《安石碎金》原文及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-07-04 01:05:44
標(biāo)簽:
世說(shuō)新語(yǔ)
原文:
桓公見(jiàn)謝安石作簡(jiǎn)文謚議,看竟,擲與坐上諸客曰:“此是安石碎金。”
注釋?zhuān)?/h3>
[1]桓公:即桓溫。謝安石:字安石,出自名門(mén)世家,神識(shí)沈敏,風(fēng)宇條暢,善行書(shū)。少年就得到王羲之父親、丞相王導(dǎo)的器重,擔(dān)任了一些官職。與王羲之等人友善,隱居?xùn)|山,拒絕朝廷招用,流連山水,直到他弟弟謝萬(wàn)被廢黜。他四十歲,這才出來(lái)做吏部尚書(shū)等官職,把握朝政多年,直做到“都督十五州軍事“,人們稱(chēng)他這是“東山再起“。簡(jiǎn)文:即東晉簡(jiǎn)文帝。
[2]碎金:比喻篇幅短小的美文。
譯文/翻譯:
桓溫看見(jiàn)謝安石所作的給簡(jiǎn)文帝謚號(hào)的奏議,看完了,扔給座上的賓客說(shuō):“這是安石的零碎金子?!?/p>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢(xún)很方便。

猜你喜歡:
- 北史原文:達(dá)奚長(zhǎng)儒,字富仁,代人也。長(zhǎng)儒少懷節(jié)操,膽烈過(guò)人。十五襲爵樂(lè)安公。魏大統(tǒng)中,起家奉車(chē)都尉。周太祖引為親信,以質(zhì)直恭勤,授予都督。天
- 金貓案的初中課文文言文正文:宿遷貧民有控掘地得金貓,斷一爪,換得錢(qián)十余千,以其貓寄鄰母家,鄰母后不認(rèn),求為追究者。堂訊時(shí),甚言其金睛炯炯,光
- 初中文言文古今異義字的知識(shí)點(diǎn)總結(jié)古今異義字知識(shí)點(diǎn)總結(jié)現(xiàn)代漢語(yǔ)由古代漢語(yǔ)發(fā)展而來(lái),有些詞義一直沿用下來(lái),有些詞義已經(jīng)發(fā)生了變化,形成古今異義的
- 秦始皇帝太后不謹(jǐn),幸郎嫪?dú)保庖詾殚L(zhǎng)信侯,為生兩子。毐專(zhuān)國(guó)事,浸益驕奢,與侍中左右貴臣俱博,飲酒,醉,爭(zhēng)言而斗,瞋目大叱曰:“吾乃皇帝之假父
- 元史原文:塔思,幼與常兒異,英才大略,綽有祖風(fēng)。木華黎常曰:“成吾志必此兒也?!奔伴L(zhǎng),每語(yǔ)必先忠孝,曰:“大丈夫受天子厚恩,當(dāng)效死行陣間,以
- 為學(xué)彭端淑原文天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣;不為,則易者亦難矣。人之為學(xué)有難易乎?學(xué)之,則難者亦易矣;不學(xué),則易者亦難矣。吾資之昏,不
- 何曾字穎考,陳國(guó)陽(yáng)夏人也。少襲爵,好學(xué)博聞。魏明帝初為平原侯,曾為文學(xué)。及即位,累遷散騎侍郎、給事黃門(mén)侍郎。嘉平中,為司隸校尉。撫軍校事尹模
- 萬(wàn)石君羅文①傳蘇軾羅文,歙人也。資質(zhì)溫潤(rùn),縝密可喜,隱居自晦,有終焉之意。里人石工獵龍尾山,因窟入見(jiàn),文塊然居其間,熟視之,笑曰:“此所謂邦
- 打蚊文言文翻譯打蚊,是一首古代文言文,寓意打蚊子用巴掌就已足夠了,而且十分有效,大木棒不但沒(méi)用反而還幫倒忙。下面就是小編為大家?guī)?lái)打蚊文言文
- 世說(shuō)新語(yǔ)原文:習(xí)鑿齒史才不常,宣武甚器之,未三十,便用為荊州治中。鑿齒謝箋亦云:“不遇明公,荊州老從事耳!”后至都見(jiàn)簡(jiǎn)文,返命,宣武問(wèn):“見(jiàn)
- 廖 立 傳廖立,字公淵,武陵臨沅人。先主領(lǐng)荊州牧,辟為從事,年未三十,擢為長(zhǎng)沙太守。先主入蜀,諸葛亮鎮(zhèn)荊土,孫權(quán)遣使通好于亮,因問(wèn)士人皆誰(shuí)相
- 蘇軾《剛說(shuō)》原文及翻譯導(dǎo)語(yǔ):蘇軾的文學(xué)思想是文、道并重。他推崇韓愈和歐陽(yáng)修對(duì)古文的貢獻(xiàn),都是兼從文、道兩方面著眼。下面和小編一起來(lái)看看蘇軾《
- 明史列傳卷四十二節(jié)選文言文閱讀及答案翻譯張輔,字文弼。永樂(lè)三年進(jìn)封新城侯。安南黎季犛弒其主,自稱(chēng)太上皇……帝大怒,命成國(guó)公朱能為征夷將軍,輔
- 《燕喜亭記》文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ):《燕喜亭記》是唐代文學(xué)家韓愈為當(dāng)時(shí)貶任連州司戶(hù)參軍王弘中所建山亭而寫(xiě)的一篇亭臺(tái)樓記。下面是小編整理的《燕喜亭記》
- 《鷓鴣天》 晏幾道 原文彩袖殷勤捧玉鐘,當(dāng)年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。 從別后,憶相逢,幾回
- 三鏡的文言文翻譯大家看的懂三鏡的文言文嗎?下面小編整理了三鏡的'文言文翻譯,歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)!三鏡的文言文翻譯三鏡鄭文貞公②寢疾,上
- 文言文虛詞重點(diǎn)知識(shí)文言虛詞是指文言文中那些沒(méi)有明確實(shí)在意義,而偏重于語(yǔ)法意義的一類(lèi)詞。它的基本作用是幫助實(shí)詞構(gòu)成句子,表達(dá)一定的意思,初中階
- 去宥①東方之墨者謝子,將西見(jiàn)秦惠王。惠王問(wèn)秦之墨者唐姑果。唐姑果恐王之親謝子賢于己也,對(duì)曰:“謝子,東方之辯士也。其為人甚險(xiǎn),將奮于說(shuō),以取
- 最新高中文言文知識(shí)點(diǎn)梳理一、掌握下列重點(diǎn)詞語(yǔ)1、語(yǔ):出,語(yǔ)人曰(告訴,動(dòng)詞)2、就:就之而不見(jiàn)所畏焉(接近,動(dòng)詞)3、與:孰能與之(歸附,跟
- 張郃字俊乂,河間鄚人也。漢末應(yīng)募討黃巾,為軍司馬,屬韓馥。馥敗,以兵歸袁紹。紹以郃為校尉,使拒公孫瓚。瓚破,郃功多,遷寧國(guó)中郎將。太祖與袁相
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論