戴名世《乙亥北行日記》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-08-01 02:15:15
標(biāo)簽：
戴名世
原文：
行四五里見西北云起少頃雪電文作大雨如注。行至總鋪，雨愈甚;遍叩逆旅主人門，皆不應(yīng)。于昏黑中尋一草棚，暫避其下。雨止則天已明矣，道路皆水，彌漫不辨阡陌。私嘆水利不修，天下無由治也。茍得良有司，亦足治其一邑。惜無有□此為念者。仰觀云氣甚佳：或如人，或如獅，如怪石，倏忽萬狀。余嘗謂看云宜夕陽，宜雨后，不知日出時(shí)看云亦佳也。
——戴名世《乙亥北行日記》
譯文/翻譯：
走了四五里，看到西北方云氣升騰聚集;不久，(烏云)布滿空中，電閃雷鳴，大雨傾盆，走到總鋪，雨越發(fā)大了;(我們)敲遍了旅店的門，都不應(yīng)聲。馬夫在黑暗中找到一間草棚，大家一起暫時(shí)躲避在草棚下面。雨停了，而天已經(jīng)亮了。道路都被大水橫流淹沒，分不清田地和小路。我暗自感嘆水利工程沒能修筑好，天下沒法安定啊。如果能得到一位好官，也足夠治理好一個(gè)邑了?？上]有在這上面用心思考的人。抬頭看到云氣非常好看:有的像人，有的像獅子,像怪石，瞬息萬變。我曾說過看云最好在落日時(shí)分，最好在雨過天晴時(shí)，卻不知在日出時(shí)分看云也很美。
——戴名世《乙亥北行日記》
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 周處文言文字翻譯《周處》這篇文言文大家閱讀過嗎？知道它主要講的內(nèi)容嗎？以下是小編為大家整理好的周處文言文字翻譯，歡迎大家參考學(xué)習(xí)哦！原文：周
- 大學(xué)辨業(yè)的文言文介紹《大學(xué)辨業(yè)》清代顏李學(xué)派的代表作。清李塨著。【作者簡介】李塨(1659-1733)，字剛主，號恕谷。保定蠡縣（今屬河北）
- 新課改下的文言文教學(xué)[相關(guān)背景]1、“掌握課文中常見的文言實(shí)詞、文言虛詞和文言句式，能理解詞句含義，讀懂課文，學(xué)習(xí)用現(xiàn)代觀念審視作品的內(nèi)容和
- 孔文舉年十歲文言文翻譯文言文《孔文舉年十歲》寫太中大夫陳韙老氣橫秋，輕視、貶低年幼的孔文舉，結(jié)果反自討沒趣。短文著重描寫人物之間的對話，用孔
- 望岳文言文原文翻譯《望岳》是唐代詩人杜甫創(chuàng)作的五言古詩。這首詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象，以下是“望岳文言文翻譯”，希望給大家?guī)韼椭?！望?/div>吳時(shí)，字伸道，邛州人。初舉進(jìn)士，得學(xué)究出身；再試，中甲科。知華州鄭縣，轉(zhuǎn)運(yùn)使檄州運(yùn)米五萬輸長安，鄭獨(dú)當(dāng)三萬。時(shí)貽書使者曰：“會(huì)三萬斛之費(fèi)，以朱熹原文：廣漢張侯敬夫守荊州之明年，歲豐人和，幕府無事。常病其學(xué)門之外即阻高墉，乃鑿門通道，以臨白河，且為樓觀以表其上。敬夫一日與客往而登焉初中語文必背文言文句子文言文的句式，跟白話文的句式，有的相同，有的很不相同。即使是相同的句式，文言文句式也有它自己的特點(diǎn)。以下是初中語文必背南史原文：侯景字萬景，魏之懷朔鎮(zhèn)人也。少而不羈，為鎮(zhèn)功曹史。魏末北方大亂，乃事邊將爾朱榮，甚見器重。初學(xué)兵法于榮部將慕容紹宗未幾紹宗每詢問焉《百家姓芮》文言文《百家姓芮》作者：佚名歷史來源「芮」源出：出自姬姓。以國名為氏。公元前十一世紀(jì)，周武王封其卿士良夫于芮邑（在今山西省芮城縣語文文言文閱讀試題：斬顏良,誅文丑建安五年，曹公①東征，禽②羽以歸，拜為偏將軍，禮之甚厚。紹遣大將顏良攻白馬③，羽策馬刺良于萬眾之中，紹諸將高中語文文言文中“而”字有幾種用法高中語文文言文中“而”字有幾種用法。高中語文文言文中“而”字主要有以下幾種詞性，分別是連詞、代詞用，在各課中考語文文言文陸元方賣宅練習(xí)題陸元方賣宅陸少保，字元方，曾于東都賣一小宅。家人將受直矣，買者求見。元方因告其人曰：“此宅子甚好，但無出水處耳釋秘演詩集序的文言文作者：歐陽修〔宋〕歐陽修予少以進(jìn)士游京師，因得盡交當(dāng)世之賢豪。然猶以謂國家臣一四海，休兵革，養(yǎng)息天下以無事者四十年，而智賀進(jìn)士王參元失火書文言文原文得楊八書，知足下遇火災(zāi)，家無余儲。仆始聞而駭，中而疑，終乃大喜。蓋將吊而更以賀也。道遠(yuǎn)言略，猶未能究知其狀，若果曹世叔妻傳文言文的練習(xí)以及答案扶風(fēng)①曹世叔妻者，同郡班彪②之女也，名昭，字惠班。博學(xué)高才。世叔早卒，有節(jié)行法度。兄固著《漢書》，其八表及天文韋倫，節(jié)度使光乘之子。少以蔭累授藍(lán)田縣尉。以吏事勤恪，楊國忠署．為鑄錢內(nèi)作使判官。國忠恃權(quán)寵，又邀名稱，多征諸州縣農(nóng)人令鑄錢。農(nóng)夫既非本色工游虞山記 沈德潛虞山去吳城才百里，屢欲游，未果。辛丑秋，將之江陰，舟行山下，望劍門入云際，未及登。丙午春，復(fù)如江陰，泊舟山麓，入吾谷，榜人①《鷸蚌相爭》文言文及注解鷸蚌相爭的故事大家都很熟悉，通過這個(gè)故事，我們可以看到一些很有趣的道理。下面是小編整理的《鷸蚌相爭》文言文及注解，希文言文常用被動(dòng)句式文言里的被動(dòng)句，常借助于一定的介詞、助詞、助動(dòng)詞來造成被動(dòng)的格式。1、用介詞“為”引進(jìn)行為的主動(dòng)者。如：①炮臺悉為逆據(jù)。(
評論
發(fā)表評論