晏幾道《臨江仙》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2021-10-02 23:27:40
標簽：
《鷓鴣天》 晏幾道
原文
彩袖殷勤捧玉鐘，當年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風。
從別后，憶相逢，幾回魂夢與君同。今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢中。
譯文
憶當年，你手捧玉盅把酒敬，衣著華麗人多情；我舉杯痛飲拼一醉，醉意醺醺臉通紅。縱情跳舞，直到樓頂月、挨著樹梢向下行；盡興唱歌，使得桃花扇、疲倦無力不扇風。
自從離別后，總想重相逢，多少次、你我重逢在夢中。今夜果真喜相逢，挑燈久坐敘別情，還恐怕、又是虛幻的夢中境。
注釋
（1）彩袖：借代手法，指歌女。
（2）拚（pàn判）卻：甘愿。
（3）剩：盡量，力求達到最大限度。釭（gāng剛）：燈。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 史丹字君仲，魯國人也，徙杜陵。自元帝為太子時，丹以父高任為中庶子，侍從十余年。元帝即位，為駙馬都尉侍中，出常驂乘①，甚有寵。上以丹舊臣，皇考
- 文言文復(fù)習(xí)字詞釋義高考文言文復(fù)習(xí)：文言文字詞釋義編者按：高考文言文復(fù)習(xí)：文言文字詞釋義 是非常重要的`，不斷積累基礎(chǔ)知識和解題方法，相信同學(xué)
- 《舊唐書·殷侑傳》文言文閱讀殷侑，陳郡人。侑為兒童時，勵志力學(xué)。及長，通經(jīng)。貞元末，以《五經(jīng)》登第，精于歷代沿革禮。元和中，累為太常博士。時
- 于慎行，字無垢，東阿人。年十七，舉于鄉(xiāng)。御史欲即鹿鳴宴冠之，以未奉父命辭。隆慶二年成進士，授編修。萬歷初《穆宗實錄》成，進修撰，充日講官。故
- 童賢母傳[明]方孝孺童賢母，姓羅氏，寧海童處士釋卿妻也。羅為縣舊族，賢母少喪親，姿端厚，有識度，年十三歸童氏。時處士之祖母高年而父母皆老，賢
- 李孝壽，字景山，李及之子。為開封府戶曹參軍。元符中，呂嘉問知府事，受章悼、蔡卞指，鍛煉上書人，命孝壽攝司錄事，成其獄?；兆诩次?，嘉問先已得罪
- 愛蓮說水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，
- 書《洛陽名園記》后李格非① 【原文】論曰：洛陽處天下之中，挾殽澠之阻②，當秦隴之襟喉③，而趙魏之走集④，
- 《得道多助,失道寡助》文言文翻譯天時不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，環(huán)而攻之而不勝。夫環(huán)而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天
- 《百家姓·蓬》文言文《百家姓·蓬》作者：佚名歷史來源第一個淵源：源于姬姓，出自周天子封賜給支子的地名，屬于以封邑名稱為氏。據(jù)史籍《萬姓統(tǒng)譜》
- 高考語文文言文復(fù)習(xí)指導(dǎo)語文是一個人一生中離不開的工具。(一)語境推斷文言文實詞含義豐富，大多都存在一詞多義現(xiàn)象，要想對其進行準確的界定、理解
- 賀逢圣文言文翻譯賀逢圣（1587—1643） 明湖廣江夏（今湖北武漢）人，字克繇，一字對揚。萬歷進士，授翰林編修。天啟間為洗馬，拂魏忠賢旨，
- 陳塤，字和仲，慶元府鄞人。大父叔平與同郡樓鑰友善，死，鑰哭之。塤才四歲，出揖如成人。鑰指盤中銀杏使屬對，塤應(yīng)聲曰：“金桃。”問何所據(jù)？對以杜
- 秋游敦煌有感高中文言文作文甲午之秋，七月至末，余游敦煌，平沙莽莽，直入天際，于大漠之中，頓覺世情之浩大，余生之渺小，不由頓生敬畏，信其然也。
- 明史崔恭傳文言文翻譯《明史》是二十四史中的最后一部，共三百三十二卷，包括本紀二十四卷，志七十五卷，列傳二百二十卷，表十三卷。它是一部紀傳體斷
- 《戰(zhàn)國策魏一楚許魏六城》文言文翻譯楚許魏六城，與之伐齊而存燕。張儀欲敗之，謂魏王曰：“齊畏三國之合也，必反燕地以下楚，楚、趙必聽之，而不與魏
- 韓愈原文：韓 愈愈再拜：愈之獲見于閣下有年矣。始者亦嘗辱一言之譽。貧賤也，衣食于奔走，不得朝夕繼見。其后，閣下位益尊，伺候②于門墻
- 勸學(xué)文言文試題及項梁渡淮，信仗劍從之，居戲下，無所知名。項梁敗，又屬項羽，羽以為郎中。數(shù)以策干項羽，羽不用。漢王之入蜀，信亡楚歸漢。未得知名
- 韋挺文言文翻譯導(dǎo)語：落葉知秋，友情永久，風漸涼時須無煩；歲月難留，驀然回首，幾多問候，心愿依舊；以下小編為大家介紹韋挺文言文翻譯文章，歡迎大
- 《曹劌論戰(zhàn)》中考課內(nèi)重點文言文全解析我國古代文學(xué)博大精深,源遠流長,不論是內(nèi)容還是形式,都充滿著神奇的美的力量.筆者發(fā)現(xiàn), 許多學(xué)生對文言文
評論
發(fā)表評論