国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> 歐陽修《新五代史·宦者傳》《伶官傳序》閱讀答案及翻譯

    歐陽修《新五代史·宦者傳》《伶官傳序》閱讀答案及翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2022-05-14 15:03:25 

    標簽:

    (一)自古宦者亂人之國,其源深于女禍。
    女,色而已;宦者之害,非一端也。蓋其用事也近而習,其為心也專而忍。能以小善中人之意,小信固人之心,使人主必信而親之。待其已信,然后懼以禍福而把持之,雖有忠臣碩士列于朝廷,而人主以為去己疏遠,不若起居飲食、前后左右之親可恃也。故前后左右者日益親,則忠臣碩士日益疏,而人主之勢日益孤。勢孤,則懼禍之心日益切,而把持者日益牢。安危出其喜怒,禍患伏于帷闥①,則向之所謂可恃者,乃所以為患也?;家焉疃X之,欲與疏遠之臣圖左右之親近,緩之則養(yǎng)禍而益深,急之則挾人主以為質。雖有圣智不能與謀,謀之而不可為,為之而不成。至其甚,則俱傷而兩敗。故其大者亡國,其次亡身,而使奸豪得借以為資而起,至抉②其種類,盡殺以快天下之心而后已。此前史所載宦者之禍常如此者,非一世也。夫為人主者,非欲養(yǎng)禍于內(nèi)而疏忠臣碩士于外,蓋其漸積而勢使之然也。
    夫女色之惑,不幸而不悟,則禍斯及矣;使其一悟,捽③而去之可也。宦者之為禍,雖欲悔悟,而勢有不得而去也,唐昭宗之事是已④。故曰:深于女禍者,謂此也??刹唤湓眨?br/>(節(jié)選自歐陽修《新五代史·宦者傳》)
    [注]①帷闥:帳幕和小門,這里指宮廷之內(nèi)。②抉:挖出,可譯為“搜捕”。 ③捽:揪。④唐昭宗因宦官專權為禍,與宰相崔胤密謀誅殺宦官,寫信請朱溫發(fā)兵。但事情敗露,昭宗被宦官劫持。朱溫發(fā)兵,盡殺宦官。后來,崔胤和昭宗也先后為朱溫所殺。
    (二)
    嗚呼!盛衰之理,雖曰天命,豈非人事哉!原莊宗之所以得天下,與其所以失之者,可以知之矣。
    ……
    方其系燕父子以組,函梁君臣之首,入于太廟,還矢先王,而告以成功,其意氣之盛,可謂壯哉!及仇讎已滅,天下已定,一夫夜呼,亂者四應,倉皇東出,未及見賊而士卒離散,君臣相顧,不知所歸,至于誓天斷發(fā),泣下沾襟,何其衰也!豈得之難而失之易歟?抑本其成敗之跡,而皆自于人歟?《書》曰:“滿招損,謙得益?!睉n勞可以興國,逸豫可以亡身,自然之理也。
    故方其盛也,舉天下之豪杰,莫能與之爭;及其衰也,數(shù)十伶人困之,而身死國滅,為天下笑。夫禍患常積于忽微,而智勇多困于所溺,豈獨伶人也哉!
     (節(jié)選自歐陽修《伶官傳序》)
    3. 下列語句中,加點字的解釋不正確的一項是(3分)
    A.宦者之害,非一端也                   端:開始         
    B.能以小善中人之意                       中:迎合
    C.使其一悟,捽而去之可也           使:假使
    D.函梁君臣之首                         函:用木匣子裝
    4. 下列語句中,加點虛詞的意義和用法相同的一組是(3分)
    A. ①其源深于女禍                              ②入于太廟
    B. ①盡殺以快天下之心而后已                    ②方其系燕父子以組
    C. ①而人主之勢日益孤                          ②抑本其成敗之跡
    D. ①則懼禍之心日益切,而把持者日益牢          ②未及見賊而士卒離散
    5. 舉,歐陽修《新五代史·宦者傳》《伶官傳序》閱讀答案及翻譯會意兼形聲字,《說文》解釋說:“舉,對舉也,從手與聲?!?本義為雙手向上托物,舉起;后有多種引申義。下列語句中的“舉”字,意義與“舉”的本義相同的一項是      ,與“舉國同慶”中“舉”的意義相同的是     、     。(3分)(只填序號)
    ①子孫視之不甚惜,舉以予人,如棄草芥 (《六國論》)
    ②戍卒叫,函谷舉,楚人一炬,可憐焦土 (《阿房宮賦》)
    ③故方其盛也,舉天下之豪杰,莫能與之爭 (《伶官傳序》)
    ④后刺史臣榮舉臣秀才(《陳情表》)
    ⑤且舉世譽之而不加勸,舉世非之而不加沮 (《逍遙游》)
    ⑥主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦(《琵琶行》)
    ⑦夫秦王有虎狼之心,sha6*人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之 (《鴻門宴》)
    6. 翻譯文中畫橫線的句子。(6分)
    ①夫為人主者,非欲養(yǎng)禍于內(nèi)而疏忠臣碩士于外,蓋其漸積而勢使之然也。
    ②夫禍患常積于忽微,而智勇多困于所溺,豈獨伶人也哉!
    7. 選文(一)“故曰:深于女禍者,謂此也”一句中的“此”指的是             。(用原文回答)(2分)
    8. 選文(二)中的《書》指《尚書》,與     、《春秋》、《禮記》、《周易》四部儒家經(jīng)典合稱為“五經(jīng)”。(1分)
    9. 《伶官傳序》中說:“盛衰之理,雖曰天命,豈非人事哉!”請你結合選文(一)和選文(二)中的具體內(nèi)容,并聯(lián)系現(xiàn)實,談談你的看法。(6分)
    參考答案
    3.(3分)A
    4.(3分)C
    5.(3分)⑥ ③ ⑤
    6.(6分,每句3分,意思對即可。)
    ①那些做人君的,并不想在宮廷里面滋養(yǎng)禍患而把忠臣賢士疏遠在外面,因為這是逐漸積累而且在形勢上逼使他這樣的。
    ②禍患常常是從細微的事情積累起來的,人的才智勇氣往往被他溺愛的事物困擾,難道只是溺愛伶人才如此嗎?
    7. (2分)雖欲悔悟,而勢有不得而去也。
    8. (1分)《詩經(jīng)》
    9. (6分。語句理解1分;結合內(nèi)容并聯(lián)系現(xiàn)實,3分,談看法2分。 )
    答案示例:“盛衰之理,雖曰天命,豈非人事哉!”強調(diào)國家興亡雖然也有“天命”的因素,但人起了決定作用。正因人君的依賴和寵幸,才使得宦官把持朝政,禍害國家;莊宗繼父遺志、勇猛善戰(zhàn)而得天下,又因驕傲自滿,寵信伶官而失天下,得失皆因“人事”?,F(xiàn)代社會中,因人為制造的阻礙而難以為繼的事情常見,同樣通過努力獲得成功的事情也比比皆是。許多事情因“人事”而改變?!柏M非人事”強調(diào)人的主觀性和主動性,“人”才是事情發(fā)展變化的主要因素。
    參考譯文
    自古以來,宦官擾亂國家,它的本源比女色造成的禍患還要深遠。
    女人,不過使人君沉溺于美色罷了;宦官的危害,不僅僅在一個方面。因為他們在人君身邊辦事,又親近又熟悉;他們的心思,又專一又隱忍;能夠用小善去迎合人君的心意,用小信去穩(wěn)住人君的感情,使得做人君的,一定信任他們,并且親近他們。等到人君已經(jīng)信任他們了,然后用禍與福進行威嚇來控制人君。即使朝廷里有忠臣、賢士,可是人君卻認為他們離自己疏遠,不如侍奉起居飲食、跟隨在前前后后的宦官可靠。所以,身邊的宦官一天天更加親近,忠臣、賢士就一天天更加疏遠,于是人君的地位也一天天更加孤立。人君勢力孤單了,害怕禍患的思想就一天天更加嚴重,于是控制人君的宦官的地位,一天天更加穩(wěn)固。國家的安危由他們的喜怒來決定,人君的禍患就隱藏在宮廷之中。那么先前認為可靠的人,現(xiàn)在卻成了發(fā)生禍患的原因。禍患已經(jīng)很深了才覺察,想要跟疏遠的臣子謀劃去掉常在身邊的宦官,過于遲緩,就會滋養(yǎng)禍患,使它更加嚴重;過于急切,他們就會挾持人君作為人質。這時即使有大圣大智的人,也無法給人君出謀劃策。即使謀劃了也不能去做,做了也不能成功。到了事態(tài)十分嚴重的時候,就會兩敗俱傷。所以禍患大的,就要亡國,次一點的就要喪身,而且能使奸雄借助這個口實來起事,直到搜捕宦官的同黨,把他們?nèi)繗⒌?,來使天下人心大快,這樣才算了結。以前史書上記載的宦官禍患,常常是這樣的,不是一代了!那些做人君的,并不是想在宮廷里面滋養(yǎng)禍患,把忠臣賢士疏遠在外面,這是逐漸積累造成,而且在形勢上逼使他這樣的。
    對于女色的迷惑,不幸而又不能醒悟,那么禍患就會臨頭;如果人君一旦醒悟,揪著頭發(fā)丟棄她就行了。對于宦官的禍患,雖然想悔悟,可是卻有不能夠除掉他的形勢。唐昭宗的事情就是這樣的。所以說這比女色造成的禍患還要深遠,就是這個緣故,怎么能夠不警惕呢!

    關注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 《鑿壁偷光》文言文原文及翻譯導語:鑿壁偷光(鑿壁借光),描寫的是西漢匡衡勤學苦讀,最終成為大學問家的故事。以下是小編為大家精心整理的《鑿壁偷
    • 明史嚴嵩待文言文閱讀及答案嚴嵩,字惟中,分宜人。舉弘治十八年進士,改庶吉士,授編修。移疾歸,讀書鈐山十年,為詩古文辭,頗著清譽。還朝,久之進
    • 鄒忌諷齊王納諫文言文翻譯春秋戰(zhàn)國之際,七雄并立,各國間的兼并戰(zhàn)爭,各統(tǒng)治集團內(nèi)部新舊勢力的斗爭,以及民眾風起云涌的反抗斗爭,都異常尖銳激烈。
    • 《師曠論學》,作者是西漢時人劉向。該書說的是人生學無止境,任何時候都應該抓緊學習的道理。劉向(約前77—前6) ,西漢經(jīng)學家、目錄學家、文學
    • 歐陽修《醉翁亭記》環(huán)滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,瑯琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉,
    • 《明史·葉盛傳》文言文原文及翻譯原文:葉盛,字與中,昆山人。正統(tǒng)十年進士,授兵科給事中。師覆土木①,諸將多遁還。盛率同列請先正扈從失律者罪,
    • 阿房宮賦文言文原文及翻譯導語:杜牧《阿房宮賦》是很多中學生都感覺頭疼的一項習作。以下是小編為大家分享的阿房宮賦文言文原文及翻譯,歡迎借鑒!阿
    • 楊覃,字申錫,漢太尉震之后。覃少獻書于嗣王俶,俶私署著作佐郎,從俶歸朝,為禹城尉。太平興國八年,舉進士擢第,授徐州觀察推官,改著作佐郎、知戎
    • 《楊震拒賄》文言文賞析原文楊震已五十余,楊震四遷荊州刺史、東萊太守。當之郡,道經(jīng)昌邑,故所舉荊州茂才王密為昌邑令,謁(yè)見,至夜懷金十斤
    • 閱讀文言文及練習題閱讀下面兩篇文言文,完成1—4題?!炯住科丈倭暲羰?,寡學術,及為相,太祖常勸以讀書。晚年手不釋卷,每歸私第,闔戶啟篋取書,
    • 歸有光原文:予與承式同舉于鄉(xiāng),試于禮部,皆不第。而承式獨以祿養(yǎng)為急,徘徊都下。送予出崇文門外,謂當?shù)霉僬阒?,因約余游錢塘西湖,遠則在天臺、雁
    • 《孟子盡心章句上第五節(jié)》文言文《孟子?盡心章句上?第五節(jié)》作者:孟子及其弟子孟子曰:“行之而不著焉,習矣而不察焉,終身由之而不知其道者,眾也
    • 高一語文必修三文言文部分通假字梳理1、通假字(例)肇錫余以嘉名(同“賜”)扈江離與辟芷兮(同“僻”)縉紳、大夫、士萃于左丞相府(同“搢”,插
    • 隋書劉行本傳文言文閱讀答案解析及翻譯劉行本起家梁武陵王國常侍。遇蕭脩以梁州北附,遂與叔父璠歸周,寓居新豐。每以瘋讀為事,精力忘疲,雖衣食乏絕
    • 【原文】 莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。 山重水復疑無路,柳暗花明又一村。 簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。
    • 古往今來詠花的詩詞歌賦,以梅為題者最多,或詠其風韻獨勝,或吟其神形俱清,或贊其標格秀雅,或頌其節(jié)操凝重。   
    • 文言文愛蓮說題目附答案愛蓮說水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊,自李唐來,世人甚愛牡丹,予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直
    • 購秘法者文言文翻譯導語:學習文言文,就要會用現(xiàn)代漢語翻譯文言文。下面小編為你整理的購秘法者文言文翻譯,希望對你有所幫助!增補法文言文言簡意賅
    • 后漢書.范式文言文閱讀練習題及答案文言文閱讀。范式,字巨卿,與汝南元伯為友。二人并游太學,后告歸鄉(xiāng)里。式謂元伯曰:“后二年當還,將過拜尊親,
    • 舊唐書原文:劉師立者,宋州虞城人也。初為王世充將軍,親遇甚密。洛陽平,當誅,太宗惜其才,特免之,為左親衛(wèi)。太宗之謀建成、元吉也,嘗引師立密籌

    評論

    發(fā)表評論
    手機版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com