“嗟乎!大閹之亂,縉紳而能不易其志者”閱讀答案解析及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-07-16 22:58:04
嗟乎!大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?而五人生于編伍之間,素不聞詩(shī)書(shū)之訓(xùn),激昂大義,蹈死不顧,亦曷故哉?且矯詔紛出,鉤黨之捕遍于天下,卒以吾郡之發(fā)憤一擊,不敢復(fù)有株治;大閹亦逡巡畏義,非常之謀難于猝發(fā)。待圣人之出而投繯道路,不可謂非五人之力也。
由是觀之,則今之高爵顯位,一旦抵罪,或脫身以逃,不能容于遠(yuǎn)近,而又有剪發(fā)杜門,佯狂不知所之者,其辱人賤行,視五人之死,輕重固何如哉?是以蓼洲周公忠義暴于朝廷,贈(zèng)謚褒美,顯榮于身后;而五人亦得以加其土封,列其姓名于大堤之上,凡四方之士無(wú)不有過(guò)而拜且泣者,斯固百世之遇也。不然,令五人者保其首領(lǐng),以老于戶牖之下,則盡其天年,人皆得以隸使之,安能屈豪杰之流,扼腕墓道,發(fā)其志士之悲哉?故余與同社諸君子,哀斯墓之徒有其石也,而為之記,亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也。
(選自《五人墓碑記》)
11.下列各句中加點(diǎn)字的解釋不正確的一項(xiàng)是( )
A.素不聞詩(shī)書(shū)之訓(xùn)訓(xùn):教訓(xùn)
B.而又有剪發(fā)杜門 杜:關(guān)閉
C.非常之謀難于猝發(fā) 猝:立即、一下子
D.忠義暴于朝廷 暴:顯露,表彰
12.下列句中“于”字意義不同于其他三句的一項(xiàng)是( )
A.是以蓼洲周公忠義暴于朝廷
B.列其姓名于大堤之上
C.而五人生于編伍之間,素不聞詩(shī)書(shū)之訓(xùn)
D.郡之賢士大夫請(qǐng)于當(dāng)?shù)?br/>13.下列各句文言句式不同于其他三句的一項(xiàng)是( )
A.縉紳而能不易其志者
B.四海之大,有幾人歟?
C.或脫身以逃,不能容于遠(yuǎn)近
D.凡是州之山水有異態(tài)者
14.對(duì)選文的解說(shuō)不正確的一項(xiàng)是( )
A.作者把大閹之亂時(shí)縉紳變志之人與五人“激昂大義,蹈死不顧”對(duì)比,突出五人慷慨勇毅。
B.“視五人之死,輕重固何如哉?”通過(guò)這一問(wèn)句說(shuō)明五人之死,重于泰山。
C.作者看來(lái),修大墓,立碑刻名,使志士跪拜流淚,是百代難得的際遇,比周順昌還要榮耀。
D.選文最后一句,揭示了作記的緣由和目的,歌頌“五人”的高尚品格。7.D
【答案】
11.A
12.D
13.C
14.C
【解析】
11.
試題分析:A項(xiàng)“訓(xùn)”是“教誨”“教導(dǎo)”的意思
考點(diǎn):理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義和用法。能力層級(jí)為理解B。
12.
試題分析:D項(xiàng)的“于”是介詞,“向”的意思。其余三項(xiàng)均為介詞,“在”。
考點(diǎn):理解常見(jiàn)文言虛詞在文中的意義和用法。能力層級(jí)為理解B。
13.
試題分析:C項(xiàng)是被動(dòng)句。其余是定語(yǔ)后置句。
考點(diǎn):理解與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的句式和用法。能力層級(jí)為理解B。
14.
試題分析:C項(xiàng)“比周順昌還要榮耀”之說(shuō)于原文無(wú)據(jù)。
考點(diǎn):歸納內(nèi)容要點(diǎn),概括中心意思。能力層級(jí)為分析綜合C。
參考譯文
唉!當(dāng)魏忠賢作亂的時(shí)候,做官的人能夠不改變自己志節(jié)的,中國(guó)之大,能有幾個(gè)人呢?但這五個(gè)人生于民間,從來(lái)沒(méi)受過(guò)詩(shī)書(shū)的教誨,卻能被大義所激勵(lì),踏上死地也不回頭,又是什么緣故呢?況且當(dāng)時(shí)假托的皇帝的詔書(shū)紛紛傳出,追捕同黨的人遍于天下,終于因?yàn)槲覀兲K州人民的發(fā)憤抗擊,使閹黨不敢再株連治罪;魏忠賢也遲疑不決,畏懼正義,篡奪帝位的陰謀難于立刻發(fā)動(dòng),直到當(dāng)今的皇上即位,(魏忠賢畏罪)吊死在路上,不能不說(shuō)是這五個(gè)人的功勞呀。
由此看來(lái),那么如今這些高官顯貴們,一旦犯罪受罰,有的脫身逃走,不能被遠(yuǎn)近各地所容納;也有的剪發(fā)毀容、閉門不出,或假裝瘋狂不知逃到何處的,他們那可恥的人格,卑賤的行為,比起這五個(gè)人的死來(lái),輕重的差別到底怎么樣呢?因此周蓼洲先生的忠義顯露在朝廷,贈(zèng)給他的謚號(hào)美好而光榮,在死后享受到榮耀;而這五個(gè)人也能夠修建一座大墳?zāi)梗诖蟮讨狭⒈堂?,所有四方的有志之士?jīng)過(guò)這里沒(méi)有不跪拜流淚的,這實(shí)在是百代難得的際遇啊。不這樣的話,假使讓這五個(gè)人保全性命在家中一直生活到老,盡享天年,人人都能夠像奴仆一樣使喚他們,又怎么能讓豪杰們屈身下拜,在墓道上扼腕惋惜,抒發(fā)他們有志之士的悲嘆呢?所以我和我們同社的諸位先生,惋惜這墓前空有一塊石碑,就為它作了這篇碑記,也用以說(shuō)明死生意義的重大,(即使)一個(gè)普通老百姓對(duì)于國(guó)家也有重要的作用啊。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 浮生六記?浪游記快沈 復(fù)①余自粵東歸來(lái),有吳云客偕毛憶香、王星燦邀余游西山小靜室,余適腕底無(wú)閑,囑其先往。吳曰:“子能出城,明午
- 袁枚原文:書(shū)來(lái),怪仆悖宋儒解《論語(yǔ)》,仆頗不謂然??鬃又来蠖?dāng)時(shí)不違如愚者,顏氏子而已。有若、宰我,智足以知圣人,終有得失。趨庭如子思
- 宋史宋史【原】議上,神宗悟曰:“吾固疑此,得軾議,意釋然矣?!奔慈照僖?jiàn),問(wèn):“方今政令得失安在?雖朕過(guò)失,指陳可也?!睂?duì)曰:“陛下生知之性,
- 中考語(yǔ)文課外文言文專練【原文】文征明臨寫(xiě)《千字文》,日以十本為率,書(shū)遂大進(jìn)。平生于書(shū),未嘗茍且,或答人簡(jiǎn)札,少不當(dāng)意,必再三易之不厭,故愈老
- 文言文《木蘭詩(shī)》原文及意思原文唧(jī)唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織。不聞機(jī)杼(zhù)聲,惟聞女嘆息。問(wèn)女何所思,問(wèn)女何所憶。女亦無(wú)所思,女亦無(wú)所
- 楊布打狗 楊朱的弟弟楊布,有一天,穿了一套白衣出門去?;貋?lái)時(shí),因?yàn)樘炻溆?,那套白衣服給雨淋濕了,就在朋友處借穿了一套衣
- 梁惠王曰:“晉國(guó),天下莫強(qiáng)①焉,叟之所知也。及寡人之身,東敗于齊,長(zhǎng)子死焉;西喪地于秦七百里;南辱于楚。寡人恥之,愿比死者一灑之②,如之何則
- 《書(shū)博雞者事》文言文的原文及翻譯《書(shū)博雞者事》是明代文學(xué)家高啟創(chuàng)作的一篇文章。文章記敘了元朝末年以博雞者為首的袁州下層群眾路見(jiàn)不平、“群起奮
- 謝朏,字敬沖,陳郡陽(yáng)夏人也。朏幼聰慧,莊器之,常置左右。年十歲,能屬文。齊高帝為驃騎將軍輔政,選朏為長(zhǎng)史,敕與河南褚炫、濟(jì)陽(yáng)江斅、彭城劉俁俱
- 語(yǔ)文備考教你輕松背文言文教你輕松背文言文的方法:其實(shí)很多學(xué)生即使勉強(qiáng)背會(huì),過(guò)上一段時(shí)間,也還是物歸原主,把課文還給了課本,考試時(shí)往往會(huì)出現(xiàn)空
- 《諱辯》是唐代文學(xué)家韓愈的一篇議論文。當(dāng)時(shí)的著名詩(shī)人李賀因避父親的名諱而不能參加進(jìn)士科考,像其他讀書(shū)人那樣取得功名,以致前途受到影響。韓愈對(duì)
- 原文:孔子見(jiàn)羅雀者①,所得皆黃口②小雀。夫子問(wèn)之曰:“大雀獨(dú)不得,何也?”羅雀者曰:“大雀善驚而難得,黃口貪食而易得。黃口從大雀則不得大雀從
- 大義感人洪邁理義感人心,其究至于浹肌膚而淪骨髓,不過(guò)語(yǔ)言造次之間,初非有怪奇卓詭之事也。楚昭王遭吳闔廬之禍,國(guó)滅出亡,父老送之,王曰:“父老
- 《鄒忌諷齊王納諫》文言文閱讀訓(xùn)練及答案【甲】于是入朝見(jiàn)威王,曰:“臣誠(chéng)知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
- 精衛(wèi)填海文言文原文與翻譯原文又北二百里,曰發(fā)鳩之山,其上多柘木,有鳥(niǎo)焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:“精衛(wèi)”,其鳴自詨(音同“笑”)。
- 明史原文:許文岐,字我西,仁和人。祖子良,巡撫貴州右僉都御史。父聯(lián)樞,廣西左參政。文岐,崇禎七年進(jìn)士。歷南京職方郎中。賊大擾江北,佐尚書(shū)范景
- 歐陽(yáng)修《伐樹(shù)記》原文及翻譯導(dǎo)語(yǔ):歐陽(yáng)修的散文創(chuàng)作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成,從而開(kāi)創(chuàng)了一代文風(fēng)。下面和小編一起來(lái)看看歐陽(yáng)修《伐樹(shù)記
- 初中語(yǔ)文文言文句式初中語(yǔ)文文言文句式有哪些?文言常用句式和現(xiàn)代漢語(yǔ)的常用句式基本是相對(duì)應(yīng)的,以下就是小編整理的初中語(yǔ)文文言文句式,一起來(lái)看看
- 富人之子的文言文翻譯《富人之子》出自《艾子雜說(shuō)》 諷刺了那些“知其然而不知其所以然”的教育方法,以下是“富人之子文言文翻譯”,希望給大家?guī)?lái)
- 戰(zhàn)國(guó)策原文:蘇秦始將連橫說(shuō)秦惠王,曰:“以大王之賢,士民之眾,車騎之用,兵法之教,可以并諸侯,吞天下,稱帝而治。愿大王少留意,臣請(qǐng)奏其效?!?/div>
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論