“陳龜字叔珍,后漢上黨泫氏人也”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2023-02-11 18:58:38
陳龜字叔珍,后漢上黨泫氏人也。永建中,舉孝廉,五遷五原太守。永和五年,拜使匈奴中郎將。時南匈奴左部反亂,龜以單于不能制下,外順內(nèi)畔,促令zi6*殺,坐征下獄免。后再遷,拜京兆尹。時三輔強豪之族,多侵枉小民。龜?shù)剑瑓柾?,悉平理其怨屈者,郡?nèi)大悅。
會羌胡寇邊,殺長吏,驅(qū)略百姓,桓帝以龜世諳邊俗,拜為度遼將軍。龜臨行,上疏曰:“今西州邊鄙,土地瘠薄。自頃年以來,匈奴數(shù)攻營郡,殘殺長吏,侮略良細。雖含生氣,實同枯朽。往歲并州水雨,災(zāi)螟互生,稼穡荒耗,租更空闕。老者慮不終年,少壯懼于困厄。陛下以百姓為子,品庶以陛下為父,焉可不日勤勞神,垂撫循之恩哉!且牧守不良,或出中官,懼逆上旨,取過目前。呼嗟之聲,招致災(zāi)害,胡虜兇悍,因衰緣隙,皆由將帥不忠,聚奸所致。前涼州刺史祝良,初除到州,多所糾罰,太守令長,貶黜將半,政未逾時,功效卓然。實應(yīng)賞異,以勸功能,改任牧守,去斥奸殘。又宜更選匈奴烏桓護羌中郎將校尉,簡練文武,授之法令,除并、涼二州今年租更,寬赦罪隸,掃除更始。則善吏知奉公之祐,惡者覺營私之禍,胡馬可不窺長城,塞下無候望之患矣?!?br/>帝覺悟,乃更選幽、并刺史,自營郡太守都尉以下,多所革易,下詔“為陳將軍除并、涼一年租賦,以賜吏民”。龜既到職,州郡重足震栗,鮮卑不敢近塞,省息經(jīng)用,歲以億計。
大將軍梁冀與龜素有隙譖其沮毀國威挑取功譽不為胡虜所畏坐征還遂乞骸骨歸田里復(fù)征為尚書。冀暴虐日甚,龜上疏言其罪狀,請誅之。帝不省。自知必為冀所害,不食七日而死。西域胡夷,并、涼民庶,咸為舉哀,吊祭其墓。
4.對下列句子中加點的詞語的解釋,不正確的一項是( )
A. 龜?shù)剑瑓柾?nbsp;厲:嚴格推行
B.雖含生氣,實同枯朽 生氣:憤怒
C.稼穡荒耗,租更空闕 闕:缺失
D.簡練文武,授之法令 簡:選拔
5.文中畫波浪線的部分,斷句最恰當?shù)囊豁検牵?nbsp;)
A. 大將軍梁冀與龜/素有隙譖其沮毀國威/挑取功譽/不為胡虜所畏/坐征還/遂乞骸骨歸田里/復(fù)征為尚書
B. 大將軍梁冀與龜素有隙/譖其沮毀國威/挑取功/不為胡虜所畏坐/征還遂乞骸骨/歸田里/復(fù)征為尚書
C. 大將軍梁冀與龜素有隙/譖其沮毀國/威/挑取功譽/不為胡虜所畏/坐征還/遂乞骸骨歸田里/復(fù)征為尚書
D. 大將軍梁冀與龜素有隙/譖其沮毀國威/挑取功譽/不為胡虜所畏/坐征還/遂乞骸骨歸田里/復(fù)征為尚書
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是( )
A.陳龜認為邊郡不寧,烽煙數(shù)起,固然因少數(shù)民族的滋擾而生,但歸根結(jié)底,還是邊郡官吏背公圖私,濫用職權(quán),侵擾邊民所致。
B.陳龜出使匈奴,力逼單于zi6*殺,穩(wěn)定了叛亂的局勢,利用強硬的鐵腕手段,得到了朝廷的褒揚,因而一再升遷,擔任京兆尹。
C.陳龜舉前任涼州刺史祝良的事例,是想說明要想邊地安寧,必先整飭吏治的施政觀點?;傅勐犎〔⒉杉{了他的整頓吏治的建議。
D.陳龜治理邊疆,因地制宜,請求朝廷免除賦稅;任京官兆尹,打擊豪強勢力,進行了富有成效的整治,顯示了卓越的治理才能。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)會羌胡寇邊,殺長吏,驅(qū)略百姓,桓帝以龜世諳邊俗,拜為度遼將軍。(5分)
(2)實應(yīng)賞異,以勸功能,改任牧守,去斥奸殘。(5分)
參考答案
4. B“生氣”屬于古今異義現(xiàn)象,意為“活人的氣息、精氣”
5.大將軍梁冀與龜素有隙,譖其沮毀國威,挑取功譽,不為胡虜所畏。坐征還,遂乞骸骨歸田里。復(fù)征為尚書。
6.B(根據(jù)原文,力逼單于zi6*殺的結(jié)果是“坐征下獄免”。因為擅殺之罪被朝廷召回,關(guān)押下獄,最終免死?!耙辉偕w,擔任京兆尹”與此沒有因果關(guān)系)
7.(1) 碰上羌胡進犯邊境,殺了長吏,驅(qū)趕掠奪百姓?;傅壅J為陳龜世代熟悉邊疆風俗,任命他為度遼將軍。(得分點:宼、驅(qū)略、諳各1分,句意2分)
(2)實在應(yīng)該給他特別的獎賞,以勉勵他的功績和才能,還應(yīng)更換其他不稱職的州牧和郡太守,罷免xie6*惡貪殘的官吏。(得分點:勸、功能、奸殘各1分,句意2分)
參考譯文
陳龜傳,陳龜字叔珍,上黨泫氏人。家世是邊將,從小便習弓馬,稱雄于北州。陳龜年少即有志氣。永建年間,舉為孝廉,五次升遷,做了五原太守。
永和五年(140),拜為出使匈奴的中郎將。當時南匈奴左部反亂,龜認為單于不能制服下面,外面恭順,內(nèi)心反叛,促使他zi6*殺,犯罪召令下獄,免予執(zhí)行。以后兩次升遷,拜為京兆尹。這時三輔強豪之族,多次侵枉百姓。陳龜?shù)饺?厲行威嚴,全部審理那些受怨屈的人,郡內(nèi)百姓非常高興。
碰上羌胡進犯邊境,殺了長吏,驅(qū)趕掠奪百姓?;傅壅J為陳龜世代熟悉邊疆風俗,拜他為度遼將軍。陳龜臨行之時,上疏道“:碰上羌胡進犯邊境,殺了長吏,驅(qū)趕掠奪百姓?;傅壅J為陳龜世代熟悉邊疆風俗,拜他為度遼將軍。陳龜臨行之時,上疏道“:碰上羌胡進犯邊境,殺了長吏,驅(qū)趕掠奪百姓?;傅壅J為陳龜世代熟悉邊疆風俗,拜他為度遼將軍。陳龜臨行之時,上疏道“近年以來,匈奴數(shù)次攻擊營部,殘殺官吏,侮掠百姓。戰(zhàn)士身死沙漠,居民頭懸馬鞍。有的全國掩埋尸首,盡種灰飛煙滅,孤兒寡婦,號哭空城,野無青草,室如懸磬。即使還有性命,實在如同枯木朽株。往年并州雨水過多,災(zāi)螟為害,莊稼荒耗,租賦空缺。年老的擔心活不到老,少壯的害怕困厄。陛下以百姓為子,庶民以陛下為父,怎可不日昃勞神,垂撫循的恩惠呢!唐堯帝舍其子把帝位讓給虞舜,是想百姓遇到圣君,不叫他們碰上暴君哩。所以古公..父遷到岐山,百姓趨附的比從前增加五倍;文王西伯行仁政,天下百姓歸附他。難道要輿金輦寶,給百姓施恩惠么!近來孝文皇帝被緹縈一女子的話所感動。廢除肉刑之法,體德行仁,成為漢代的賢君。陛下繼承中興的傳統(tǒng),承光武帝的基業(yè),臨朝聽政,而未留圣意。且牧守不良,或出中官,害怕違背旨意,取過目前。
呼嗟之聲,招來災(zāi)害,胡虜兇悍,趁衰乘隙。而使金庫盡于豺狼之口,功業(yè)沒有銖兩的效果,都是由于將帥不忠,聚奸所致。前涼州刺史祝良,初到州郡,多所糾罰,太守令長,貶黜將近半數(shù),政未過時,功效顯著。實應(yīng)受到賞賜,以勸勉有功之人,改任牧守,去斥奸殘之徒。又應(yīng)更選匈奴、烏桓護羌中郎將校尉,簡練文武,授之法令,除并涼二州今年租更,寬赦罪隸,掃除更始。那么善吏知道奉公之..,惡者懂得營私的禍,胡馬可不窺長城,塞下沒有候望之患了。”帝覺悟了,于是更選幽州、并州刺史,自營郡太守都尉以下,多所革除更易,下詔“為陳將軍減除并、涼二州一年的租賦,以賜給官吏百姓?!标慅?shù)铰氈?州郡重足害怕,鮮卑不敢走近邊塞,省息經(jīng)費開支,每年以億計。大將軍梁冀與陳龜素有嫌隙,向君主譖言說陳龜沮毀國威,獨取功譽,不被胡虜所畏。陳龜被召回,于是請求退職回到家鄉(xiāng)。后來又拜為尚書。
梁冀暴虐日甚一日,陳龜上疏言其罪狀,請求誅殺之?;实鄄挥X悟。陳龜自知必被梁冀所害,七天絕食而死。西域胡夷,并州、涼州百姓,都替他舉哀,吊祭他的墳?zāi)埂?br/>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 匡衡勤學而無燭,鄰居有燭而不逮,衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之。邑人大姓文不識,家富多書,衡乃與其傭作而不求償。主人怪問衡,衡曰:“愿得主人
- 袁宏道原文:①蕭山櫻桃、鷙鳥、莼菜皆知名,而莼尤美。莼采自西湖,浸湘湖一宿然后佳。若浸他湖便無味。浸處亦無多地,方圓僅得數(shù)十丈許。其根如荇,
- 夢溪筆談煉鋼 原文 世間鍛鐵所謂鋼鐵者,用柔鐵屈盤之,乃以“生鐵”陷其間,泥封煉之,鍛令相入,謂
- 史記原文:周勃卒,文帝感其功,詔擇其子最賢者,人舉亞夫,遂蔭亞夫條侯為續(xù)。后元六年,匈奴大入邊,亞夫軍細柳以備胡。上自勞軍細柳,先驅(qū)至,不得
- 劉義慶原文:有鸚鵡飛集① 他山,山中禽獸輒②相貴重③,鸚鵡自念:雖樂不可久也,便去。后數(shù)日,山中大火。鸚鵡遙見,便入水濡羽④,飛而
- 荊軻刺秦王文言文知識點總結(jié)一、通假字1.秦王必說見臣說,通悅,yu,高興。2.日以盡矣以,通已,已經(jīng)。3.今日往而不反者反,通返。4.燕王誠
- 《支諾皋上》文言文練習及答案閱讀下面古文,完成8~11題。南人祖?zhèn)鳎貪h前有洞主吳氏,土人呼為吳洞,取兩期,一妻卒,有女名葉限,少惠,善淘金
- 尉繚子十二陵文言文原文及翻譯原文十二陵作者:尉繚威在于不變;惠在于因時;機在于應(yīng)事;戰(zhàn)在于治氣;攻在于意表;守在于外飾;無過在于度數(shù);無(因
- 新唐書原文:杜佑,字君卿,京兆萬年人。父希望,重然諾,所交游皆一時俊杰。為安陵令,都督宋慶禮表其異政,后坐小累去官。佑以蔭補濟南參軍事、剡縣
- 談初三文言文復(fù)習方法和初三學生談文言文復(fù)習?文言詩文的背誦、閱讀是中考語文試題的一個重要組成部分,它以其較高的分值在中考中占據(jù)重要位置。相對
- 北人食菱文言文及翻譯雪濤小說:《雪濤小說》為江盈科著。江盈科為明代文學家,小品文造詣極深。以下是“北人食菱文言文翻譯”,希望給大家?guī)韼椭?/div>魏學曾字惟貫,涇陽人,嘉靖三十二年進士。除戶部主事,遷郎中。中官為商人請支芻糧銀巨萬,學曾持不可,乃已。尋擢光祿少卿,進右僉都御史,巡撫遼東顏含,字弘都,瑯邪莘人也。含少有操行,以孝聞。兄畿,咸寧中得疾,闔家營視,頓廢生業(yè),雖在母妻,不能無倦矣。含乃絕棄人事,躬親侍養(yǎng),足不出戶者古代文言文名句讀書不獨是變?nèi)藲赓|(zhì),且是能養(yǎng)人精神,蓋是理義收攝。下面我們來看看古代文言文名句,歡迎閱讀借鑒。No1、始如處女,敵人開戶,后如文言文:祭父文公元二零一四年,農(nóng)歷甲午年正月十五元宵節(jié)晚九時許,父殤!今不孝女謹呈魚肉素蔬之儀,跪拜于家父靈前,祭曰:父魂渺渺,游絲珍細,慕登泰山記文言文翻譯中華文化博大精深、源遠流長,文言文更是多不勝數(shù)。下面是小編帶來的是登泰山記文言文翻譯,希望對您有幫助。登泰山記作者:姚鼐原①李之才,字挺之,青社人。天圣八年同進士出身。為人樸且率,自信,無少矯厲。師河南穆伯長。伯長性莊嚴寡合,雖挺之亦頻在訶怒中。挺之事先生益謹。高考??嘉难晕膶W常識高考的時候需要考到文學常識,我們這個時候可以看看下面的高考??嘉难晕膶W常識哦!高考??嘉难晕膶W常識1.《詩經(jīng)》:又名“詩宋史原文:龐籍,字醇之,單州成武人。及進士第。知州夏竦以為有宰相器。預(yù)修《天圣編敕》,擢群牧判官,因轉(zhuǎn)封言:“舊制不以國馬假臣下,重武備也。文言文季梁往見王翻譯季梁往見王,大家是否有學到的呢,季梁是春秋初期漢陽諸姬之首隨國著名的政治家、軍事家和思想家。文言文季梁往見王翻譯,歡迎閱
評論
發(fā)表評論