世無(wú)良貓文言文及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-06-14 07:23:13
世無(wú)良貓文言文及翻譯
《世無(wú)良貓》的故事告訴我們：溺愛(ài)是不可取的，溫室里是培養(yǎng)不出棟梁來(lái)的`。貓也是如此，人亦如此：環(huán)境過(guò)于安分，人就會(huì)懶散，不思進(jìn)取。主人公最后的結(jié)果全是他一手造成，他沒(méi)有想過(guò)安逸會(huì)削弱貓的斗志。下面是小編給大家整理了世無(wú)良貓文言文及翻譯，供大家參閱。
原文
某惡鼠，破家求良貓。厭以腥膏，眠以氈蘮。貓既飽且安，率不捕鼠，甚者與鼠游戲，鼠以故益暴。某怒，遂不復(fù)蓄貓，以為天下無(wú)良貓也。
詞意
某：某個(gè)人;有個(gè)人。
惡：厭惡，討厭。
破家：傾盡所有的家財(cái)。
益：更加。
厭：飽食。
以：用。
腥膏：魚(yú)和肥肉。
氈毯：毯子。
率：全部。
畜：養(yǎng)。
以為：認(rèn)為。
暴：兇暴。
逐：驅(qū)逐，趕走。
遂：于是；就。
天下無(wú)良貓也：世界上根本沒(méi)有什么好貓。
鼠以故益暴：老鼠因此更加兇暴。故：原因。益：更加。暴：兇暴。
翻譯
有人十分討厭老鼠，破產(chǎn)討得一只好貓。用大魚(yú)大肉去喂貓，用棉墊毯子給貓睡。貓過(guò)著很安逸的生活，都不去捕鼠了，甚至與老鼠一塊玩樂(lè)，老鼠因此更加兇暴。這人十分生氣，把貓趕走后，于是再也不在家里養(yǎng)貓了，認(rèn)為這個(gè)世界上根本沒(méi)有什么好貓。
寓意
給人以深思啟示。對(duì)人太過(guò)遷就會(huì)適得其反，對(duì)動(dòng)物也是如此。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 趙璜，字廷實(shí)。少?gòu)母钢?，墜江中不死。稍長(zhǎng)，行道上，得遺金，悉還其主。登弘治三年進(jìn)士，授工部主事。出為濟(jì)南知府。猾吏舞文，積歲為蠹。璜擇愿民
- 吳公堤記【明】陳 觀吳公堤，古春江堤也。不言春江而言今名，縣令吳侯①所筑，民為是名，示不忘也。富春背山面江，下通錢塘，潮汐往來(lái)，
- 早春呈①水部張十八員外⑦ 韓愈【唐】 其一： 天街②小雨潤(rùn)如酥③，草色遙看近卻無(wú)。 最是④一年春好處
- 趙普文言文全文翻譯趙普(922年-992年)，字則平。幽州薊人，后徙居洛陽(yáng)。五代至北宋初年著名政治家，北宋開(kāi)國(guó)功臣。下面小編為大家?guī)?lái)了趙普
- 明史原文：劉觀，雄縣人。洪武十八年進(jìn)士。授太谷縣丞，以薦擢監(jiān)察御史。三十年遷署左僉都御史。坐事下獄，尋釋。出為嘉興知府，丁父憂去。永樂(lè)元年，
- 蘇軾原文：歐一陽(yáng)一文忠公嘗言：“有患疾①者，醫(yī)問(wèn)其得疾之由，曰：‘乘船遇風(fēng)，驚而得之?！t(yī)取多年?yáng)愧跒闁な趾顾鶟n處，刮末，雜丹砂、茯神之
- 高中文言文閱讀《龔遂為渤海太守》練習(xí)題龔遂為渤海太守漢宣帝即位，久之，渤海左右郡歲饑，盜賊并起，二千石①不能禽制。上選能治者，丞相、御史舉遂
- 《矛與盾》文言文原文及翻譯導(dǎo)語(yǔ)：《矛與盾》出于《韓非子·難一》。那里面的內(nèi)容是怎么翻譯的呢？下面是小編為你準(zhǔn)備的《矛與盾》文言文原文及翻譯，
- 《左傳·僖公·僖公二十年》文言文《左傳·僖公·僖公二十年》作者：左丘明【經(jīng)】二十年春，新作南門。夏，郜子來(lái)朝。五月乙巳，西宮災(zāi)。鄭人入滑。秋
- 泊秦淮文言文翻譯原文煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國(guó)恨，隔江猶唱《后庭花》。譯文煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國(guó)恨，
- 白居易 白居易幼聰慧絕人，襟懷宏放。年十五六時(shí)，袖文一篇，投著作郎吳人顧況。況能文，而性浮薄，后進(jìn)文章無(wú)
- 陳書(shū)原文：周迪，臨川南城人也。少居山谷，有膂力，能挽強(qiáng)弩，以弋獵為事。侯景之亂，迪宗人周續(xù)起兵于臨川，梁始興王蕭毅以郡讓續(xù)，迪召募鄉(xiāng)人從之，
- 汪應(yīng)辰，字圣錫，信州玉山人。幼凝重異常童，五歲知讀書(shū)，屬對(duì)應(yīng)聲語(yǔ)驚人，多識(shí)奇字。家貧無(wú)膏油，每拾薪蘇以繼晷。從人借書(shū)，一經(jīng)目不忘。十歲能 詩(shī)
- 韓邦奇，字汝節(jié)，朝邑人。父紹宗，福建副使。邦奇登正德三年進(jìn)士，除吏部主事，進(jìn)員外部。六年冬，京師地震，上疏陳時(shí)政闕失。忤旨，不報(bào)。會(huì)給事中孫
- 孟嘗君名文，姓田氏。文之父曰靖郭君田嬰。田嬰者，齊威王少子而齊宣王庶弟也。初，田嬰有子四十余人。其賤妄有子名文，文以五月五日生。嬰告其母曰：
- 宋史原文：魏丕字齊物，相州人，頗涉學(xué)問(wèn)。周世宗鎮(zhèn)澶淵，辟司法參軍。有盜五人獄具，丕疑共冤，緩之。不數(shù)日，果獲真盜，世宗嘉其明慎。世宗即位，改
- 文言文閱讀題練習(xí)及答案：曹操征劉表曹公①南征表②，會(huì)表卒，子琮代立，遣使請(qǐng)降。先主③屯樊，不知曹公卒至，至宛乃聞之，遂將其眾去。過(guò)襄陽(yáng)，諸葛
- 秦王使人謂安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；雖然，受地于先王，愿終守之，弗敢易！
- 道論的文言文賞析翌日，日初之時(shí)。民已出行，持手中事事。唯留閑生于夢(mèng)寢，至自醒。常言道：少壯不努力，老來(lái)徒傷悲。初出于其晦澀之理，而不懂曉生之
- 愛(ài)蓮說(shuō)文言文復(fù)習(xí)愛(ài)蓮說(shuō)文言文復(fù)習(xí)水陸草木之花，可愛(ài)者甚蕃。晉陶淵明獨(dú)愛(ài)菊。自李唐來(lái)，世人盛愛(ài)牡丹。予獨(dú)愛(ài)蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通