孟母斷機文言文翻譯及啟示
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-01-09 04:58:15
孟母斷機文言文翻譯及啟示
1、文言文
孟母姓仉(zhǎng)氏，孟子之母。夫死，狹子以居，三遷為教。及孟子稍長，就學而歸，母方織，問曰：“學何所至矣?”對曰：“自若也?！蹦笐嵰蛞缘稊鄼C，曰：“子之廢學，猶吾之斷斯機也?！泵献討郑┫η趯W，遂成亞圣。
2、翻譯
孟母姓仉氏，是孟子的母親。丈夫死后，和兒子孟子生活在一起，為了教育兒子曾經(jīng)三次搬家。到孟子年齡大一點，孟子經(jīng)常逃學，一天，他很早就回來了，孟母正在織布，孟母看見他，便問他：“讀書學習是為了什么?”孟子說：“為了自己?！泵夏阜浅鈶?，用剪刀剪斷織布機上的布，說：“你荒廢學業(yè)，就像我剪斷這織布機上的布?！泵献痈械胶ε?，每天勤學苦讀，后來成為僅次于孔子的圣人。
3、啟示
自古以來，如何教育好孩子一直是家庭教育中最為重要也是最為棘手的問題。為人父母，都希望自己的孩子能成龍成鳳。然而，良好的主觀愿望并不一定都能取得良好的教育效果。這其中就有一個 教育方法的'問題。孟母斷機的故事之所以能流傳至今，并為人們所稱頌，筆者以為，其根本原因就在于孟母的循循善誘。
面對孟子的逃學，孟母既沒有罵，也沒有打，而是用“斷機”一事使孟子明白不學習很可惜，從而勤學不止。這種善于借助事物的道理來教育孩子的方法確實令今人為之擊節(jié)贊嘆!在日常生活中，我們不難發(fā)現(xiàn)，空洞的說教，只能讓孩子似懂非懂，左耳進右耳出;嚴厲的“懲罰”，更讓孩子逆而反之，甚至鋌而走險。何故?有專家認為，孩子尚小，其抽象思維能力極為薄弱，還無法與成人的思維同步。因此，在教育孩子的時候，應當向孟母學習，少一些大而空的說教，多通過具體而微的事例對孩子進行啟發(fā)引導。這種以事說理的教育方法，才能讓孩子真正而深刻理解事物的內(nèi)在道理和父母的良苦用心。
關注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 隋書原文：賀婁子干，字萬壽，本代人也。周武帝時，釋褐司水上士。大象初，進爵為伯。及尉遲迥作亂，子干與宇文司錄從韋孝寬討之。遇賊圍懷州，子干與
- 江革，字休映，濟陽考城人也。父柔之，齊尚書倉部郎。革幼而聰敏，早有才思，六歲便解屬文。柔之深加賞器，曰：“此兒必興吾門?！本艢q丁父艱，與弟觀
- 原文：江館清秋，晨起看竹，煙光日影露氣，皆浮動于疏枝密葉之間。胸中勃勃遂有畫意。其實胸中之竹1，并不是眼中之竹2也。因而磨墨展紙，落筆倏作變
- 王鼎，字定九，陜西蒲城人。少貧，力學，尚氣節(jié)。赴禮部試至京，大學士王杰與同族，欲致之，不就。杰曰：“觀子品概，他日名位必繼吾后?！奔螒c元年，
- 《陳勝吳廣起義》文言文練習及答案二世元年七月，發(fā)閭左適戍漁陽九百人，屯大澤鄉(xiāng)。陳勝、吳廣皆次當行，為屯長。會天大雨，道不通，度已失期。失期，
- 《清史稿·循吏列傳》的文言文閱讀答案與譯文閱讀下面的文言文，完成4～7題。陳德榮，字廷彥，直隸安州人。康熙五十一年進士，授湖北枝江知縣。雍正
- 《愚溪詩序》是唐代文學家柳宗元創(chuàng)作的一篇散文。這篇文章是借述愚溪而對自我的寫照，表達自己濟世之愿不能實現(xiàn)的滿腔孤憤郁結。全文用一“愚”字鉤引
- 古詩文名句高考真題再現(xiàn)1．(2016?課標Ⅰ，10)補寫出下列句子中的空缺部分。(1)《荀子?勸學》指出，蚯蚓雖然身體柔弱，卻能“_____
- 朱文公受騙朱文公有足疾，曾有道人為施針熨之術，旋覺輕安。公大喜，厚謝之，且贈以詩云：“幾載相扶藉瘦筇，一針還覺有奇功。出門放杖兒童笑，不是以
- 先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)，忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報之于陛下也。誠
- 杜鵑啼血不如歸去——淺析古典詩歌中的杜鵑【詩歌回放】送人歸京師①陳與義②門外子規(guī)啼未休，山村落日夢悠悠。故園便是無兵馬，猶有歸時一段愁。注：
- 錢若賡斷鵝文言文翻譯智慧源于生活！對于正處于求學階段的學子而言，除了課本上的知識，更重要的是培養(yǎng)一個善于思維的腦、善于發(fā)現(xiàn)的眼，和一顆熱愛學
- 七年級下冊語文文言文翻譯《口技》翻譯：京城里有一個善于表演口技的人。一天，正好碰上有一家大擺酒席請客，在客廳的東北角上安放了一個八尺寬的圍幕
- 文言文教學參考（一）學弈1、譯文：弈秋，是全國擅長下棋的人。讓弈秋教導兩個人下棋，其中一個人專心致志，只聽弈秋的教導；（另）一個人，雖然聽弈
- 愚人食鹽，佛家寓言。出自《百喻經(jīng)》。故事梗概是：從前有一個愚笨的人，去親戚家吃飯，主人在菜中加鹽，菜都很美味可口。傻人以為鹽既然那么好吃，回
- 人之口腹，何常之有？富貴之時，窮極滋味，暴殄過當；一過禍敗，求藜藿充饑而不可得。石虎食蒸餅，必以乾棗、胡桃瓤為心，使坼裂方食；及為冉閔所篡，
- 吳定原文：頃邀惠書，省仆動靜安否，情重辭溫，增仆遠望，仆自足下北游，沈默閑處，嘆左右益少通敏之才、可與之深言文字者，以此私恚，他無足懷。仆八
- 王汝調(diào)，字古師，隆慶五年進士。除元城知縣，累遷光祿少卿。吏科都給事中海寧陳與郊者，大學士王錫爵門生，又附申時行，恣甚。汝訓抗疏數(shù)其罪，言：“
- 讀《蘇武傳》文言文有感閱讀是是關注人物生存狀態(tài)的過程。如果我是“他”，我會怎么樣，為人物這種生存狀態(tài)進行合理的歸因。有了這一思考過程，人物就
- 晉書原文：鐘雅，字彥胄，潁川長社人也。 雅少孤，好學有才志，舉四行，除汝陽令，入為佐著作郎。 母憂去官，服闕復職。避亂東