陳敷《農(nóng)書自序》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-08-28 01:06:59
農(nóng)書自序
(宋)陳敷
古者四民,農(nóng)處其一。《洪范》八政,食貨居其二。食謂嘉谷可食,貨謂布帛可衣,蓋以生民之本,衣食為先,而王化之源,飽暖為務(wù)也。
上自神農(nóng)之世,斫木為耜,揉木為耒①,耒耨之利,以教天下,而民始知有農(nóng)之事。堯命羲和,以欽授民時,東作西成,使民知耕之勿失其時。舜命后稷,黎民阻饑,播時百谷,
使民知種之各得其宜。及禹平洪水制土田定貢賦使民知田有高下之不同土有肥磽②之不一而又有宜桑宜麻之地使民知蠶繢亦各因其利。列圣相繼,惟在務(wù)農(nóng)桑,足衣食,此禮義之所
以起,孝弟之所以生,教化之所以成,人情之所以固也。
然士大夫每以耕桑之事為細民之業(yè),孔門所不學(xué),多忽焉而不復(fù)知,或知焉而不復(fù)論,或論焉而不復(fù)實。敷躬耕西山,心知其故,撰為《農(nóng)書》三卷,區(qū)分篇目,條陳件別,而
論次之。是書也,非茍知之,蓋嘗久蹈之,確乎能其事,乃敢著其說以示人??鬃尤眨骸吧w有不知而作者,我無是也。多聞,擇其善者而從之,多見而識之?!币匝月勔婋m多,必擇其
善者乃從,而識其不善者也。羞焦知之,雖多,曾何足用?文中子曰:”蓋有慕名、掠關(guān)、攘善、矜能、盜譽而作者?!逼淙∽I后世,寧有已乎?若葛抱樸之論神仙③,陶隱居之疏木
草④,其謬悠之說,荒唐之論,取誚后世,不可勝紀矣。仆之所述,深以孔子不知而作為可戒,文中子慕名而作為可恥,與夫葛抱樸、陶隱居之述作,皆在所不取也。此蓋敘述先圣王撙節(jié)愛物之志,固非騰口空言,夸張盜名,如《齊民要術(shù)》、《四時纂要》,迂疏不適用之比也。實有補于來世云爾。
自念人微言輕,雖能為可信可用,而不能使人必信必用也。惟藉仁人君子,能取信于人者,以利天下之心為心,庶能推而廣之,以行于此時而利后世,少裨吾圣君賢相財成之
道,輔相之宜,以左右斯民,則敷飲天和,食地德,亦少效物職之宜,不虛為太平之幸老爾。西山隱居全真子陳敷序。
注:①耜(lei)、未(s1):都是古代翻土的r具,也用做農(nóng)具的統(tǒng)稱。②磽( qiao):土
地堅硬不肥沃。③葛洪:號抱樸子, 著有《神仙傳》。④陶弘景:白號華陽隱居,曾疏解
《神農(nóng)草本經(jīng)》。
16.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的一項是
A.教化之所以成 成:實現(xiàn)
B.蓋嘗久蹈之 蹈:踩踏
C.深以孔子不知而作為可戒 作:著述
D.迂疏不適用之比也 比:類
17.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一組是
A.蓋以生民之本,衣食為先 是謂天地之義氣,常以肅殺而為心
B.而民始知有農(nóng)之事 許君焦、瑕,朝濟而夕設(shè)版焉
C.使民知耕之勿失其時 吾嘗跛而望矣,不如登高之博見也
D.乃敢著其說以示人 至激于義理者不然,乃有不得已也
18.下列對原文的理解和分析,不正確的一項是
A.農(nóng)業(yè)生產(chǎn)能滿足民生溫飽需求,因此古人高度重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn),推崇農(nóng)民,把他列為四種社會身份中的第一位。
B.古代圣人不僅重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn),還從工具、時令、物種和土地等多個方面不斷改進,這體現(xiàn)了他們的治國理念。
C.作者表示要繼承孔子和文中子倡導(dǎo)的實事求是的態(tài)度,拒絕葛洪、陶弘景這些人錯誤無稽,荒唐不實的寫作。
D.本文追思前賢,關(guān)注現(xiàn)實,又反思當(dāng)下,有真知,能取舍,態(tài)度鮮明堅定,卻語氣謙虛從容,文風(fēng)樸實平和。
19.用“/”給文中畫波浪線的部分斷句。(3分)
及禹平洪水制土田定貢賦使民知田有高下之不同土有肥磽
之不一而又有宜桑宜麻之地使民知蠶績亦各因其利。
20.把文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語。(7分)
(1)若徒知之,雖多,曾何足用?(3分)
(2)惟藉仁人君子,能取信于人者,以利天下之心為心,庶能推而廣之。(4分)
參考答案
(2)我只希望能夠憑借那些仁人君子,被眾人所信任的人,以對天下有利之思想作為自己的思想,或許就能夠推廣出來。
譯文:
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 史上最全文言文官職變動詞語一、表示任職的:⑴任:擔(dān)當(dāng),擔(dān)任。例如:恬任外事,而毅常為內(nèi)謀。(《史記?蒙恬傳》)⑵征:由皇帝征聘社會知名人士充
- 目貴文言文解析目貴明【原文】目貴①明②,耳貴聰③,心貴智④。以天下之目視,則無不見也。以天下之耳聽,則無不聞也。以天下之心慮,則無不知也。輻
- 元史原文:烏古孫澤,字潤甫,臨潢人。澤性剛毅,讀書舉大略,不事章句,才干過人。 世祖將取江南,澤以選輸鈔至淮南餉軍,丞相阿術(shù)見而奇
- 《文昌孝經(jīng)育子章第一》文言文原文及翻譯【原文】真君①曰:乾②為大父,坤③為大母。含宏覆載④,胞與⑤萬有。群類成遂⑥,各得其所。賦形⑦為物,稟
- 文言文《鄒忌諷齊王納諫》練習(xí)題鄒忌諷齊王納諫(一)閱讀選文,完成8~11題。(17分)鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:
- 黃琬巧對原文黃琬早而辯慧。祖父瓊,初為魏郡太守。建和元年正月日食。京師不見而瓊以狀聞。太后詔問所食幾何。瓊思其對而未知所況。琬年七歲,在旁,
- 文言文課后習(xí)題及答案參考一、形近字組詞。弈( ) 俱( ) 援( ) 盂( )奕( ) 懼( ) 緩( ) 孟( )二、按要求寫四字詞語。1
- 李善長,字百室,定遠人。少讀書有智計,習(xí)法家言,策事多中。太祖略地滁陽,善長迎謁。知其為里中長者,禮之,留掌書記。嘗從容問曰:“四方戰(zhàn)斗,何
- 寄諸用明書文言文怎么翻譯導(dǎo)語:在我們的文言文的翻譯不知道是多少學(xué)生都頭疼的一項習(xí)作呢?以下是小編為大家分享的寄諸用明書文言文怎么翻譯,歡迎借
- 職高學(xué)生文言文復(fù)習(xí)的反思摘 要:分析歷年高考試題就會發(fā)現(xiàn),文言文的考查,無論是實詞虛詞、特殊句式、文句理解,還是翻譯語段、默寫名篇,無一不是
- 楊王孫者,孝武時人也。學(xué)黃、老之術(shù),家業(yè)千金,厚自奉養(yǎng)生,亡所不致。及病且終,先令其子,曰:“吾欲裸葬,以反吾真,必亡易吾意。死則為布囊盛尸
- 求不死之藥文言文閱讀題原文初,燕人宋毋忌、羨門子高之徒稱有仙道、形解銷化之術(shù),燕、齊迂怪之士皆爭傳習(xí)之。自齊威王、宣王、燕昭王皆信其言,使人
- 和氏璧文言文翻譯導(dǎo)語:和氏璧,最早見于《韓非子》、《新序》等書,傳為琢玉能手卞和在荊山發(fā)現(xiàn),初不為人知,后由文王常識,琢磨成器,命名為和氏璧
- 上問侍臣文言文翻譯文言文的特色有言文分離、行文簡練。以下是小編整理的關(guān)于上問侍臣文言文翻譯,歡迎閱讀。原文上①問侍臣:“創(chuàng)業(yè)與守成②孰難?”
- 文言文閱讀《捕蛇者說》題目及答案解析閱讀下面文言文,完成題目。(16分)捕蛇者說永州之野產(chǎn)異蛇,……太醫(yī)以王命聚之,歲賦其二,募有能捕之者,
- 姚鼐原文:昆明錢侍御灃①既喪,子幼,詩集散亡。長白法祭酒式善、趙州師令君范,為搜輯僅得百余首,錄之成二卷。侍御嘗自號南園,故名之曰“南園詩存
- 《愚溪詩序》是唐代文學(xué)家柳宗元創(chuàng)作的一篇散文。這篇文章是借述愚溪而對自我的寫照,表達自己濟世之愿不能實現(xiàn)的滿腔孤憤郁結(jié)。全文用一“愚”字鉤引
- 【甲】夫君子之行,靜以修身,儉以養(yǎng)德。非澹泊無以明志,非寧靜無以致遠。夫?qū)W須靜也,才須學(xué)也,非學(xué)無以廣才,非志無以成學(xué)。淫慢則不能勵精⒅,險
- 新唐書原文:張建封,字本立,鄧州南陽人,客隱兗州。少喜文章,能辯論,慷慨尚氣,自許以功名顯。李光弼鎮(zhèn)河南,盜起蘇、常間,殘掠鄉(xiāng)縣。代宗詔中人
- 西塘集耆舊續(xù)聞文言文閱讀閱讀下文。完成2226題。(12分)后學(xué)讀書未博,觀人文字不可輕詆。且如歐陽公與王荊公詩云:翰林風(fēng)月三千首,吏部文章