。密與讓合軍圍之,須陀潰圍輒出,左右不能盡出,須陀躍馬入救之。來(lái)往數(shù)四,眾皆敗散,乃仰天曰:“兵敗如此,何面見(jiàn)天子乎?”乃下馬戰(zhàn)死。時(shí)年五十二。其所部兵,盡夜號(hào)哭,數(shù)日不止。
(節(jié)選自《隋書?卷七十一?列傳第三十六》)
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.薄恃驟勝/不設(shè)備須陀/選精銳/出其不意擊之/薄眾大潰/因乘勝斬首數(shù)千級(jí)/薄收合亡散/得萬(wàn)余人/將北度河
B.薄恃驟勝/不設(shè)備/須陀選精銳/出其不意擊之/薄眾大潰/因乘勝斬首數(shù)千級(jí)/薄收合亡散/得萬(wàn)余人/將北度河
C.薄恃驟勝/不設(shè)備須陀/選精銳出其不意擊之/薄眾大潰/因乘勝斬首數(shù)千級(jí)/薄收合亡散/得萬(wàn)余人/將北度河
D.薄恃驟勝/不設(shè)備/須陀選精銳出其不意擊之/薄眾大潰/因乘勝斬首數(shù)千級(jí)/薄收合亡/散得萬(wàn)余人/將北度河
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.古代男子二十歲行冠禮,以示成人,因體猶未壯,故稱“弱冠”。后因稱男子年齡二十歲左右為“弱冠”。
B.嗣位指繼承君位,嗣即繼承,接續(xù),本義是父親傳位或傳業(yè)給嫡長(zhǎng)子,位即君位。
C.岱山即泰山,在山東泰安市境內(nèi),古稱西岳,為五岳之一,又名岱宗,岱岳,古代帝王常到此祭祀天地。
D.露布指檄文、捷報(bào)類軍旅文書,泛指布告、通告;也指官府間不加緘封的文書。
12.下列原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.張須陀戰(zhàn)功累累,多次因功加官受賞。他跟從史萬(wàn)歲討伐西爨,憑軍功拜任儀同將軍;隨楊素平定漢王作亂,加任開府;擊敗王薄后,皇帝不但下詔贊美表?yè)P(yáng),還命令使者畫出須陀相貌來(lái)進(jìn)奏。
B.張須陀能心系百姓,冒死幫助百姓。他擔(dān)任齊郡丞時(shí),正遇上戰(zhàn)爭(zhēng),致使百姓失業(yè),再加上饑荒,糧食價(jià)格飛漲。他不顧下屬反對(duì),不等皇帝下令就先開倉(cāng)放糧,賑濟(jì)災(zāi)民,然后上表。
C.張須陀勇決善戰(zhàn),能以少勝多。他兩次均擊敗王薄并俘獲大量戰(zhàn)利品,其中第二次率兩萬(wàn)騎兵步兵大敗王薄十幾萬(wàn)大軍;在和裴長(zhǎng)才的戰(zhàn)斗中更是親率五名騎兵打敗了對(duì)方兩萬(wàn)兵眾。
D.張須陀作為一名將領(lǐng),能為下屬拼命,很得軍心。在滎陽(yáng)之戰(zhàn)中,他中了李密埋伏,自己已突圍而出,看到士兵不能全部沖出包圍,又多次躍馬進(jìn)入包圍解救他們,下馬戰(zhàn)死后,士兵為他悲痛不已。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)今帝在遠(yuǎn),遣使往來(lái),必淹歲序。百姓有倒懸之急,如待報(bào)至,當(dāng)委溝壑矣。
(2)尋將兵拒東郡賊翟讓,前后三十余戰(zhàn),每破走之。
參考答案
10.B
11.C(岱山即泰山,古稱東岳,西岳是華山。)
12.C(原文“會(huì)城中兵至,賊稍卻,須陀督軍復(fù)戰(zhàn),長(zhǎng)才敗走?!痹诤团衢L(zhǎng)才的交戰(zhàn)中,張須陀是先率五名騎兵與之交戰(zhàn)但被重重圍攻,后有援兵趕到,他率領(lǐng)軍隊(duì)又出戰(zhàn)才使對(duì)方敗逃。)
13.(1)現(xiàn)在皇上在遠(yuǎn)方,派遣使者來(lái)往,一定會(huì)拖延時(shí)間。老百姓已十分危急了,如果等到詔令到達(dá),將要餓倒在溝渠里了。(5分。淹,拖延,1分;委,放置,此處指餓倒,1分。全句大意3分。)
(2)不久率兵抗擊東郡叛賊翟讓,前后三十多次交戰(zhàn),每次都打敗趕跑了他。(5分。尋,不久,1分;走,使動(dòng)用法,使……逃跑,趕跑,1分。全句大意3分。)
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 《六韜》文言文文王問(wèn)太公曰:“君國(guó)主民者,其所以失之者何也?”太公曰:“不慎所與也。人君有六守、三寶?!蔽耐踉唬骸傲睾我??”太公曰::“一
- 夢(mèng)溪筆談漢人釀酒 原文 漢人有飲酒一石不亂,予以制酒法較之,每粗米二斛,釀成酒六斛六斗,今酒之至
- 史記原文:李斯者,楚上蔡人也。年少時(shí),從荀卿學(xué)帝王之術(shù)。學(xué)已成,度楚王不足事,而六國(guó)皆弱,無(wú)可為建功者,遂西入秦。上《諫逐客書》,始皇用其計(jì)
- 和尚敬茶文言文翻譯及閱讀文言文閱讀需要在順利翻譯的基礎(chǔ)上理解全文內(nèi)容,體味古人表達(dá)的思想和情感。為增加同學(xué)們的文言文知識(shí)積累及提高文言文閱讀
- 中考語(yǔ)文文言文專項(xiàng)練習(xí)與突破之《鄭板橋知濰縣》鄭板橋知濰縣鄭板橋,乾隆間知①山東濰縣。值歲連歉,板橋乃大興工役,招遠(yuǎn)近饑民,修城鑿池,以工代
- 文言文《孟母三遷》譯文及賞析劉向(約前77—前6) 原名更生,字子政,沛縣(今屬江蘇)人。西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家。以下是為大家分享的文
- 新唐書原文:徐曠,字文遠(yuǎn),南齊司空孝嗣五世孫。父徹,梁秘書郎,尚元帝女安昌公主。江陵陷,俘以西,客偃師,貧不能自給。兄文林鬻書于肆,文遠(yuǎn)日閱
- 金史原文:梁肅,字孟容,奉圣州人。天眷二年,擢進(jìn)士第,調(diào)平遙縣主簿,遷望都令。以廉,入為尚書省令史。攝大名少尹。正隆末,境內(nèi)盜起,驅(qū)百姓平人
- 文言文閱讀練習(xí)題之徐公比美鄒忌修八尺有余,形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰我孰與城北徐公美其妻曰君美甚徐公何能及君也!城北徐公,齊國(guó)之美麗
- 游山西村語(yǔ)文必背文言文【原文】陸游莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。從今若許閑
- 鄒忌諷齊王納諫文言文及翻譯《鄒忌諷齊王納諫》出自《戰(zhàn)國(guó)策·齊策一》,講述了戰(zhàn)國(guó)時(shí)期齊國(guó)謀士鄒忌勸說(shuō)君主納諫,使之廣開言路,改良政治的故事。以
- 原文:晉王羲之,字逸少,曠①子也。七歲善書,十二見(jiàn)前代《筆說(shuō)》于其父枕中,竊而讀之。父曰:“爾何來(lái)竊吾所秘②?”羲之笑而不答。母曰:“爾看用
- 游小盤谷記的文言文作者:梅曾亮〔清〕梅曾亮江寧府城,其西北包盧龍山而止。余嘗求小盤谷,至其地,土人或曰無(wú)有。唯大竹蔽天,多歧路,曲折廣狹如一
- 呂氏春秋原文:凡人主必審分,然后治可以至,奸偽邪辟之涂可以息,惡氣茍疾無(wú)自至。夫治身與治國(guó),一理之術(shù)也。今以眾地者,公作則遲,有所匿其力也;
- 《前赤壁賦》翻譯及賞析《赤壁賦》通篇以景來(lái)貫串,"風(fēng)"和"月"是主景,"山"和&
- 郭進(jìn)守信文言文翻譯及注釋道理文言文太祖時(shí),郭進(jìn)為西山巡檢,有告(1)其陰(2)通河?xùn)|劉繼元,將有異志(3)者。太祖大怒,以(4)其誣害忠臣,
- 向雄字茂伯,河內(nèi)山陽(yáng)人也。父韶,彭城太守。雄初仕郡為主簿,事太守王經(jīng)。及經(jīng)之死也,雄哭之盡哀,市人咸為之悲。后太守劉毅嘗以非罪笞雄,及吳奮代
- 薛福成作《登泰山記》原文: 必置身高明之域,然后心與目不蔽于邇,有以發(fā)吾胸中閎廓俊邁之趣。所居彌峻,所涵彌遠(yuǎn)。昔孔子登
- 歐陽(yáng)修《南陽(yáng)縣君謝氏墓志銘》原文及翻譯導(dǎo)語(yǔ):歐陽(yáng)修是在宋代文學(xué)史上最早開創(chuàng)一代文風(fēng)的文壇領(lǐng)袖。領(lǐng)導(dǎo)了北宋革新運(yùn)動(dòng),繼承并發(fā)展了韓愈的古文理論
- 《新唐書·元德秀傳》文言文原文及翻譯原文:元德秀字紫芝,河南人。質(zhì)厚少緣飾。少孤,事母孝,舉進(jìn)士,不忍去左右,自負(fù)母入京師。既擢第,母亡,廬