国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁(yè)>> 語(yǔ)文>> 文言文>> 《石奮傳》“萬(wàn)石君,名奮,姓石氏”閱讀答案解析及翻譯

    《石奮傳》“萬(wàn)石君,名奮,姓石氏”閱讀答案解析及翻譯

    語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-06-24 10:53:01 

    標(biāo)簽:

    石奮傳
    萬(wàn)石君,名奮,姓石氏。年十五,侍高祖。高祖與語(yǔ),愛(ài)其恭敬,問(wèn)曰:“若何有?”對(duì)曰:“奮獨(dú)有母,不幸失明。家貧。有姊,能鼓琴?!备咦嬖唬骸叭裟軓奈液??”曰:“愿盡力?!庇谑歉咦嬲倨滏槊廊?,以?shī)^為中涓,徙其家長(zhǎng)安中戚里,以姊為美人故也。其官積功勞至大中大夫。無(wú)文學(xué),恭謹(jǐn)無(wú)與比。及孝景即位,奮長(zhǎng)子建、次子甲、次子乙、次子慶,皆以馴行孝謹(jǐn),官皆至二千石。于是景帝曰:“石君及四子皆二千石,人臣尊寵乃集其門?!碧?hào)奮為萬(wàn)石君。
    景帝季年,萬(wàn)石君歸老于家,以歲時(shí)為朝臣。過(guò)宮門闕必下車趨,見(jiàn)路馬必軾焉。子孫為小吏,來(lái)歸謁,必朝服見(jiàn)之,不名。子孫有過(guò)失,不譙讓,為便坐,對(duì)案不食。然后諸子相責(zé),因長(zhǎng)老肉袒固謝罪,改之,乃許。上時(shí)賜食于家,必稽首俯伏而食之,如在上前。子孫遵教,亦如之。萬(wàn)石君家以孝謹(jǐn)聞乎郡國(guó),雖齊魯諸儒質(zhì)行,皆自以為不及也。
    長(zhǎng)子建為郎中令,少子慶為內(nèi)史。建事有可言,屏人恣言,極切;至廷見(jiàn),如不能言者。是以上乃親尊禮之。書奏事,事下,建讀之,曰:“誤書‘馬’者與尾當(dāng)五,今乃四,不足一。上譴,死矣!”甚惶恐。其為謹(jǐn)慎,雖他皆如是。慶醉歸,入外門不下車。萬(wàn)石君聞之,不食。慶恐,肉袒請(qǐng)罪,不許。舉宗及兄建肉袒,讓曰:“內(nèi)史貴人,入閭里,里中長(zhǎng)老皆走匿,而內(nèi)史坐車中自如,固當(dāng)!”乃謝罷慶。慶為太仆,御出,上問(wèn)車中幾馬,慶以策數(shù)馬畢,舉手曰:“六馬?!睉c于諸子中最為簡(jiǎn)易矣,然猶如此。為齊相,舉齊國(guó)皆慕其家行,不言而齊國(guó)大治,為立石相祠。
    太史公曰:仲尼有言曰君子欲訥于言而敏于行其萬(wàn)石之謂邪是以其教不肅而成不嚴(yán)而治斯可謂篤行君子矣!
    (《漢書石奮傳》)
    4.下列有關(guān)古代文化常識(shí)的敘述有誤的一項(xiàng)是( )
    A.美人是古代皇帝妻妾中級(jí)別較高的一類。高祖初遇萬(wàn)石君,愛(ài)其恭敬,為能讓其為自己效力,召其姊為美人,算是對(duì)他的一種恩寵。
    B.漢朝郡守俸祿為兩千石,故稱郡守或相當(dāng)于這一官職的官員稱為二千石。石奮和他的四個(gè)兒子都官至二千石,故稱石奮為萬(wàn)石君。
    C.路馬,古代指為君主駕車的馬,因君主之車名路車,故稱。軾,低頭雙手扶式表示敬意。萬(wàn)石君“見(jiàn)路馬必軾”,表現(xiàn)了他的謹(jǐn)慎守禮。
    D.萬(wàn)石君的次子石慶曾為齊相,這“相”和《張衡傳》“永和初,出為河間相”中的“相”為相同職務(wù),是漢朝中央派到封國(guó)的行政長(zhǎng)官。
    5.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
    A.仲尼有言/曰君子欲訥于言而敏于行/其萬(wàn)石之謂邪/是以其教/不肅而成/不嚴(yán)而治/斯可謂篤行/君子矣!
    B.仲尼有言曰/君子欲訥于言而敏于行/其萬(wàn)石之謂邪/是以其教不肅/而成不嚴(yán)/而治斯可謂篤行/君子矣!
    C.仲尼有言曰/君子欲訥于言而敏于行/其萬(wàn)石之謂邪/是以其教不肅而成/不嚴(yán)而治/斯可謂篤行君子矣!
    D.仲尼有/言曰君子欲訥于言而敏于行/其萬(wàn)石之謂/邪是以其教不肅/而成/不嚴(yán)而治斯/可謂篤行君子矣!
    6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容分析和評(píng)價(jià)不正確的一項(xiàng)是
    A.萬(wàn)石君出身低微,當(dāng)時(shí)家中親人也只有失明的母親和姐姐了。但是因?yàn)樾愿竦墓Ь粗?jǐn)嚴(yán)無(wú)人能比,雖無(wú)才能卻被高祖信任并官至太仆。
    B.雖歸老家居,萬(wàn)石君始終尊重朝廷的威嚴(yán)。回朝參加朝會(huì),經(jīng)過(guò)皇宮的門樓,他一定下車快走,看見(jiàn)皇帝的車駕,一定俯身表示敬意。
    C.萬(wàn)石君在教育子孫方面注重身教,面對(duì)子孫的過(guò)失,很少疾言厲色,而是以自己無(wú)聲的不滿或者委婉的批評(píng)來(lái)引導(dǎo)他們反省改正。
    D.次子石慶擔(dān)任太仆,為皇上出行駕車,皇上問(wèn)拉車的馬有幾匹,他舉著鞭子一匹匹地?cái)?shù)后才報(bào)數(shù),這是萬(wàn)石君恭謹(jǐn)家風(fēng)的表現(xiàn)。
    7.把文言文閱讀材料中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(每句5分,共10分)
    (1)上時(shí)賜食于家,必稽首俯伏而食之,如在上前。子孫遵教,亦如之。
    (2)建事有可言,屏人恣言,極切;至廷見(jiàn),如不能言者。(6分 )
    參考答案
    4.A
    5.C   本段抓住對(duì)話標(biāo)志“曰”,固定句式“其萬(wàn)石之謂邪”與對(duì)稱句“教不肅,成不嚴(yán)”,斷好“其萬(wàn)石之謂邪”與“而成不嚴(yán)”這兩句。
    6.A    A項(xiàng)以偏概全,萬(wàn)石君被高祖信任并不斷得到升遷,除了自身恭敬謹(jǐn)嚴(yán),也與他姐姐成為高祖美人有關(guān)。
    7.
    (1)皇上時(shí)常給他家賞賜食物,他一定跪下叩拜俯伏著吃,好像就在皇上眼前,子孫遵循他的教導(dǎo),也和他一樣。
    (2)石建有事應(yīng)該向皇帝說(shuō),避開(kāi)別人,暢所欲言,說(shuō)的懇切,到了朝廷上進(jìn)見(jiàn)就好像不會(huì)說(shuō)話一樣。
    【參考譯文】
    萬(wàn)石君名叫奮,姓石。(當(dāng)時(shí)十五歲,做小官吏,侍侯高祖。高祖和他談話,喜歡他的恭敬,問(wèn)他說(shuō):“你還有什么人?”回答說(shuō):“我只有母親,不幸失明。家里貧窮。還有一個(gè)姐姐,擅長(zhǎng)彈琴?!备咦嬲f(shuō):“你能跟隨我嗎?”他說(shuō):“愿意盡力效勞?!庇谑歉咦嬲偎憬銇?lái)封為美人,讓石奮任中涓,把他家遷到長(zhǎng)安城里的中戚里,這是因?yàn)榻憬阕隽嗣廊说木壒?。他做官靠積累功勞當(dāng)上了大中大夫。沒(méi)有文才學(xué)問(wèn),但恭敬謹(jǐn)嚴(yán)沒(méi)人能比。到孝景帝即位,石奮的長(zhǎng)子石建、二子甲某、三子乙某、四子石慶,都因?yàn)槠沸猩屏肌⑿⒕锤改?、辦事謹(jǐn)嚴(yán),做官做到了二千石。于是景帝說(shuō):“石君和四個(gè)兒子都是二千石官員,作為臣子的尊貴光寵竟然集中在他一家?!狈Q呼石奮為萬(wàn)石君。
    孝景帝晚年,萬(wàn)石君回家養(yǎng)老,每年根據(jù)定期作為大臣參加朝會(huì)。經(jīng)過(guò)皇宮的門樓,萬(wàn)石君一定下車快步走,看見(jiàn)皇帝的車駕,一定俯身按著車前橫木表示敬意。他的子孫做小官?;丶襾?lái)進(jìn)見(jiàn)他,萬(wàn)石君一定穿著朝服來(lái)接見(jiàn),不稱呼名字。子孫有錯(cuò)誤,不譴責(zé),因此而不坐正座,面對(duì)食案而不吃。然后兒子們互相責(zé)備,通過(guò)長(zhǎng)輩的幫助說(shuō)情,光著上身堅(jiān)決地謝罪,改正錯(cuò)誤,才答應(yīng)?;噬蠒r(shí)常給他家賞賜食物,他一定跪下叩拜俯伏著吃,好像就在皇上眼前,子孫遵循他的教導(dǎo),也和他一樣。萬(wàn)石君一家憑著孝敬謹(jǐn)嚴(yán)而聞名于各郡各國(guó),即使齊、魯?shù)胤侥切┤迳尿\(chéng)莊重的行為,都自認(rèn)為比不上他。
    長(zhǎng)子石建任郎中令,小兒子石慶任內(nèi)史。石建有事應(yīng)該向皇帝說(shuō),避開(kāi)別人,暢所欲言,說(shuō)的懇切,到了朝廷上進(jìn)見(jiàn)就好像不會(huì)說(shuō)話一樣。因此連皇帝也尊重他。上書奏事,奏章經(jīng)皇帝閱后發(fā)回。石建讀它,說(shuō):“寫錯(cuò)了‘馬'字下面腳連尾應(yīng)該五筆,如今只有四筆,少一筆?;实蹠?huì)譴責(zé)我,我活不成了?!笔趾ε?。他的謹(jǐn)慎,即使是別的小事也這樣。小兒子石慶喝醉了回家,進(jìn)入外門沒(méi)有下車。萬(wàn)石君聽(tīng)說(shuō)了,不吃飯。石慶害怕,光著上身去請(qǐng)罪,沒(méi)有許可。全族的人和哥哥石建都去衣露體請(qǐng)罪,萬(wàn)石君責(zé)備說(shuō):“內(nèi)史是顯貴的人,進(jìn)入鄉(xiāng)里,鄉(xiāng)里的長(zhǎng)輩都走開(kāi)回避,而內(nèi)史坐車中很自在,正是理所當(dāng)然!”于是讓石慶走開(kāi)。石慶任太仆,為皇帝駕車外出,皇上問(wèn)駕車的馬有幾匹,石慶用鞭子一匹一匹地把馬數(shù)完。舉起手說(shuō):“六匹馬”。石慶在兒子中是最簡(jiǎn)略隨便的了,尚且這般謹(jǐn)慎。他任齊國(guó)相,全齊國(guó)的人都仰慕石慶家的好品德。不發(fā)表什么意見(jiàn),齊國(guó)就感化而很太平,給石慶建立生祠。
    太史公說(shuō):孔子有句話說(shuō)“君子言語(yǔ)要遲鈍,行動(dòng)要迅速”,說(shuō)的大概是萬(wàn)石君吧?因此他的教化不嚴(yán)厲而成功,不苛刻而安定。他可以說(shuō)是行為忠厚的君子了。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 《唐詩(shī)宋詞精選》選集卷二點(diǎn)絳唇蹴罷秋千,起來(lái)慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。 見(jiàn)有人來(lái),襪鏟金釵溜,和羞走。倚門回首, 卻把青梅嗅。浣溪沙
    • 郁離子居山文言文啟示及翻譯《郁離子》,郁,有文采的樣子;離,八卦之一,代表火;郁離,就是文明的意思,其謂天下后世若用斯言,必可抵文明之治。郁
    • 《二柄》高中文言文閱讀及題目二柄明主之所導(dǎo)制其臣者,二柄而已矣。二柄者,刑德也。殺戮之謂刑,慶賞之謂德。為人臣者畏誅罰而利慶賞,故人主自用其
    • 荔枝圖序白居易荔枝生巴峽間,樹(shù)形團(tuán)團(tuán)如帷蓋。葉如桂,冬青;華如橘,春榮;實(shí)如丹,夏熟。朵如葡萄,核如枇杷,殼如紅繒,膜如紫綃,瓤肉瑩白如冰雪
    • 文言文《陳元方候袁公》原文及翻譯《陳元方候袁公》這篇文言文是劉義慶所寫的,下面小編為大家?guī)?lái)了文言文《陳元方候袁公》原文及翻譯,歡迎大家閱讀
    • 陳子龍,字臥子,松江華亭人。生有異才,工舉子業(yè),兼治詩(shī)賦古文,取法魏、晉,駢體尤精妙。崇禎十年進(jìn)士。選紹興推官。  &n
    • 梁書原文:劉季連,字惠續(xù),彭城人也。父思考,以宋高祖族弟顯于宋世,位至金紫光祿大夫。季連有名譽(yù),早歷清官,時(shí)人多之。齊高帝受禪,悉誅宋室,太
    • 新唐書原文:歸崇敬,字正禮,蘇州吳人。治禮家學(xué),多識(shí)容典,擢明經(jīng)。遭父喪,孝聞鄉(xiāng)里。調(diào)國(guó)子直講。天寶中,舉博通墳典科,對(duì)策第一,遷四門博士。
    • 如何進(jìn)行文言文教學(xué)文言文教學(xué),一直是語(yǔ)文教學(xué)中的重點(diǎn),更是其中的難點(diǎn)。與不少同行交流,都有這樣的一些思考:我們?cè)谖难晕慕虒W(xué)中,究竟能教給學(xué)生
    • 資治通鑒原文:臣光言:先奉敕編集歷代君臣事跡,漢奉圣旨賜名《資治通鑒》,今已了畢者。伏念臣性識(shí)愚魯,學(xué)術(shù)荒疏,凡百事為,皆出人下,獨(dú)于前史,
    • 方苞原文:先君子嘗言,鄉(xiāng)先輩左忠毅公視學(xué)京畿,一日,風(fēng)雪嚴(yán)寒,從數(shù)騎出,微行入古寺。廡下一生伏案臥,文方成草。公閱畢,即解貂覆生,為掩戶。叩
    • 王符原文:天地之所貴者,人也。圣人之所尚者,義也。德義之所成者,智也。明智之所求者,學(xué)問(wèn)也。雖有至圣,不生而智;雖有至材,不生而能。故《志》
    • 富不易妻原文太宗謂尉遲公曰:“朕將嫁女與愛(ài)卿,稱意否?”敬德謝曰:“原婦雖鄙陋,亦不失夫妻情。臣每聞?wù)f古人語(yǔ):‘富不易妻,仁也?!几`慕之,
    • 文言文《口技》內(nèi)容分析本文是以記敘的方式寫的文言文,但中間對(duì)口技表演采用了較多的摹狀貌的說(shuō)明方法,生動(dòng)、形象,因此也可以作為摹寫口技特色的說(shuō)
    • 傷仲永文言文翻譯《傷仲永》是北宋政治家、文學(xué)家王安石創(chuàng)作的一篇散文。下面我們來(lái)看看傷仲永文言文翻譯,歡迎閱讀借鑒。原文金溪民方仲永,世隸耕。
    • 原文:又北二百里,發(fā)鳩之山①,其上多柘木②,有鳥(niǎo)焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:“精衛(wèi)”,其鳴自詨③。是炎帝之少女④,名曰女娃。女精衛(wèi)
    • 趙簡(jiǎn)子放生文言文翻譯各位同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)語(yǔ)文的時(shí)候,其中有一點(diǎn)就是文言文的翻譯,各位,我們大家一起看看下面的趙簡(jiǎn)子放生文言文翻譯吧!趙簡(jiǎn)子放生文
    • 傅永,字修期,清河人也。幼隨叔父洪仲自青州入魏,尋復(fù)南奔。有氣干,拳勇過(guò)人,能手執(zhí)鞍橋,倒立馳騁。年二十余,有友人與之書而不能答,請(qǐng)洪仲,洪
    • 晉書郭文傳文言文翻譯郭文,字文舉,是河內(nèi)郡軹縣人。年輕時(shí)熱愛(ài)自然山水,崇尚避世隱居。下面是小編收集整理的晉書郭文傳文言文翻譯,希望對(duì)您有所幫
    • 語(yǔ)文文言文試題:長(zhǎng)孫儉長(zhǎng)孫儉,本名慶明,方正有操行,神彩嚴(yán)肅,雖在私室,終日儼然。性不妄交,非其同志,雖貴游造門,亦不與相見(jiàn)。太昌中,邊方騷

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語(yǔ)文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com