不受私謁文言文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-03-10 11:39:09
標(biāo)簽：
不受私謁文言文翻譯
楊震的八世祖楊喜，漢高祖時(shí)因功封赤泉侯。父親楊寶，研習(xí)《歐陽(yáng)尚書》。下面是小編整理的不受私謁文言文翻譯，希望對(duì)你有所幫助！
【原文】
（楊震）道經(jīng)昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無(wú)知者?！闭鹪唬骸疤熘?，地知，我知，子知。何謂無(wú)知者！”密愧而出。震性公廉，子孫常蔬食步行，故舊或欲令為開產(chǎn)業(yè)。震不肯，曰：“使后世稱為清白吏子孫，以此遺之，不亦厚乎！”《后漢書 楊震列傳》
【譯文】
（楊震公正廉潔，不謀私利。他任荊州刺史時(shí)發(fā)現(xiàn)王密才華出眾，便向朝廷舉薦王密為昌邑縣令。后來(lái)他調(diào)任東萊大守，）途經(jīng)昌邑（今山東金鄉(xiāng)縣境）縣，以前他所舉薦的荊州秀才王密做昌邑縣令前去拜見他，到夜里，（王密）從懷中取出十斤黃金送給楊震，楊震說：“老朋友了解您，您不了解老朋友，這是為什么呢？”王密說：“夜里沒有知道的.人?！睏钫鹫f：“老天知道，大地知道，我知道，您知道。為何說沒有知道的呢？”王密很慚愧地離開了。楊震生性公正廉潔，（他的）子孫們常常（與平民百姓一樣）吃蔬菜步行，知交舊友有人想讓他為子孫后代置辦些產(chǎn)業(yè)，楊震不肯，他說：“讓后世人都稱人稱為為‘清白管吏的子孫’，把這個(gè)送給他們，不也是豐厚（的遺產(chǎn)）嗎！”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 文言文應(yīng)該怎樣復(fù)習(xí)文言文做題經(jīng)常出錯(cuò)，有幾種可能，一種是你認(rèn)為懂了，但是實(shí)際沒有懂。另外一種情況，是你懂的是一個(gè)大略，題目總是在很具體，或者
- 《北山移文》是一篇?jiǎng)?chuàng)作于南北朝時(shí)期的散文。《北山移文》是一篇諷刺性的文章，旨在揭露和諷刺那些偽裝隱居以求利祿的文人。作者孔稚珪（447—50
- 岳飛《論馬》原文：驥不稱其力，稱其德也。臣有二馬，故常奇之。日瞰豆數(shù)升，飲泉一斛，然非清潔寧餓死不受，介胄而馳，其初若不甚疾。比行百余里，始
- 左傳駒支不屈于晉（襄公十四年） 作者：左丘明 原文：會(huì)于向。將執(zhí)戎子駒支。范宣子親數(shù)諸朝，曰：“來(lái)！姜戎氏！
- 文言文通假字案：同按；審察，察看。動(dòng)詞。召有司案圖，指從此以往十五都予趙。板：同版；字版。名詞。板印書籍，唐人尚未盛為之。 暴：同曝曬。動(dòng)詞
- 蘇軾原文：方山子，光、黃間隱人也。少時(shí)慕朱家、郭解為人，閭里之俠皆宗之。稍壯，折節(jié)讀書，欲以此馳騁當(dāng)世，然終不遇。晚乃遁于光、黃間，曰岐亭。
- 農(nóng)書自序（宋）陳敷 古者四民，農(nóng)處其一?！逗榉丁钒苏?，食貨居其二。食謂嘉谷可食，貨謂布帛可衣，蓋以生民之
- 隋書原文：高勱字敬德，渤海蓚?cè)艘病Ｓ茁斆簦里L(fēng)儀，以仁孝聞，為齊顯祖所愛。性剛直，有才干，甚為時(shí)人所重。及后主為周師所敗，勱奉太后歸鄴。時(shí)宦
- 宋史卷三六六的文言文習(xí)題閱讀下面的文言文，完成4-7題。劉锜字信叔，德順軍人，滬川軍節(jié)度使仲武第九子也。美儀狀，善射，聲如洪鐘。嘗從仲武征討
- 魯人欲徒越文言文翻譯魯人欲徒越的文言文的原文比較簡(jiǎn)短，大家需要了解一下原文的內(nèi)容是什么嗎？下面一起去看看吧！原文魯人欲徙越①魯人身善織履②，
- 《趙普》文言文翻譯讀了趙普文言文，趙普文言文翻譯您知道嗎?一起來(lái)看看吧。原文：《趙普》普少習(xí)吏事，寡學(xué)術(shù)，及為相，太祖常勸以讀書。晚年手不釋
- 劉向原文：梁①大夫有宋就者，嘗為邊縣令，與楚鄰界。梁之邊亭與楚之邊亭皆種瓜，各有數(shù)。梁之邊亭人劬②力數(shù)灌其瓜，瓜美；楚人寙③而稀灌其瓜，瓜惡
- 文言文講授“六步法”文言文講授“六步法”如何使學(xué)生對(duì)文言文從被動(dòng)學(xué)變?yōu)橹鲃?dòng)學(xué)？如何充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性？我們認(rèn)為可以采用“六步法”，即一
- 韓非子外儲(chǔ)說左下文言文閱讀及答案閱讀下面文言文，完成8-11題。（10分）孔子相衛(wèi)，弟子予皋為獄吏，跀①人足，所跀者守門。人有惡②孔子于衛(wèi)君
- 語(yǔ)文版八年級(jí)語(yǔ)文文言文基礎(chǔ)訓(xùn)練專項(xiàng)復(fù)習(xí)一、解釋下列一詞多義詞。1.以：(1)全石以為底(2)卷石底以出(3)以其境過清2.為：(1)全石以為
- 公私分明文言文翻譯南朝時(shí)候，有個(gè)叫呂僧珍的人，生性誠(chéng)懇老實(shí)，又是飽學(xué)之士，待人忠實(shí)厚道，從不跟人家耍心眼。下面是小編整理的公私分明文言文翻譯
- 紙上談兵文言文閱讀訓(xùn)練紙上談兵趙括自少時(shí)學(xué)兵法，言兵事，以天下莫能當(dāng)。嘗與其父奢言兵事，奢不能難，然不謂善。括母問奢其故，奢曰：“兵，死地也
- 王勃的故事九月九日都督大宴滕王閣，宿①命其婿作序以夸客②，因出紙筆遍請(qǐng)客，莫敢當(dāng)，至勃③，泛然④不辭。都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報(bào)。一再報(bào)
- 中考語(yǔ)文文言文常用實(shí)詞備考知識(shí)1、道①本義，道路。②規(guī)律，道理。③引申：學(xué)說、思想。(道理、主張)④引申：引用、稱述別人的話、說法、事跡。(
- 宋人掘井文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ)：文言文翻譯是指將文言文、古詩(shī)詞等古代語(yǔ)言翻譯成現(xiàn)代常用語(yǔ)。下面是小編整理的宋人掘井文言文翻譯，希望對(duì)大家有所幫助。宋
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論