《文徵明習(xí)字》文言文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-10-27 02:50:22
《文徵明習(xí)字》文言文及翻譯
文徵明習(xí)字，文出《書林記事》，記敘了“吳中四才子”之一的.文征明勤學(xué)苦練、堅持不懈、一絲不茍練習(xí)書法的故事，告誡我們?nèi)绻鍪掳胪径鴱U，最終只能一事無成，只有腳踏實地，堅持不懈才能成功。下面是《文徵明習(xí)字》文言文及翻譯，歡迎閱讀。
原文：
文徵明臨寫《千字文》，日以十本為率，書遂大進。平生于書，未嘗茍且，或答人簡札，少不當(dāng)意，必再三易之不厭，故愈老而愈益精妙。
翻譯：
文徵明貼寫《文字文》，每天以寫十本作為標(biāo)準，書法就迅速進步起來。他平生對于寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有一點不滿意，一定三番五次地改寫它，不怕麻煩。因此他的書法越到老年，越發(fā)精致美好。
注釋：
(1)臨：臨摹。
(2)日：每天。
(3)率(lǜ)：標(biāo)準。
(4)書：書法水平。
(5)遂：于是，就。
(6)于：對，對于。
(7)平生：一生。
(8)嘗：曾經(jīng)。
(9)茍且：敷衍了事，隨隨便便，馬虎。
(10)或：有時。
(11)簡札：信件，書信。
(12)少：通“稍”，稍微。
(13)易：改換，更換。
(14)不厭：不嫌煩。 厭：嫌麻煩而討厭。
(15)故：所以。
(16)益：愈加，更加。
(17)書遂大進中的“書”字：書法。
(18)平生于書中的“書”字：寫字。 文徵明貼寫《千字文》，每天以寫十本作為標(biāo)準，書法就迅速進步起來。他平生對于寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有一點不滿意，一定三番五次地改寫它，不怕麻煩。因此他的書法越到老年，越發(fā)精致美好。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 初中文言文通假字的知識點總結(jié)五、通假字 知識點總結(jié)通假字，漢字的通用和假借的簡稱。所謂通假，就是兩個字通用，或者這個字借用為那個字，它們之間
- 文言文去卻如實詞解析1.去(qù)（1）動詞。①離開，去。如：委而去之，是地利不如人和也（《得道多助，失道寡助》）②距離。我以日始出時去人近
- 劉崇龜換刀【原文】 唐劉崇龜，鎮(zhèn)南海。有富商子泊船江岸，見一高門中有美姬，殊不避人。因戲語之曰：“夜當(dāng)詣
- 舊唐書原文：韋云起，雍州萬年人。隋開皇中明經(jīng)舉。嘗因奏事，文帝問曰：“外聞有不便事，汝可言之。”時兵部侍郎柳述在帝側(cè)，云起應(yīng)聲奏曰：“柳述驕
- 《樗散生傳》文言文閱讀訓(xùn)練題樗散①生傳(明)宋濂樗散生者，錢塘人，李氏名诇，字孟言。少受學(xué)越人楊君廉夫，負氣尚節(jié)，善為詩。賣藥金陵市中，名其
- 宋慶禮，洺州永年人。舉明經(jīng)，授衛(wèi)縣尉。則天時，侍御史桓彥范受詔于河北斷塞居庸、岳嶺、五回等路，以備突厥，特召慶禮以謀其事。慶禮雅有方略，彥范
- 文言文閱讀之夢溪筆談節(jié)選寶元中，黨項犯塞，時新募萬勝軍，未習(xí)戰(zhàn)陣，遇寇多北①。狄青為將，一日盡取萬勝旗付虎翼軍②，使之出戰(zhàn)。虜望其旗，易③之
- 黃宗羲原文：余少學(xué)南中，一時詩人如粵韓孟郁上柱、閩林茂之古度、黃明立居中、吳林若撫云鳳皆授以作詩之法。如何漢魏，如何盛唐，抑揚聲調(diào)之間，規(guī)模
- 初中文言文通假字1、學(xué)而時習(xí)之，不亦說乎？（《論語十則》）說（yuè）：通“悅”，愉快。2、誨女知之乎？……是知也。（《論語十則》）3、扁鵲
- 贈魏方甸序 方苞 余窮于世久矣，而所得獨豐于友朋。寓金陵則有同里劉古塘、
- 夢仙賦文言文欣賞余獨寢一室，甚感孤寂，夜不能寐，輾轉(zhuǎn)難息，乃讀書遣興，誦宋玉之《神女賦》，曹植之《洛神賦》而嘆曰:“美哉神女，余不得一遇也！
- 語文文言文《狼》閱讀練習(xí)題舉例一、解釋下列加橫線的'詞語。1. 止有剩骨 _________2.恐前后受其敵_________一狼得
- 翁正春，字兆震，侯官人。萬歷二十年，擢進土第一，授修撰，累遷少詹事。三十八年十一月，日有食，正春極言闕失，不報。明年秋，萬壽節(jié)，正春獻八箴，
- 高中常見文言文實詞一、官位升遷、任免（1）辟：征召（2）遷：升官（3）拜：任命，授給官職（4）舉：舉薦（5）擢：提拔選拔（6）調(diào)：調(diào)任（7）
- 桓榮子郁。郁字仲恩，少以父任為郎。敦厚篤學(xué)，傳父業(yè)，以《尚書》教授，門徒常數(shù)百人。榮卒，郁當(dāng)襲爵，上書讓于兄子泛，顯宗不許，不得已受封，悉以
- 周瑩，瀛州景城人。右領(lǐng)軍衛(wèi)上將軍景之子也。太宗潛邸時，瑩得給事左右。即位，補殿直。領(lǐng)武騎卒巡警泉、福州。卒才數(shù)百，捕劇賊千余，遷供奉官。天雄
- 《瀧岡阡表》是唐宋八大家之一歐陽修代表作，被譽為中國古代三大祭文之一。該文是歐陽修在他父親死后六十年所作的墓表。在表文中，作者盛贊父親的孝順
- 原文：南康太守聽事之東，有堂曰“直節(jié)”，朝請大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉，長短巨細若一，直如引繩，高三尋，而后枝葉附之。岌然①如揭太常之旗
- 宋史原文：孫傅，字伯野，海州人，登進士第，為禮部員外郎。時蔡條為尚書，傅為言天下事， 勸其亟有所更，不然必敗。條不能用。遷至中書舍
- 《六祖壇經(jīng)·機緣·第七節(jié)》文言文及翻譯永嘉玄覺禪師，溫州戴氏子，少習(xí)經(jīng)論，精天臺止觀法門，因看《維摩經(jīng)》，發(fā)明心地。偶師弟子玄策相訪，與其劇