沈陽小升初文言文閱讀專題訓(xùn)練—高陽應(yīng)造屋
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-10-22 09:02:03
沈陽小升初文言文閱讀專題訓(xùn)練—高陽應(yīng)造屋
【原文】
高陽應(yīng)將為室家①，匠②對曰：“未可也，木尚生③，加涂其上④，必將撓⑤。以生為室，今雖善，后將必敗⑥。”高陽應(yīng)曰：“緣子之言⑦，則室不敗也——木益⑧枯⑨則勁⑩，涂益干則輕，以益勁任⑾益輕則不敗?！苯橙藷o辭而對，受令而為之。室之始成也善，其后果⑾敗。
（選自《呂氏春秋 卷二十五 別類》）
【注釋】①室家：房屋，房舍。②匠：古代專指木工。③生：這里指木材伐下不久，水分未干。④涂：泥。⑤撓（náo）：彎曲。⑥?。簹摹＂呔壸又裕喊凑漳脑?。緣，順著，按照。子，對人的尊稱，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語中的“您”。⑧益：更加，越發(fā)。⑨枯：干。⑩勁：堅固有力。⑾任：擔(dān)負(fù)。果——果然，果真。
【參考譯文】
高陽應(yīng)要建造新房子，木匠說：“不行啊！現(xiàn)在木料還沒有干，如果把濕泥抹上去，必定會壓彎的。用它來做房屋，現(xiàn)在即使是好的.，以后一定會毀壞的?！备哧枒?yīng)說：“按照您的說法，那么房子不會壞——因為日子一久，木料越干就越硬，而濕泥越干就越輕。用越來越硬的木料去承受越來越輕的濕泥，房子就不會壞?！蹦窘碂o言以對，只好聽從他的命令來造屋了。房子剛蓋成以后是很好，但是沒過多久，房屋果然坍塌了。
1．解釋：
①為：造； ②以：用； ③善：好； ④益：更加。
2．翻譯：
匠人無辭而對，受令而為之。
匠人沒有話可以回答他，只好聽從他的吩咐來造屋。
3．你認(rèn)為文中的高陽應(yīng)是個怎樣的人？
答：善于詭辯卻不顧客觀規(guī)律，光憑主觀意志去做事。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 精衛(wèi)填海文言文字詞翻譯精衛(wèi)填海，是中國上古神話傳說之一。以下是小編整理的關(guān)于精衛(wèi)填海文言文字詞翻譯，歡迎閱讀參考?！驹摹坑直倍倮?，曰發(fā)鳩
- 《趙韓王普為相》文言文閱讀題及答案解析閱讀下面的文言文，完成(1)～(5)題。趙韓王普①為相，太祖即位之初，數(shù)出微行，或過功臣之家，不可測。
- 朱壽昌字康叔，揚(yáng)州天長人。以父巽蔭守將作監(jiān)主簿，累調(diào)州縣，通判陜州、荊南，權(quán)知岳州。州濱重湖，多水盜。壽昌籍民船，刻著名氏，使相伺察，出入必
- 文言文閱讀理解：愚公移山與蜀之鄙有二僧閱讀下面文言文，完成9-13題。[甲]愚公移山大行、王屋二山，方七百里，高萬仞，本在冀州之南，河陽之北
- 公叔文子為楚令尹，三年，民無敢入朝。公叔子見曰：“嚴(yán)矣！”文子曰：“朝廷之嚴(yán)也，寧云妨國家之治哉？”公叔子曰：“嚴(yán)則下喑，下喑則上聾，聾喑不
- 刑部郎中致仕王公墓志銘曾鞏君諱逵，字仲達(dá)，家晉陽。其譜云：隋文中子通之后，唐季避亂家濮陽，故今為濮陽人。君幼學(xué)于母史氏，聰警絕人．及長，學(xué)于
- 《送東陽馬生序》是明代宋濂送給他的同鄉(xiāng)、浙江東陽縣青年馬君則的文章，勉勵馬生勤苦學(xué)習(xí)。原文:余幼時即嗜學(xué)。家貧，無致書以觀，每假借于藏書之家
- 六年級《如夢令》改寫《如夢令》一詞，是一篇追憶舊游之作。以下是小編整理的六年級《如夢令》改寫，歡迎大家參考！六年級《如夢令》改寫1一個夏日的
- 狂泉昔(1)有一國，國中一水，號曰“狂泉”。國人飲此水，無不狂，惟(2)國君穿(3)井而汲(4)，獨得無恙(5)。國人既(6)并(7)狂，反
- 明史原文：黃道周，福建人。家貧業(yè)農(nóng)，事親以孝聞。天啟間入翰林。時在翰林者，多多雍容養(yǎng)望，道周乃作《矯輕警惰文》以諷之，同列皆欽重焉。遼事方急
- 董宣字少平，陳留圉人也。初為司徒侯霸所辟，舉高第，累遷北海相。到官，以大姓公孫丹為五官椽。丹新造居宅，而卜工以為當(dāng)有死者，丹乃令其子殺道行人
- 八年級語文下冊文言文單元即時練習(xí)一、積累與運(yùn)用1.根據(jù)提示默寫古詩文句子。(1)愁與恨之類，原是一種抽象的情意，看不見，摸不著。李清照的《武
- （秦）王問于將軍李信曰：“吾欲取荊①，于將軍度用幾何人而足？”李信曰：“不過用二十萬。”王以問王翦，王翦曰：“非六十萬人不可?！蓖踉唬骸巴鯇?/div>文言文閱讀訓(xùn)練題景公外傲諸侯閱讀下文，完成1721題。（16分）景公外傲諸侯，內(nèi)輕百姓，好勇力，崇樂以從嗜欲，諸侯不說，百姓不親。公患之，問高一語文必修三文言文部分古今異義知識整理蘇教版高一語文必修三文言文部分古今異義梳理。古今異義（例）至于今，郡之賢士大夫請于當(dāng)?shù)溃ü牛旱剑唤瘢?/div>活板沈括板印書籍，唐人尚未盛為之。五代時始印五經(jīng)，已后典籍皆為板本。慶歷中有布衣畢昇，又為活板。其法：用膠泥刻字，薄如錢唇，每字為一印，火燒小學(xué)生必背古詩70首帶翻譯及注釋加賞析六菩薩蠻?書江西造口壁——辛棄疾郁孤臺下清江水，中間多少行人淚。西北望長安，可憐無數(shù)山。青山遮不住，畢高考文言文《歸去來兮辭并序》通假字及詞類活用整理（1）通假字曷不委心任去留？（“曷”通“何”，句意是，為什么不放心任其自然地死或生呢？）（2與李翰林建書①柳宗元杓直足下：州傳遞至，得足下書，又于夢得處得足下前次一書，意皆勤厚。莊周言，逃蓬藋②者，聞人足音，則跫然喜。仆在蠻夷中，比文征明習(xí)字原文文徵明臨寫《千字文》，日以十本為率，書遂大進(jìn)。平生于書，未嘗茍且，或答人簡札，少不當(dāng)意，必再三易之不厭，故愈老而愈益精妙?！鹃?/div>
評論
發(fā)表評論