《富者乞羊》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-02-12 01:10:56
標(biāo)簽：
梁元帝《金樓子》寓言故事
原文：
楚富者，牧羊九十九，而愿百。嘗訪邑里故人，其鄰人貧有一羊者，富拜之曰：吾羊九十九，今君之一盈成我百，則牧數(shù)足矣。
譯文/翻譯：
楚國有個富人，養(yǎng)了九十九頭羊而希望有一百頭羊。他曾經(jīng)尋求他村里的熟人。他的鄰居是個窮人，有一頭羊，富人請求那窮人說："我有九十九頭羊，現(xiàn)在您這一頭給我，我就增加到一百了，那么我擁有的羊數(shù)就足夠了。"
注釋：
①牧：放養(yǎng)
②盈：滿足
③邑里：縣里
④愿：希望
⑤訪：尋求
⑥之：這
寓意：
諷刺了為富不仁，貪得無厭的人
結(jié)尾：
窮人沒有答應(yīng)他這個要求。富人很懊惱，在遺憾中度過的余生。
出處：
梁元帝《金樓子》
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 歐陽修原文：大凡君子與君子，以同道為朋；小人與小人，以同利為朋：此自然為理也。然臣謂小人無朋，惟君子則有之。其故何哉？小人所好者祿利財貨也。
- 劉子玄，名知幾，以玄宗諱嫌，故以字行。年十二，其父為授《古文尚書》，業(yè)不進(jìn)，父怒，楚督之。及聞為諸兄講《春秋左氏》，冒往聽，退輒辨析所疑，嘆
- 高一語文必修3《師說》文言文加翻譯《師說》是一篇說明教師的重要作用、從師學(xué)習(xí)的必要性以及擇師的原則的論說文。下面是小編為你帶來的高一語文必修
- 文言文《前出師表》原文及賞析《出師表》是三國時期蜀漢丞相諸葛亮在北伐中原之前給后主劉禪上書的表文，下面是小編為大家整理的文言文《前出師表》原
- 送溫處士赴河陽軍序韓愈 【原文】 “伯樂一過冀北之野①，而馬群遂空。
- 晉蕩公護(hù)，字薩保，太祖之兄邵惠公顥之少子也。幼方正有志度，特為德皇帝所愛。年十一，惠公薨，隨諸父在葛榮軍中。太祖之入關(guān)也，護(hù)以年小不從。普泰
- 以天下承平日久，士馬全盛，慨然慕秦皇、漢武之事，乃盛治宮室，窮極侈靡，召募行人，分使絕域。諸蕃至者，厚加禮賜，有不恭命，以兵擊之。盛興屯田
- 送楊寘(zhì)序，北宋 歐陽修 號醉翁，又號六一居士。此文為歐陽修用來給即將遠(yuǎn)赴福建省南平縣的楊寘送行的。此文為歐陽修用來給即將遠(yuǎn)赴福建省
- 中考文言文的4大應(yīng)對訣竅中考文言文四大應(yīng)對訣竅：注重課內(nèi)字詞的積累、翻譯需把握特殊句式、通過閱讀來理解、記憶、靈活多練，鞏固積累。在中考的語
- 瘐質(zhì)，字行修，少而明敏。八歲誦梁世祖《玄覽》等十賦，拜童子郎。開皇元年，除奉朝請，歷鄢陵令，遷隴州司馬。大業(yè)初，授太史令。立言忠鯁，每有災(zāi)異
- 李商隱，字義山，懷州河內(nèi)人。曾祖叔恒，年十九登進(jìn)士第，位終安陽令。祖?zhèn)Y，位終邢州錄事參軍。父嗣。商隱幼能為文。令狐楚鎮(zhèn)河陽，以所業(yè)文干之，年
- 明史原文：鹿善繼，字伯順，定興人。父正苦節(jié)自礪縣令某欲見之方糞田投鍤而往急人之難傾其家不惜遠(yuǎn)近稱鹿太公。善繼端方謹(jǐn)愨。由萬歷四十一年進(jìn)士，授
- 舊唐書原文：裴寂，字玄真，蒲州桑泉人也。祖融，司本大夫。父瑜，絳州刺史。寂少孤，為諸兄之所鞠養(yǎng)。年十四，補州主簿。及長，疏眉目，偉姿容。隋開
- 鄧攸棄兒保侄文言文練習(xí)題鄧攸，晉人也，有弟早亡，惟有一兒，曰遺民。時值動亂，胡人入侵京師，掠牛馬。鄧攸挈妻子亡。食盡，賊又迫，謂妻曰：“吾弟
- 羅大經(jīng)《鶴林玉露》原文：淳熙中，范至能使北，孝宗令口奏金主，謂河南乃宋朝陵寢所在，愿反侵地。至能奏曰：“茲事至重，須與宰相商量，臣乞以圣意諭
- 吳均原文：故鄣縣東三十五里，有青山，絕壁干天，孤峰入漢；綠嶂百重，青崖萬轉(zhuǎn)。歸飛之鳥，千翼競來；企水之猿，百臂相接。秋露為霜，春羅被徑。風(fēng)雨
- 晉獻(xiàn)驪姬劉向 驪姬者，驪戎之女，晉獻(xiàn)公之夫人也。初，獻(xiàn)公娶于齊，生秦穆夫人及太子申生，又娶二女于戎，生公子重耳、夷吾。獻(xiàn)公伐驪戎，克之，獲驪
- 西湖的文言文翻譯在古時候的文人墨客眼里，西湖又是一番什么樣的美景呢？本文的內(nèi)容是西湖的文言文翻譯，請看看：西湖的文言文翻譯1原文：既至杭，大
- 唐甄原文：唐子曰：“大清有天下，仁矣。自秦以來，凡為帝王者皆賊也?！逼扌υ唬骸昂我灾^之賊也？”曰：“今也有負(fù)數(shù)匹布或擔(dān)數(shù)斗粟而行于涂者，或殺
- 大脖子病人 【原文】 南岐在秦蜀①山谷中，其②水甘而不良，凡飲之者輒
評論
發(fā)表評論