《臥薪嘗膽》“勾踐之圍會稽也”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-09-17 08:14:58
標(biāo)簽：
臥薪嘗膽
勾踐之圍會稽也，嚼然嘆曰：“各終于此乎?”種曰：“湯系夏臺，文王囚麥里，晉重斗奔翟，齊小白奔苦，其卒王霸。由是觀之，何速不為福乎?”吳既赦越，越王勾踐反國，乃苦身焦思，置膽于坐，坐臥即仰膽，飲食亦嘗膽也。曰：“女志會稽之恥邪?”身白操作，夫人自織，食不加肉，衣不重采，折節(jié)下賢人，厚賓客，贓貧吊死，與百姓同其勞。
(1)女志會稽之恥邪?(3分)
(2)食不加肉，衣不重采，折節(jié)下賢人，(4分)
參考答案
（1）得分點(diǎn)：“女”“志”句意（3分）你忘了會稽失敗的恥辱了嗎?
（2）得分點(diǎn)：“加肉”“衣”“折節(jié)”句意（4分）（他夫人）吃飯不放肉，不穿有兩種以上文彩的衣服，放下身架禮待賢士。
參考譯文：
越王勾踐被圍困在會稽山中，他長嘆道：“我在這里完了嗎?”文種說：“商場曾被關(guān)押在夏臺，周文王曾被囚禁在是里，晉文公重斗(曾遭攙言)出奔翟國，齊桓公小白避亂到苔國，他們最終建立了霸業(yè)，由此看來，(憂患)為什么就不能轉(zhuǎn)化為福呢?”天王赦免越王后，越王勾踐返回國土，于是親身經(jīng)歷痛苦，深深地反思，把苦膽放在座位旁，坐處臥處抬頭就看到苦膽，吃飯也嘗苦膽，常自語：“你忘了會稽失敗的恥辱了嗎?”他親自去耕種，他夫人親自織布，吃飯不放肉，不穿有兩種以上文彩的衣服，放下身架禮待賢士，厚待賓客，救濟(jì)貧窮的人家，慰問死者的家百姓一樣勞苦。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 柳宗元原文：①臣伏見天后時，有同州下邦人徐元慶者，父爽為縣吏趙師韞所殺，卒能手刃父仇，束身歸罪。當(dāng)時諫臣陳予昂建議誅之而旌其閭，且請“編之于
- 杜景佺，冀州武邑人。性嚴(yán)正，舉明經(jīng)中第，累遷殿中侍御史。出為益州錄事參軍。時隆州司馬房嗣業(yè)徙州司馬，詔未下，欲即視事，先笞責(zé)吏以示威。景佺謂
- 姚鼐原文：泰山之陽，汶水西流；其陰，濟(jì)水東流。陽谷皆入汶，陰谷皆入濟(jì)。當(dāng)其南北分者，古長城也。最高日觀峰，在長城南十五里。余以乾隆三十九年十
- 李暠，淮安王神通玄孫，清河王孝節(jié)孫也。暠少孤，事母甚謹(jǐn)。睿宗時，累轉(zhuǎn)衛(wèi)尉少卿。丁憂去職，在喪柴毀，家人密親未嘗窺其言笑。開元初授汝州刺史為政
- 韋載，字德基，京兆杜陵人也。祖叔，梁開府儀同三司，永昌嚴(yán)公。父政，梁黃門侍郎。載少聰惠，篤志好學(xué)。年十二，隨叔父棱見沛國劉顯，顯問《漢書》十
- 宋濂原文：秦有尊盧沙者，善夸談，居之不疑。秦人笑之，尊盧沙曰：“勿予笑也，吾將說楚以王國之術(shù)?！濒骠嫒荒?。迨至楚境上，關(guān)吏縶之。尊盧沙曰：“
- 淺談文言文課堂教學(xué)之優(yōu)化途徑《新課程標(biāo)準(zhǔn)》明確提出“培養(yǎng)學(xué)生具有閱讀淺易文言文的能力”，這也是語文教學(xué)的基本任務(wù)。文言文是現(xiàn)代語文的基礎(chǔ)，文
- 古詩文名句（1）在《詩經(jīng)?氓》中，女主人公遭到了氓在心愿滿足之后對自己粗暴無禮的對待，自己的家人表現(xiàn)出的不但不是同情，反而是“ &
- 孟母三遷文言文翻譯從前孟子小的時候和母親住在墓地旁邊。孟子就和鄰居的小孩一起學(xué)著大人跪拜、哭嚎的樣子，玩起辦理喪事的游戲。以下是小編為大家整
- 周本，舒州宿松人，漢南郡太守瑜之后。瑜葬宿松，即墓為祠，子孫居其旁者，猶數(shù)十家。本少孤，羈貧，有勇力，嘗獨(dú)格虎殺之。昊武王起，隸帳下，勇冠三
- 文言文《賣油翁》原文原文陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙 ，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之
- 《醉翁亭記》文言文鑒賞《醉翁亭記》是一篇優(yōu)美的散文。這篇散文饒有詩情畫意，別具清麗格調(diào)，在中國古代文學(xué)作品中確是不可多得的。下面是《醉翁亭記
- 游方尼勸善文言文翻譯注釋及啟示1、原文滄州有一游方尼，即前為某夫人解說因緣者也，不許婦女至其寺，而肯至人家。雖小家以粗糲為供，亦欣然往。不勸
- 文言文通假字案：同“按”；審察，察看。動詞?！罢儆兴景笀D，指從此以往十五都予趙。”板：同“版”；字版。名詞?！鞍逵?，唐人尚未盛為之?！北?/div>文言文斷句口訣小知識一、什么叫斷句韓愈在《師說》中說：“彼童子之師，授之書而習(xí)其句讀者”?！傲?xí)其句讀”，就是教學(xué)生斷句。中國古代沒有標(biāo)點(diǎn)符號（韓）滉，字太沖，性強(qiáng)直，明吏事，蒞南曹五年，薄最詳致。再遷給事中，知兵部選。時盜殺富平令韋當(dāng)，賊隸北軍，魚朝恩私其兇，奏原死，滉執(zhí)處，卒伏語文文言文翻譯自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日。自非亭午夜分，不見曦月。在三峽的七百里中，兩岸山連著山，幾乎沒有半點(diǎn)空宋史原文：余玠，字義夫，蘄州人。以功補(bǔ)進(jìn)義副尉，尋授兵部侍郎、四川安撫制置使兼知重慶府兼四川總領(lǐng)兼夔路轉(zhuǎn)運(yùn)使。玠大更敝政，遴選守宰，筑招賢之最全的文言文通假字1共通供，供給2闕通缺，侵損3說通悅，心服4知通智，聰明5讎通仇，仇恨，如：仇讎敵戰(zhàn)之國也。6句通勾，地名用字，如：勾踐之高中文言文必背引導(dǎo)語：高中必背文言文有哪些？下面是小編為大家精心整理的關(guān)于高中必背文言文介紹，歡迎閱讀！《寡人之于國也》選自《孟子 梁惠王上
評論
發(fā)表評論